Communauté Régionale de Campbellton Regional Community

Communauté Régionale de Campbellton Regional Community Communauté régionale de
Campbellton
Regional Community to 11:30 a.m. and 12:30 p.m. to 3:30 p.m. Closed on holidays.

Communauté régionale de Campbellton
76, rue Water
C.P. 100
Campbellton NB E3N 3G1

Tél. : 506-789-2700
Téléc. : 506-759-7403
[email protected]

Lundi au vendredi : 9 h 30 à 11 h 30 et 12 h 30 à 15 h 30
Fermé les jours fériés. Salle Alma (information et réservations) : 506-789-2700

Communauté régionale de Campbellton – numéros de téléphone en dehors des heures de travail pour problèmes nécessit

ant une action immédiate seulement :

Secteur de Tide Head :
• Travaux publics / parcs : 506-789-6552
• Eau et égout : 506-759-2736

Secteur d’Atholville :
• Travaux publics / parcs : 506-789-2937
• Eau et égout : 506-759-2736

Secteurs de Val D’Amours, Saint-Arthur, Glencoe, McLeods :
• Entretien des routes : 1-833-384-4111 ou [email protected]
• Commission des égouts de Val d’Amour : 506-753-6516

Secteur de Campbellton :
• Travaux publics (voirie) : 506-759-5891
• Eau et égout : 506-759-5807

Contrôle des animaux :
• Secteurs de Tide Head, Atholville, Val D’Amours, Saint-Arthur, Campbellton : SPA du�Restigouche – 506-684-4396
• Secteurs de McLeods et Glencoe : SPCA N.-B. – 1-877-722-1522

Urgences (incendie / médicale / police) : 911

*****

Campbellton Regional Community
76 Water Street
PO Box 100
Campbellton NB E3N 3G1

Tel.: 506-789-2700
Fax: 506-759-7403
[email protected]

Monday to Friday: 9:30 a.m. Alma Hall (information and reservations): 506-789-2700

Campbellton Regional Community – after hours telephone numbers for problems requiring immediate action only:

Tide Head Area:
• Public works / parks: 506-789-6552
• Water and sewer: 506-759-2736

Atholville Area:
• Public works / parks: 506-789-2937
• Water and sewer: 506-759-2736

Val D’Amours, Saint-Arthur, Glencoe, McLeods Areas:
• Road maintenance: 1-833-384-4111 or [email protected]
• Val D’Amours Sewer Commission: 506-753-6516

Campbellton Area:
• Public Works (roads): 506-759-5891
• Water and Sewer: 506-759-5807

Animal Control:
• Tide Head, Atholville, Val D’Amours, Saint-Arthur, Campbellton Areas: Restigouche SPCA – 506-684-4396
• McLeods and Glencoe Areas: NB SPCA – 1-877-722-1522

Emergencies (fire / medical / police): 911

AUJOURD'HUI ! Atelier d’échange d’idées / TODAY! Brainstorming workshop (English follows)Art éphémère sur la rue Shanno...
06/13/2026

AUJOURD'HUI ! Atelier d’échange d’idées / TODAY! Brainstorming workshop

(English follows)

Art éphémère sur la rue Shannon : Atelier d’échange d’idées

Vous êtes invité.e.s à venir rencontrer l'artiste La Fée Couleur pour imaginer ensemble un projet créatif. La Fée Couleur vous présentera d'abord son parcours d'artiste en arts visuels, puis nous discuterons de thématiques et d'idées pour la création d'une murale et de peintures sur asphalte.

Ce que nous visualiserons ensemble lors de l'atelier pourra servir d'inspiration pour les œuvres d'art éphémères que nous peindrons ensuite en juillet sur la rue Shannon. Pour cette première rencontre, apportez vos crayons de couleurs et votre bonne humeur !

Un rendez-vous pour les créatifs (adultes, ados, et enfants en âge de peindre proprement) le samedi 13 juin de 10 h jusqu’à midi au Centre de l'art et de la Culture situé au 56, boulevard Salmon, secteur de Campbellton.

Événement sur Facebook : www.facebook.com/share/1DcenFcdoP/

*****

Ephemeral art on Shannon Street: Brainstorming Workshop

You are invited to come meet artist La Fée Couleur to brainstorm a creative project together. La Fée Couleur will first share her background as a visual artist, and then we will discuss themes and ideas for creating a mural and asphalt paintings.

What we envision together during the workshop will serve as inspiration for the ephemeral artworks we’ll then paint in July on Shannon Street. For this first meeting, bring your coloured pencils or crayons and your happy mood!

A gathering for creative minds (adults, teens, and children old enough to paint properly) on Saturday, June 13, from 10 a.m. to noon at the Centre de l'art et de la Culture located at 56 Salmon Boulevard, Campbellton Area.

Facebook event listing: www.facebook.com/share/1DcenFcdoP/

Possibilités d’emplois d’été 2026 / 2026 Summer job opportunities(English follows)Possibilités d’emplois d’été 2026 - Ét...
06/12/2026

Possibilités d’emplois d’été 2026 / 2026 Summer job opportunities

(English follows)

Possibilités d’emplois d’été 2026 - Étudiant.e.s

Joignez-vous à notre équipe dynamique d’étudiant.e.s d’été!

La Communauté régionale de Campbellton offre des possibilités d’emplois d’été dans les domaines suivants :
• Coordonnateur.trice des programmes de loisirs
• Entretien des parcs et des espaces de loisirs
• Entretien des routes et des espaces publics
• Entretien des sentiers pédestres et des pistes cyclables (il faut savoir faire du vélo)
• Sauveteur de piscine (jusqu’à 20,35 $/h)

Emploi d’été – Temps plein
17,15 $/h – 18,40 $/h
Possibilité de 15 semaines de travail

Formulaire d’application : bit.ly/4tXjiaE

Déposer votre formulaire dûment rempli, à l’hôtel de ville, au 76, rue Water, secteur de Campbellton ou envoyer par courriel à : [email protected] - appeler au 506-789-2705 pour en confirmer la réception

Date de fermeture : Sur une base de premier arrivé, premier servi.

Nous remercions tous les candidats et candidates de leur intérêt, mais on contactera seulement les personnes retenues.

*****

Summer Employment Opportunities - Students

Join our dynamic team of summer students!

The Campbellton Regional Community offers summer employment opportunities in the following areas:
• Recreation programs coordinator
• Maintenance of parks and recreational areas
• Maintenance of roads and public spaces
• Maintenance of walking and biking trails (must be able to ride a bike)
• Lifeguarding (up to $20.35/hr)

Summer employment - Full time
• $17.15/hr - $18.40/hr
• Possibility of 15 weeks of work

Application form: bit.ly/4vLy9GV

Drop off your form, duly filled, at City Hall, 76 Water Street, Campbellton Area or email to: [email protected] - call 506-789-2705 to confirm receipt

Closing date: First come, first served basis.

We thank all applicants for their interest, but only successful applicants will be contacted.

Centre d’information aux visiteurs / Visitor Information Centre(English follows)Le Centre d’information aux visiteurs, s...
06/12/2026

Centre d’information aux visiteurs / Visitor Information Centre

(English follows)

Le Centre d’information aux visiteurs, situé à l’intérieur du Centre d’expérience de la rivière Restigouche, au 1, promenade Riverview, dans le secteur de Campbellton, est ouvert pour la saison - sept jours par semaine de 9 h 30 à 20 h.

Notre personnel amical et compétent est prêt à vous aider à découvrir les meilleurs endroits locaux, les trésors cachés et les événements passionnants qui se déroulent dans notre région. Qu'il s'agisse de sorties en famille, d'aventures en plein air ou d'escapades relaxantes, nous vous aiderons à planifier un séjour que vous n'oublierez pas.

*****

The Visitor Information Centre, located inside the Restigouche River Experience Centre at 1 Riverview Drive, Campbellton Area, is open for the season - seven days per week from 9:30 a.m. to 8 p.m.

Our friendly and knowledgeable staff are ready to help you discover the best local spots, hidden gems and exciting events happening in our region. From family-friendly outings to outdoor adventures and relaxing getaways, we'll help you plan a staycation you won’t forget.

Devenez bénévole ! / Become a volunteer!(English follows)« J'aime faire du bénévolat et aider les gens parce que je veux...
06/11/2026

Devenez bénévole ! / Become a volunteer!

(English follows)

« J'aime faire du bénévolat et aider les gens parce que je veux apprendre à les connaître et partager des expériences avec eux. » - Siaghi Aziz

Rejoignez notre équipe dynamique de bénévoles communautaires et contribuez à créer des moments inoubliables tout en vous amusant ! Inscrivez-vous maintenant : bit.ly/4h2ZVWJ

*****

“I enjoy volunteering and helping people because I want to get to know them and share experiences with them.” - Siaghi Aziz

Join our dynamic team of community volunteers and help create unforgettable moments while having fun! Register now: bit.ly/4h2ZVWJ

Programme d’été pour les jeunes / Summer Youth Program(English follows)La Communauté régionale de Campbellton offre un p...
06/11/2026

Programme d’été pour les jeunes / Summer Youth Program

(English follows)

La Communauté régionale de Campbellton offre un programme d’été pour les enfants de 5 à 12 ans à compter du lundi 22 juin. Une variété d’activités seront proposées chaque jour de 8 h 30 à 11 h 30 au Centre récréatif Jack Archibald (11, rue Mountain, secteur de Tide Head). Vous pouvez inscrire votre enfant avant le vendredi 19 juin à 17 h par courriel à [email protected] ou par téléphone au 506-789-2743.

*****

The Campbellton Regional Community is offering a Summer Youth Program for children ages 5-12 beginning Monday, June 22. A variety of activities will be offered daily from 8:30-11:30 a.m. at the Jack Archibald Recreation Centre (11 Mountain Street, Tide Head Area). You may register your child before Friday, June 19, at 5 p.m. via email to [email protected] or by telephone at 506-789-2743.

Camping VR de Campbellton / Campbellton RV Campground(English follows)Le Camping VR de Campbellton est ouvert pour la sa...
06/11/2026

Camping VR de Campbellton / Campbellton RV Campground

(English follows)

Le Camping VR de Campbellton est ouvert pour la saison.

Envie d'une escapade relaxante près de chez vous ? Notre camping offre le cadre idéal pour une escapade d'une fin de semaine ou un séjour plus long. Les familles apprécieront l'aire de jeux sur place et notre nouveau jeu d’eau.

Pour réserver votre emplacement, appelez le 1-844-787-3701 ou réservez en ligne sur experiencerestigouche.com.

Nous avons hâte de vous accueillir cette saison.

*****

The Campbellton RV Campground is open for the season.

Looking for a relaxing getaway close to home? Our campground offers the perfect setting for a weekend escape or a longer stay. Families will enjoy the on-site playground and our new splash pad.

To reserve your site, call 1-844-787-3701 or book online at experiencerestigouche.com.

We look forward to welcoming you this season.

Atelier d’échange d’idées / Brainstorming workshop (English follows)Art éphémère sur la rue Shannon : Atelier d’échange...
06/11/2026

Atelier d’échange d’idées / Brainstorming workshop

(English follows)

Art éphémère sur la rue Shannon : Atelier d’échange d’idées

Vous êtes invité.e.s à venir rencontrer l'artiste La Fée Couleur pour imaginer ensemble un projet créatif. La Fée Couleur vous présentera d'abord son parcours d'artiste en arts visuels, puis nous discuterons de thématiques et d'idées pour la création d'une murale et de peintures sur asphalte.

Ce que nous visualiserons ensemble lors de l'atelier pourra servir d'inspiration pour les œuvres d'art éphémères que nous peindrons ensuite en juillet sur la rue Shannon. Pour cette première rencontre, apportez vos crayons de couleurs et votre bonne humeur !

Un rendez-vous pour les créatifs (adultes, ados, et enfants en âge de peindre proprement) le samedi 13 juin de 10 h jusqu’à midi au Centre de l'art et de la Culture situé au 56, boulevard Salmon, secteur de Campbellton.

Événement sur Facebook : www.facebook.com/share/1DcenFcdoP/

*****

Ephemeral art on Shannon Street: Brainstorming Workshop

You are invited to come meet artist La Fée Couleur to brainstorm a creative project together. La Fée Couleur will first share her background as a visual artist, and then we will discuss themes and ideas for creating a mural and asphalt paintings.

What we envision together during the workshop will serve as inspiration for the ephemeral artworks we’ll then paint in July on Shannon Street. For this first meeting, bring your coloured pencils or crayons and your happy mood!

A gathering for creative minds (adults, teens, and children old enough to paint properly) on Saturday, June 13, from 10 a.m. to noon at the Centre de l'art et de la Culture located at 56 Salmon Boulevard, Campbellton Area.

Facebook event listing: www.facebook.com/share/1DcenFcdoP/

Employés d’entretien d’été / Summer maintenance employees(English follows)La Communauté régionale de Campbellton est à l...
06/10/2026

Employés d’entretien d’été / Summer maintenance employees

(English follows)

La Communauté régionale de Campbellton est à la recherche de candidats pour l'entretien d'été/travail manuel :
• Employé d’entretien des parcs
• Employé d’entretien des pelouses
• Employé d’entretien du secteur riverain
• Employé d’entretien général – permis de conduire de classe 3E est considéré comme un atout.

• Taux horaire: 17,78 $/h à 23,00 $/h
• 14 à 25 semaines – 40 h/semaine
• Statut d’emploi : occasionnel - syndiqué

Formulaire de demande disponible ici – bit.ly/3RSgElx - ou à la réception de l’hôtel de ville: 506-789-2700. CV également accepté. Déposer votre demande à l’hôtel de ville, 76, rue Water, secteur de Campbellton. Les courriels ne sont acceptés que si vous appelez au 506-789-2727 pour en confirmer la réception : [email protected]

Indiquer clairement que vous postulez pour un poste OCCASIONNEL D’ÉTÉ. La sélection se fera sur la base du premier arrivé, premier servi, selon les qualifications. Nous remercions tous les candidats et candidates pour leur intérêt. Seuls les candidats et candidates retenus seront contactés.

****

The Campbellton Regional Community is seeking candidates for summer maintenance/manual work:
• Park maintenance worker
• Lawn maintenance worker
• Waterfront maintenance worker
• General labourer – Class 3E driver’s licence considered an asset.

• Hourly rate: from $17.78/hr to $23.00/hr
• 14 to 25 weeks - 40 hr/week
• Employment status: casual - unionized

Application form available here – bit.ly/3RSgElx – or at City Hall reception: 506-789-2700. Resume also accepted. Drop off application at City Hall, 76 Water Street, Campbellton Area. Emails only accepted if you call 506-789-2727 to confirm reception: [email protected]

Indicate clearly that you are applying for a SUMMER CASUAL position. Selection will be on a first come, first served basis, according to qualifications. We thank all applicants for their interest. Only successful applicants will be contacted.

Appel aux artistes : parc Riverside / Call for artists: Riverside Park(English follows)La Communauté régionale de Campbe...
06/10/2026

Appel aux artistes : parc Riverside / Call for artists: Riverside Park

(English follows)

La Communauté régionale de Campbellton invite les artistes ou les équipes d'artistes à soumettre des propositions pour concevoir et créer des œuvres d'art peintes originales pour cinq bancs publics situés le long de la rue Water dans le parc Riverside, dans le secteur de Campbellton.

Cette initiative vise à améliorer l'expérience riveraine, à célébrer la créativité locale et à dynamiser un espace public très fréquenté.

Détails : bit.ly/4e5K3na

Date limite de soumission : vendredi 19 juin 2026

*****

The Campbellton Regional Community is inviting proposals from artists or artist teams to design and create original painted artwork for five public benches located along Water Street in Riverside Park, Campbellton Area.

This initiative aims to enhance the waterfront experience, celebrate local creativity and add vibrancy to a well-used public space.

Details: bit.ly/4fnpHrG

Submission deadline: Friday, June 19, 2026

Address

76, Rue Water Street
Campbellton, NB
E3N3G1

Opening Hours

Monday 8:30am - 11:30am
12:30pm - 4:30pm
Tuesday 8:30am - 11:30am
12:30pm - 4:30pm
Wednesday 8:30am - 4:30pm
Thursday 8:30am - 11:30am
12:30pm - 4:30pm
Friday 8:30am - 11:30am
12:30pm - 4:30pm

Telephone

+15067892700

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Communauté Régionale de Campbellton Regional Community posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category