Dans la région de Kent, la Commission de services régionaux joue (3) trois grands rôles:
- Assurer ou faciliter la prestation de services obligatoires aux communautés;
- Faciliter les ententes volontaires de service entre les communautés intéressées;
- Servir de forum régional pour la collaboration entre les communautés concernant les questions régionales. La Commission opère deux bureaux situés à Bouctouche et Richibucto*. En plus, un membre du personnel est disponible aux bureaux des municipalités de Rogersville et de Saint-Antoine, une fois par semaine.
*Bureau de Richibucto
25 boul. Cartier, Unité 145
Richibucto, NB
E4W 3W7
Tel: (506) 523-1820
Fax: (506) 523-1821
-----------------------------------------------------
Within the Kent region, the Regional Service Commission have (3) three main roles:
- Delivering, or facilitating the delivery of mandated services to communities;
- Facilitating voluntary service arrangements among interested communities;
- Acting as a regional forum for collaboration among communities on regional issues. The Commission operates two (2) offices located in Bouctouche and Richibucto*. Furthermore, one staff member is available once a week in Rogersville and in the Saint-Antoine’s municipal offices.
*Richibucto's office
25 Cartier blvd, Unit 145
Richibucto, NB
E4W 3W7
tel: (506) 523-1820
Fax: (506) 523-1821
