Hôpital Glengarry Memorial Hospital - HGMH

09/15/2026

Happy Information Technology (IT) Professionals Day!

Today we’re giving a well-deserved shoutout to the people who keep us connected, our systems running and our technology working behind the scenes every day.

From supporting the systems and technology our teams rely on, to keeping our network and information secure, solving complex problems and planning for what comes next — our IT team plays an important role in keeping HGMH running and supporting the care we provide.

And of course, they also reset our passwords, answer our “quick IT questions”, rescue our computers and occasionally remind us to try turning it off and back on again.

A big thank you to our IT professionals for your expertise, patience and all the work you do that many of us never even see.

We appreciate you!


---
Bonne Journée des professionnels des technologies de l’information (TI)!

Aujourd’hui, nous tenons à souligner le travail remarquable de ceux et celles qui nous gardent connectés, assurent le bon fonctionnement de nos systèmes et veillent chaque jour à ce que notre technologie fonctionne efficacement en coulisses.

Qu’il s’agisse de soutenir les systèmes et les technologies sur lesquels nos équipes comptent, d’assurer la sécurité de notre réseau et de nos informations, de résoudre des problèmes complexes ou de planifier les besoins futurs, notre équipe des TI joue un rôle essentiel dans le bon fonctionnement de HGMH et dans le soutien des soins que nous offrons.

Et bien sûr, ils réinitialisent aussi nos mots de passe, répondent à nos « petites questions rapides », viennent à la rescousse de nos ordinateurs et nous rappellent parfois d’essayer de fermer et de redémarrer.

Un grand merci à nos professionnels des TI pour votre expertise, votre patience et tout le travail que vous accomplissez, souvent sans même que nous le voyions.

Nous vous apprécions!

09/14/2026

A new season is just around the corner… could a new opportunity be, too?

September is a time of fresh starts and new possibilities, and Hôpital Glengarry Memorial Hospital is currently hiring!

We’re looking for passionate people who want to make a meaningful difference for our patients, families and community.

As the seasons begin to change, it might be the perfect time to make a change of your own.

Explore our current opportunities and find your place at HGMH! Visit https://www.hgmh.on.ca/en/join-our-team-key/join-our-team


---
Une nouvelle saison s’en vient… pourquoi pas un nouveau défi professionnel?

Le mois de septembre apporte souvent un vent de changement et de nouvelles possibilités. À l’Hôpital Glengarry Memorial, nous avons présentement des postes à combler et nous sommes à la recherche de personnes qui ont à cœur de faire une différence dans leur communauté.

Alors que les saisons commencent à changer, c’est peut-être le moment idéal d’apporter un changement à votre carrière.

Découvrez nos possibilités d’emploi et trouvez votre place au sein de l’équipe de l’HGMH!

Votre prochaine occasion pourrait être ici, tout près de chez vous. Consultez les postes disponible au https://www.hgmh.on.ca/fr/rejoins-notre-equipe-cle/rejoins-notre-equipe

08/26/2026

We’re officially 60 days away from going live with Epic!

Today, members of our HGMH Epic team are in Ottawa with our Atlas Alliance partners for the Pre-Go-Live Event as we get ready for this exciting change.

Epic will help connect care across our Atlas Alliance partners — and we’ll also be transitioning to MyChart, giving patients secure online access to their health information.

A lot is happening behind the scenes as we get ready for Go-Live!

The countdown is on… things are about to get EPIC!
---
Nous sommes officiellement à 60 jours de la mise en service d’Epic!

Aujourd’hui, des membres de notre équipe Epic de l’HGMH sont à Ottawa avec nos partenaires de l’Alliance Atlas pour l’événement pré-mise en service, alors que nous nous préparons à ce changement important.

Epic permettra de mieux coordonner les soins entre les partenaires de l’Alliance Atlas — et nous passerons également à MyChart, qui offrira aux patients un accès en ligne sécurisé à leurs renseignements de santé.

Beaucoup de travail se fait en coulisses pour nous préparer à la mise en service!

Le compte à rebours est lancé… les choses sont sur le point de devenir EPIC!

08/18/2026

Yves is taking on an incredible 1,000 km ride from Windsor to Ottawa to help bring an onsite CT scanner to HGMH. He’s almost halfway to his $10,000 goal, let’s help him get there!

A heartfelt thank you to Yves for taking on this incredible initiative in support of HGMH and our community!

Please consider making a donation. Every contribution, big or small, helps bring Yves closer to his goal! You can also submit your guesses for his arrival times and help us spread the word.

Donation details are available through the link in the original post.
---
Yves entreprend un incroyable trajet de 1 000 km à vélo, de Windsor à Ottawa, afin d’aider à financer l’installation d’un tomodensitomètre (CT scan) sur place à l’HGMH. Il est presque à mi-chemin de son objectif de 10 000 $. Aidons-le à l’atteindre!

Un immense merci à Yves pour cette initiative extraordinaire en soutien à l’HGMH et à notre communauté!

Si vous le pouvez, nous vous invitons à considérer faire un don. Chaque contribution, petite ou grande, aide Yves à se rapprocher de son objectif! Vous pouvez également soumettre vos prédictions sur ses heures d’arrivée et nous aider à passer le mot.

Les détails pour faire un don se trouvent dans la publication originale.

🚴 ONE WEEK TO GO!

In just seven days, Yves will begin his incredible 1,000 km ride from Windsor to Ottawa to help raise $10,000 toward bringing an onsite CT scanner to HGMH.

Think you can predict his pace? Donate and guess what time he will arrive at the CN Tower, Fort Henry and Parliament Hill. The closest guess without going over wins a prize!

🔗 Donate and submit your guesses:
https://charity.minimaxexpress.com:6870/

🚴 PLUS QU’UNE SEMAINE AVANT LE DÉPART!

Dans seulement sept jours, Yves entreprendra son incroyable parcours de 1 000 km de Windsor à Ottawa afin d’amasser 10 000 $ pour aider à doter l’HGMH d’un tomodensitomètre sur place.

Pouvez-vous prédire son rythme? Faites un don et devinez à quelle heure il arrivera à la Tour CN, à Fort Henry et à la Colline du Parlement. La prédiction la plus proche, sans dépasser l’heure réelle, remportera un prix!

🔗 Faites un don et soumettez vos prédictions :
https://charity.minimaxexpress.com:6870/

08/14/2026

And finally, we're excited to welcome Dr. Tanasie to our Emergency Department team!

Her arrival strengthens our commitment to providing exceptional care to our patients and community.

Welcome to the team, we're so happy you're here!


---
Nous sommes ravis d'accueillir la Dre Tanasie au sein de notre équipe de l'Urgence!

Son arrivée renforce notre engagement à offrir des soins de grande qualité à nos patients et à notre communauté.

Bienvenue dans l'équipe!

08/12/2026

We're excited to introduce another new recruit to our medical team! Dr. Schryver has joined our Emergency Department and will also be providing care to patients on our Inpatient Unit, helping deliver high-quality care both in the emergency setting and throughout the hospital.

Dr. Schryver is also completing her Point-of-Care Ultrasound (POCUS) Fellowship at our hospital. POCUS allows physicians to use bedside ultrasound to quickly assess patients, helping guide faster diagnoses and treatment decisions right where care is being delivered.

We're proud to support the next generation of physician leaders while strengthening the care we provide to our community every day.

Welcome to the team, Dr. Schryver! We're so happy to have you with us.


---
Nous sommes ravis de vous présenter une autre nouvelle recrue au sein de notre équipe médicale! La Dre Schryver s'est jointe à notre équipe de l'Urgence et offrira également des soins aux patients de notre unité d'hospitalisation, contribuant ainsi à offrir des soins de grande qualité, tant à l'Urgence que partout dans l'hôpital.

La Dre Schryver effectue également son programme de perfectionnement en échographie ciblée au point de service (POCUS) au sein de notre hôpital. Cette formation permet aux médecins d'utiliser l'échographie directement au chevet du patient afin d'évaluer rapidement son état, de poser un diagnostic plus rapidement et de prendre des décisions de traitement éclairées, là où les soins sont prodigués.

Nous sommes fiers de soutenir la relève médicale tout en renforçant les soins que nous offrons chaque jour à notre communauté.

Bienvenue dans l'équipe, Dre Schryver! Nous sommes très heureux de vous compter parmi nous.

08/10/2026

We're excited to have Dr. Marhaba join our dedicated team of emergency physicians, helping provide exceptional care to our patients and community.

As our Emergency Department continues to grow, we're proud to welcome talented physicians who are committed to delivering compassionate, high-quality care when it's needed most.

Welcome to the team, Dr. Marhaba! We're happy to have you with us.


---
Nous sommes heureux d'accueillir le Dr Marhaba, qui se joint à notre équipe de médecins d'urgence afin d'offrir des soins de qualité à nos patients et à notre communauté.

L'arrivée du Dr vient renforcer notre équipe et notre engagement à offrir des soins empreints de compassion, de professionnalisme et d'excellence, lorsque nos patients en ont le plus besoin.

Bienvenue parmi nous, Dr Marhaba! Nous sommes ravis de vous compter dans notre équipe.

08/07/2026

Thinking about a career where you can truly make a difference?

At HGMH, you'll find more than a job. You'll become part of a supportive team that cares deeply about our patients, our community, and each other.

If you're curious about what life and work in Eastern Ontario have to offer, this tour is a great place to start. We'd love to meet you!

👇 Check out the details below and reserve your spot.


---
Découvrez une carrière où vous pouvez réellement faire une différence.

À l'HGMH, vous trouverez bien plus qu'un emploi. Vous ferez partie d'une équipe accueillante et engagée qui se consacre à ses patients, à sa communauté et à ses collègues.

Si vous êtes curieux de découvrir ce que la vie et le travail dans l'Est de l'Ontario ont à offrir, cette visite est l'occasion idéale de commencer. Nous serions ravis de vous rencontrer!

👇 Consultez les détails ci-dessous et réservez votre place dès aujourd'hui.

See what life in the heart of Eastern Ontario is really like. Join our free guided bus tour departing Lancaster, ON, on August 29th, built for healthcare professionals and their families. Hospital tour, local stops, lunch included.

🍽️ Lunch provided | 🚌 Charter bus, not wheelchair accessible; note accessibility needs at registration.

Seats are limited. Register 👉 https://loom.ly/b3WD_7Q
//

Découvrez la vie au cœur de l'Est ontarien. Joignez-vous à notre visite guidée gratuite en autobus, au départ de Lancaster, ON, le 29 août, conçue pour les professionnels de la santé et leur famille. Visite de l'hôpital, arrêts locaux, dîner inclus.

🍽️ Dîner inclus | 🚌 Autocar non accessible aux fauteuils roulants; indiquez vos besoins lors de l'inscription.

Places limitées. Inscrivez-vous 👉 https://loom.ly/b3WD_7Q

08/06/2026

We're proud to share that HGMH has been recognized by Ontario Health for exceeding the provincial target for Colon Cancer Check wait times from an abnormal f***l test to a hospital colonoscopy.

This means that people in our community are getting access to important follow-up care sooner, an achievement that wouldn't be possible without the dedication of our physicians, nurses, endoscopy team, and staff, who work every day to provide timely, compassionate care close to home.

The recognition comes as Ontario expands eligibility for publicly funded colon cancer screening. As of July 1, 2026, screening now begins at age 45 for people at average risk (previously age 50) and at age 40 for those at increased risk.

If you're eligible, talk to your primary care provider about getting screened. Early detection saves lives.

Thank you to our amazing team for everything you do, and thank you to our community for trusting us with your care. We're proud to be here for you when it matters most.

Read more about this story here: https://www.hgmh.on.ca/en/news/hgmh-recognized-by-ontario-health-for-providing-timely-access-to-colonoscopy-care


---
Nous sommes fiers d'annoncer que l'HGMH a été reconnu par Santé Ontario pour avoir dépassé la cible provinciale concernant les délais d'attente du programme ActionCancer Ontario Dépistage du cancer colorectal, entre un résultat anormal au test fécal et une coloscopie à l'hôpital.

Cela signifie que les personnes de notre communauté ont accès plus rapidement aux soins de suivi dont elles ont besoin. Cette réalisation n'aurait pas été possible sans le dévouement de nos médecins, de notre personnel infirmier, de notre équipe d'endoscopie et de tous les membres de notre personnel, qui offrent chaque jour des soins rapides, empreints de compassion et près de chez vous.

Cette reconnaissance arrive au moment où l'Ontario élargit l'admissibilité au dépistage du cancer colorectal financé par les fonds publics. Depuis le 1er juillet 2026, les personnes présentant un risque moyen peuvent commencer le dépistage dès 45 ans (auparavant 50 ans), tandis que celles présentant un risque accru peuvent y avoir accès dès 40 ans.

Si vous êtes admissible, parlez du dépistage avec votre fournisseur de soins primaires. Le dépistage précoce sauve des vies.

Merci à notre équipe exceptionnelle pour tout ce qu'elle accomplit chaque jour, et merci à notre communauté de nous faire confiance pour vos soins. Nous sommes fiers d'être là pour vous, quand vous en avez le plus besoin.

08/04/2026

Today, our staff and physicians were treated to lunch thanks to the incredible generosity of the Elie-Stephens family, reminding our team of how truly appreciated they all are.

To the Elie-Stephens family, thank you for thinking of us! We're so grateful for your support of our hospital team.
---
Aujourd'hui, grâce à l'incroyable générosité de la famille Elie-Stephens, les membres de notre personnel et nos médecins ont eu le plaisir de partager un délicieux dîner. Ce geste attentionné a rappelé à toute notre équipe à quel point elle est appréciée.

À la famille Elie-Stephens, un immense merci d'avoir pensé à nous! Nous vous sommes profondément reconnaissants de votre soutien envers notre équipe hospitalière.