Consulate General of China in São Paulo 中国驻圣保罗总领馆 Consulado Geral da China em Sã

03/06/2026

As a Bruneian proverb goes, “Tak kenal maka tak cinta” (One may not like what he doesn’t know). Similarly, we Chinese often say, “Mutual understanding underpins true friendship.” China will remain Brunei’s sincere friend and trusted partner for common development.
----------
Um provérbio bruneano diz, “Tak kenal maka tak cinta” (Não se gosta daquilo que não se conhece ). Semelhantemente, nós chineses dizemos, “A compreensão mútua fortalece a verdadeira amizade”. A China continuará sendo uma amiga sincera e parceira de confiança para o desenvolvimento comum de Brunei.

03/06/2026

Want to study in China? Watch till the end to discover a program right for you!
--------
Quer estudar na China? Assista até o final para descobrir um programa adequado para você!

02/06/2026

Wonderful performances at the 10th Anniversary of the founding of Huaxing Art Group of São Paulo & the 30th Anniversary of the former Huasheng Art Group
--------
Maravilhosas apresentações na celebração do 10º aniversário do Grupo Artístico Huaxing de São Paulo e do 30º aniversário do antigo Grupo Artístico Huasheng

02/06/2026

🇨🇳🇧🇷Em 1º de junho de 2026, o Ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, realizou o quinto Diálogo Estratégico Abrangente em Nível Ministerial China-Brasil com o Ministro das Relações Exteriores brasileiro, Mauro Vieira, em Pequim.
Wang Yi afirmou que a cooperação prática entre a China e o Brasil em todas as áreas tem sido constantemente aprimorada e que os dois povos nunca estiveram tão próximos.
Os dois lados devem continuar a avançar na construção de uma comunidade China-Brasil com um futuro compartilhado, enfrentar conjuntamente vários desafios externos, construir maior sinergia para os esforços de modernização de cada um e para a unidade e o aprimoramento dos países do Sul Global, e proporcionar mais segurança, tão necessária, a um mundo instável.

02/06/2026

Este ano marca o 80º aniversário da abertura dos Julgamentos de Tóquio. Estabelecido em 1946, após o fim da Segunda Guerra Mundial, o Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente proferiu, em 1948, veredictos contra os criminosos de guerra japoneses de Classe A, responsabilizando-os legalmente por suas guerras de agressão e atrocidades cometidas.

This year marks the 80th anniversary of the opening of the Tokyo Trials. Established in 1946 after the end of the Second World War, the International Military Tribunal for the Far East later delivered verdicts against Japan's Class-A war criminals in 1948, holding them legally accountable for their....

02/06/2026

For ten years, rooted in São Paulo, Huaxing Art Group has spread the charm of Chinese culture in Brazil. With passion and art, they bridge China and Brazil, record the warmth of cross-cultural communication, and carry forward the splendor of Chinese folk art in South America.
--------
Há dez anos, enraizado em São Paulo, o Grupo Artístico Huaxing difunde o encanto da cultura chinesa no exterior. Com paixão e arte, construem pontes entre a China e o Brasil, registram a calorosa comunicação intercultural e promovem a beleza das artes populares chinesas na América do Sul.
中国新闻社

02/06/2026

A family of black swans at the Yuanmingyuan Ruins Park.
---------
Uma família de cisnes negros no Parque das Ruínas de Yuanmingyuan.

02/06/2026

Did you know that public service exams originated in ancient China? 🇨🇳 Long before modern exam announcements, China created the Keju (科举), an imperial examination system with over 1300 years of history, which encouraged education and influenced public service exam models in various countries.
--------
Você sabia que os concursos públicos têm origem na China antiga? 🇨🇳Muito antes dos editais modernos, a China criou o Keju (科举), um sistema de exames imperiais com mais de 1300 anos de história, que incentivou a educação e influenciou modelos de concursos públicos em vários países.

Crédito dos vídeos usados:
RedNote ID: 247554101
RedNote ID: 2948454010
RedNote ID: 112436516

01/06/2026

UOL celebrated its 30th anniversary with a huge gathering in São Paulo. Vice President Geraldo Alckmin attended and delivered a speech. Quite a few public figures and notable names from different fields were present. The celebration also featured performances by Brazilian artist Ney Matogrosso.
---------
A UOL comemorou seu 30º aniversário com uma grande festa em São Paulo. O vice-presidente Geraldo Alckmin compareceu e discursou. Diversas figuras públicas e representantes de diferentes áreas também estiveram presentes. A celebração contou ainda com apresentações do artista brasileiro Ney Matogrosso.

01/06/2026

Every gift and every word of advice reflect the warmth, care, and affection that the "big friend" Xi Jinping has for the little ones. On this International Children's Day, we wish all children a very happy day!
---------
Cada presente e cada conselho demonstram o carinho e o cuidado caloroso do "amigão" Xi Jinping com os pequenos. No Dia Internacional das Crianças, desejamos um feliz dia a todas as crianças!