Полски институт в София / Instytut Polski w Sofii

15/05/2026

🙏 Извиняваме се за причиненото неудобство.

15/05/2026

За хората, избягали от войната, ежедневната доброта може да превърне едно непознато място в истинска общност.

В Жешув Малгожата Чисек-Кожел помага да се създаде точно такова място. От юли 2023 г. насам Полско-украинският клуб за възрастни хора събира пенсионери от #Полша и Украйна, за да разговарят, да учат, да прекарват време заедно и да изграждат истински приятелства. 🇵🇱🤝🇺🇦

За 70-годишния Васил, който напуска #Украйна през 2022 г., за да защити дъщеря си и внучката си, клубът се превръща в много повече от място за срещи. От разговори на полски език до партия шах – тези ежедневни моменти помагат на хората да се чувстват в безопасност и нужни.

Днес Васил и Малгожата са членове и на Съвета на възрастните хора в Жешув, като играят активна роля в живота на града.
Понякога помощта започва съвсем просто: с отворена врата и хора, които ти помагат отново да почувстваш, че принадлежиш. 💙💛

14/05/2026

Очакваме Ви на представянето на романа "Домът на Орион" с участието на авторката Юлия Федорчук и преводача Крум Крумов утре
📅 15 май от 19:00 в книжарница Umberto & Co..

👉 Среща с авторката Юлия Федорчук и Крум Крумов / Spotkanie z Julią Fiedorczuk i Krumem Krumowem.
Заповядайте!

14/05/2026

Романът на 🇵🇱 нобелистка Олга Токарчук "Книгите на Яков" тръгва на второ турне, този път в Северна България, заедно с преводача си Крум Крумов и издателката Невена Дишлиева.
Ще се радваме да се срещнем с вас в регионалните библиотеки на
📍 Варна - 18 май от 18:00 ч.
📍 Русе - 19 май от 18:00 ч.
📍 Ловеч - 20 май от 18:00 ч.

Във втората част на турнето с епоса на Олга Токарчук "Книгите на Яков" добре познатият тандем на преводача Крум Крумов и Невена Дишлиева ще разгърнат отново страниците на романа в рамките на четири нови събития:

📌 На 18 май във Варна, в Регионална библиотека "Пенчо Славейков" - Варна, от 18:00 ч.

📌 На 19 май в Русе, в Регионална библиотека "Любен Каравелов" - Русе, от 18:00 ч, със специалното участие на Илия Деведжиев.

📌 На 20 май в Ловеч, в Регионална библиотека "Проф. Беню Цонев" гр. Ловеч, от 18:00 ч.

📌 И на 21 май в София, в Полски институт в София / Instytut Polski w Sofii, от 19:00 ч. Събитието ще даде начало на книжния ни клуб “Jacob’s Book Club”, който е изцяло посветен на “Книгите на Яков”. Темата на тази премиерна сбирка ще бъде “Запознаване с героите”.

14/05/2026

Скъпи последователи, заповядайте на лекцията на инж. Наталия Издебска от Варшавския технологичен университет, която ще се проведе на
📆 17 май 2026 г., неделя
⌚️ от 12:30 ч.
📍 в Sofia Tech Park, зала "Лаборатория"
в рамките на тазгодишното издание на Софийски фестивал на науката / Sofia Science Festival
❓ На нея ще научим Какво е енергия и как можем да я съхраняваме. Ще разгледаме ограниченията на съвременните технологии и ще си обясним какви модификации може да предложи науката и колко далеч са те от комерсиализацията.
Очакваме Ви!

17 май, 12:30 ч., зала ЛАБОРАТОРИЯ Какво е енергия и как можем да я съхраняваме - нека разгледаме ограниченията на съвременните технологии и да обясним защо вероятно не ....

14/05/2026

👏 Министерството на външните работи на #Полша участва в международната конференция Impact CEE в Познан с изложбено-рекламен щанд, представящ дейността и постиженията на мрежата на полската 🇵🇱 културна дипломация, която включва дейността на над 160 дипломатически представителства, в това число 25 Полски института по света.

🌍 Конференцията Impact е пространство, което свързва хора и идеи. Там се срещат лидери и визионери, които искат заедно да работят за по-добро бъдеще. В рамките на няколко тематични зони се провеждат дискусии и анализи, които често задават нови тенденции в областта на политиката, бизнеса, културата, науката и спорта.

🙏 Сред специалните гости на Impact’26 тази година са бившият министър-председател на Канада Джъстин Трюдо, както и Тимъти Снайдър, Амал Клуни, Олга Токарчук, Агнешка Холанд, Анджей Сташук, Шчепан Твардох, Вилхелм Саснал, Оскар Зента, Борис Кудличка, Джеф Кунс, Дарон Аджемоглу, Ан Апълбаум, вицепремиерът и министър на външните работи Радослав Шикорски, министър Марчин Босацки и министър Игнаци Немчицки, сред тях и Кристалина Георгиева, председател на Международния валутен фонд.

🎭 Един от водещите мотиви на Impact’26 е ролята на културата в света на съвременната икономика.

Повече за събитието 👉 https://impactcee.com/impact/2026/

13/05/2026

🧐 Уважаеми последователи, в очакване на петъчната среща с авторката, на която ще бъде представено българското издание на романа й "Домът на Орион", ви предлагаме интересна 📖 статия, която може да прочетете тук ⤵️
❕❗️ Заповядайте на 15 май от 19:00 в Книжарница Umberto & Co.

За връзката между човека, Земята, екологията, поетиката и политиката – Ина Иванова разговаря с известната полска писателка и университетска преподавателка Юлия Ф....

12/05/2026

Когато Русия нападна Украйна, 77% от поляците се включиха в помощ на своите украински съседи. 🇵🇱🇺🇦

Сред тях са и полските доброволци – военни медици от групата „W międzyczasie“. Близо до фронтовата линия в Украйна, често под обстрел, те оказват първа помощ и евакуират ранените, когато всяка секунда е от значение. 🚑

Зад всеки спасен живот стоят смелост и солидарност. Най-силни сме, когато сме заедно. 💙💛

.duda.5205

11/05/2026

Уважаеми последователи, любители на полската литература, това събитие е за вас:
Заповядайте на лекцията 👨‍🏫 на проф. Славомир Бурила (Варшавски университет) „ПРОЕКТ ЗА РЕЧНИК ЗА ПОЛСКАТА ЛИТЕРАТУРА ЗА ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА И ОКУПАЦИЯТА”, която той ще изнесе
📆 на 13 май, сряда
🕝 от 14:30 часа
📍 в 149 аудитория на Ректората на Софийски университет "Св. Климент Охридски"
🧐 Проф. Славомир Бурила е полски изследовател и литературовед, чиито интереси са в областта на историята на полската литература от периода на Втората световна война, изследванията на Холокоста и тоталитаризма, военното писане, полско-еврейските и полско-немските отношения. Автор е на редица изследвания за Втората световна война и нейното литературно изображение: „Истината на мита и литературата. За творчеството на Тадеуш Боровски и Леополд Бучковски“, „(Не)описани теми“; „Да се опише Холокостът. Холокостът в творчеството на Хенрик Гринберг“, „Около Холокоста. Изследвания за литературата на Холокоста“ и други. Участва в съставителството и редакцията на колективната монография „Войната – опит и запис. Нови източници, проблеми и изследователски методи“, на мащабната многотомна монография „Репрезентация на Холокоста в полската култура (1939 – 2019)“, съставител е на антологията „Варшавското гето в полската литература“.
Преводи на негови изследвания са публикувани в тематичните полонистични броеве на „Литературен вестник“.

11/05/2026

🇪🇺 По случай Деня на #Европа, заедно с , ви каним на официалното откриване на международната #изложба:

🖼️ „НАШИЯТ ДОМ ЕВРОПА“

Полският институт в София ще представи #Полша 🇵🇱 като модерна, динамична и иновативна държава, която активно допринася за развитието на Европейския съюз, както и ще отдаде почит на великия режисьор Анджей Вайда по повод 💯-годишнината от рождението му.

📅 12 май 2026 г. (вторник) | 🕚 11:00 ч.
📍 Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ в #София, етаж 2, вход свободен

Изложбата e вдъхновяващо пътешествие през европейската история, култура и съвременни постижения, обединени от ценностите на солидарността, сътрудничеството и културното многообразие. 💙

🙏 В изложбата участват посолствата на Ирландия, Италия, Молдова, Чехия, Кипър, Финландия, Косово, Румъния, Португалия, Суверенния Малтийски орден и Полския институт в София.

Очакваме ви! ✨
#полскиинститутсофия

10/05/2026

✨ През март в Полски институт в София отбелязахме Международния ден на жената със специални събития, посветени на женската перспектива в изкуството и музиката.

На 5 и 13 март 2026 г. публиката имаше възможност да разгледа изложбата мемове и да се срещне лично с Марта Фрей 👉 Marta Frej Memy, както и да се наслади на концерта на Angels Band 🎶. Чрез хумор, ирония и музика артистките поставиха важни теми за свободата, идентичността на жените и обществените очаквания.

Благодарение на преводите на български и английски език, посетителите успяха още по-добре да усетят посланията на творбите и песните.

🎥 Каним ви да гледате видеорепортажа от събитията и да преживеете отново тези вдъхновяващи вечери!

📍 Следете програмата на Полски институт в #София и се присъединете към следващите ни културни събития!
#полскиинститутсофия #Полша🇵🇱
🎬🙏 Димо Желевски