Ambasciata d'Italia a Sofia / Посолство на Италия в София

04/09/2026

Entro la fine del 2026 si terranno le elezioni per il rinnovo dei Com.It.Es. Per votare, assicurati di aver aggiornato il tuo indirizzo tramite il portale FAST IT.
Scopri di più https://ambsofia.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/elezioni-dei-comites-2026/

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

Entro la fine del 2026 si terranno le elezioni per il rinnovo dei Com.It.Es. Per votare, assicurati di aver aggiornato il tuo indirizzo tramite il portale FAST IT.

03/09/2026

📍𝑰𝑵𝑫𝑰𝒁𝑰𝑶𝑵𝑬 𝑫𝑬𝑳𝑳𝑬 𝑬𝑳𝑬𝒁𝑰𝑶𝑵𝑰 𝑫𝑬𝑰 𝑪𝑶𝑴𝑰𝑻𝑬𝑺 – 3 𝑺𝑬𝑻𝑻𝑬𝑴𝑩𝑹𝑬 2026

Con Decreto consolare n. 13/2026 del Capo della Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Sofia sono indette le elezioni per l’istituzione del Comitato degli Italiani all’Estero di Sofia.

La data delle elezioni è fissata al 𝟒 𝐝𝐢𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔. Tale data corrisponde all’ultimo giorno utile per far pervenire alla Cancelleria Consolare dell’Ambasciata d’Italia a Sofia la busta contenente la propria scheda elettorale votata. 🗳

➡️ Per partecipare al voto occorre iscriversi nell’elenco degli elettori facendo pervenire l'a͟p͟p͟o͟s͟i͟t͟a͟ ͟d͟o͟m͟a͟n͟d͟a͟ ͟d͟i͟ ͟o͟p͟z͟i͟o͟n͟e͟ disponibile alla pagina https://ambsofia.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/09/indizione-delle-elezioni-dei-comites-3-settembre-2026/ e͟n͟t͟r͟o͟ ͟e͟ ͟n͟o͟n͟ ͟o͟l͟t͟r͟e͟ ͟i͟l͟ ͟ 4 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 2026.❗

Il comitato da eleggere sarà composto di dodici membri, sulla base della consistenza della collettività residente. Con il citato Decreto N.13/2026, si istituisce anche l’Ufficio Elettorale adibito alle operazioni elettorali.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

31/08/2026

📰🗞💡 È online il numero di luglio 2026 della Newsletter, redatta dall' Italian Trade Agency Sofia , uno strumento agile in grado di fornire informazioni aggiornate alle aziende sulle principali opportunità d’affari, iniziative ITA Sofia, dati macroeconomici, investimenti, preavvisi e bandi di gara in Bulgaria.
La Newsletter è disponibile a seguito di registrazione gratuita per le aziende italiane qui
https://www.ice.it/.../note.../pubblicazione/dettaglio/27236
Tutti gli altri soggetti interessati a ricevere la NL si possono iscrivere inviando una mail a: [email protected]
Buona lettura!

📰🗞💡 E' online il numero di luglio 2026 della Newsletter, redatta dall'Ufficio ITA di Sofia, uno strumento agile in grado di fornire informazioni aggiornate alle aziende sulle principali opportunità d’affari, iniziative ITA Sofia, dati macroeconomici, investimenti, preavvisi e bandi di gara in Bulgaria.
La Newsletter è disponibile a seguito di registrazione gratuita per le aziende italiane qui
https://www.ice.it/it/area-clienti/ricerche/note-informative-mercati/pubblicazione/dettaglio/27236
Tutti gli altri soggetti interessati a ricevere la NL si possono iscrivere inviando una mail a: [email protected]
Buona lettura!

27/08/2026

🇮🇹 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐋𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜𝐨 𝐝𝐢 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐚 𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐚 “𝐈𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐢𝐧 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨”

L’ Università degli Studi di Milano , attraverso il Centro Linguistico d’Ateneo SLAM, organizza 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑒𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝐿𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖𝑜 𝐿𝑖𝑛𝑔𝑢𝑖𝑠𝑡𝑖𝑐𝑜 di lingua e cultura italiana “𝐈𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐢𝐧 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨”, in programma 𝐝𝐚𝐥 𝟒 𝐚𝐥 𝟏𝟎 𝐨𝐭𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 presso Palazzo Feltrinelli, a Gargnano (Lago di Garda).

Il laboratorio 𝐞̀ 𝐫𝐢𝐯𝐨𝐥𝐭𝐨 𝐚 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚𝐝𝐢𝐧𝐞 𝐞 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚𝐝𝐢𝐧𝐢 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐢𝐞𝐫𝐢 interessati allo studio della lingua e della cultura italiana e prevede attività finalizzate al potenziamento delle competenze comunicative e grammaticali, con la partecipazione di docenti esperti nell’insegnamento dell’italiano a stranieri.

Il programma comprende inoltre attività culturali sul territorio, tra cui la 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑡𝑎 𝑎 𝑢𝑛’𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐𝑎 𝐿𝑖𝑚𝑜𝑛𝑎𝑖𝑎 𝑒 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑜𝑟𝑠𝑜 𝑔𝑢𝑖𝑑𝑎𝑡𝑜 𝑎 Il Vittoriale degli Italiani .

𝐋𝐞 𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐚𝐩𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐨 𝐚𝐥 𝟕 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔.

Per informazioni sul programma, sui requisiti di partecipazione e sulle modalità di iscrizione:
https://www.unimi.it/sites/default/files/2026-07/Laboratorio%20Incontrarsi%20in%20italiano_ENG.pdf

🇧🇬 Езикова лаборатория по италиански език и култура Incontrarsi in Italiano

Миланският държавен университет, чрез своя Езиков център SLAM, организира първото издание на Езиковата лаборатория по италиански език и култура 𝐈𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐢𝐧 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨, която ще се проведе от 𝟒 до 𝟏𝟎 октомври 𝟐𝟎𝟐𝟔 в Palazzo Feltrinelli, Гарняно (езерото Гарда).

Лабораторията е предназначена за чуждестранни граждани, които проявяват интерес към изучаването на италианския език и култура. Програмата включва дейности за развиване на комуникативните и граматическите умения, водени от преподаватели с опит в обучението по италиански език за чужденци.

В програмата са включени и културни дейности в района, сред които посещение на древна лимонова градина и обиколка с екскурзовод на „Виториале дели Италиани“.

Регистрацията е отворена до 𝟕 септември 𝟐𝟎𝟐𝟔 г.

Информация относно програмата, условията за участие и начина на регистрация е достъпна на интернет страницата на Миланския държавен университет:
https://www.unimi.it/sites/default/files/2026-07/Laboratorio%20Incontrarsi%20in%20italiano_ENG.pdf

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

🇮🇹 Laboratorio Linguistico di lingua e cultura italiana “Incontrarsi in Italiano”

L’Università degli Studi di Milano, attraverso il Centro Linguistico d’Ateneo SLAM, organizza la prima edizione del Laboratorio Linguistico di lingua e cultura italiana “Incontrarsi in Italiano”, in programma dal 4 al 10 ottobre 2026 presso Palazzo Feltrinelli, a Gargnano (Lago di Garda).

Il laboratorio è rivolto a cittadine e cittadini stranieri interessati allo studio della lingua e della cultura italiana e prevede attività finalizzate al potenziamento delle competenze comunicative e grammaticali, con la partecipazione di docenti esperti nell’insegnamento dell’italiano a stranieri.

Il programma comprende inoltre attività culturali sul territorio, tra cui la visita a un’antica Limonaia e un percorso guidato al Vittoriale degli Italiani.

Le iscrizioni sono aperte fino al 7 settembre 2026.

Per informazioni sul programma, sui requisiti di partecipazione e sulle modalità di iscrizione:

https://www.unimi.it/sites/default/files/2026-07/Laboratorio_Incontrarsi%20in%20italiano.pdf

🇧🇬 Езикова лаборатория по италиански език и култура „Incontrarsi in Italiano“

Миланският държавен университет, чрез своя Езиков център SLAM, организира първото издание на Езиковата лаборатория по италиански език и култура „Incontrarsi in Italiano“, която ще се проведе от 4 до 10 октомври 2026 г. в Palazzo Feltrinelli, Гарняно (езерото Гарда).

Лабораторията е предназначена за чуждестранни граждани, които проявяват интерес към изучаването на италианския език и култура. Програмата включва дейности за развиване на комуникативните и граматическите умения, водени от преподаватели с опит в обучението по италиански език за чужденци.

В програмата са включени и културни дейности в района, сред които посещение на древна лимонова градина и обиколка с екскурзовод на „Виториале дели Италиани“.

Регистрацията е отворена до 7 септември 2026 г.

Информация относно програмата, условията за участие и начина на регистрация е достъпна на интернет страницата на Миланския държавен университет:

https://www.unimi.it/sites/default/files/2026-07/Laboratorio%20Incontrarsi%20in%20italiano_ENG.pdf

24/08/2026

📢 Sono state pubblicate le modalità per la richiesta di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni Com.It.Es. 2026.

👉🏻 Il voto si svolge per corrispondenza, ma il plico elettorale viene spedito SOLTANTO agli elettori che presentano ESPRESSA RICHIESTA di iscrizione nell’elenco elettorale 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐢𝐥 𝟒 𝐍𝐎𝐕𝐄𝐌𝐁𝐑𝐄 𝟐𝟎𝟐𝟔.

➡️ Maggiori informazioni e la relativa modulistica sono disponibili al seguente link: https://ambsofia.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/08/elezione-dei-comitati-degli-italiani-allestero-comites-2026/



Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

11/08/2026

Con DM n. 4111/2476 sono stati istituiti 123 Com.It.Es., di cui 57 in Europa, 46 nelle Americhe, 20 in Africa, Asia e Oceania. Inoltre, quest’anno sono stati istituiti 4 nuovi Comitati a San Salvador, 𝐒𝐨𝐟𝐢𝐚, Abu Dhabi e Dakar. Una presenza importante, per promuovere gli interessi delle comunità italiane nel mondo
Scopri di più ➡️ https://www.esteri.it/.../2026/05/elezioni-dei-comites-2026/

Con DM n. 4111/2476 sono stati istituiti 123 Com.It.Es., di cui 57 in Europa, 46 nelle Americhe, 20 in Africa, Asia e Oceania. Inoltre, quest’anno sono stati istituiti 4 nuovi Comitati a San Salvador, Sofia, Abu Dhabi e Dakar. Una presenza importante, per promuovere gli interessi delle comunità italiane nel mondo

Scopri di più ➡️ https://www.esteri.it/it/sala_stampa/archivionotizie/eventi/2026/05/elezioni-dei-comites-2026/

10/08/2026

For 🇧🇬 please scroll 👇

🇮🇹 L'Ambasciatore d’Italia in Bulgaria, Marcello Apicella, ha riunito tutto il personale della Sede e dell’ ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SOFIA in occasione del 70° anniversario della tragedia di Marcinelle, che coincide con la 25ª Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo, per osservare un minuto di silenzio in commemorazione dei 136 minatori italiani che persero la vita presso la miniera del Bois du Cazier nel 1956.

Nel corso della cerimonia, l’Ambasciatore ha letto il messaggio del Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, On. Antonio Tajani , indirizzato ai connazionali all’estero per commemorare le vittime del lavoro che hanno perso la vita nello svolgimento delle loro mansioni professionali. L’Ambasciatore Apicella ha sottolineato l’importanza di mantenere viva questa memoria e di trasmetterla alle nuove generazioni.

La commemorazione si è svolta davanti alla targa dedicata a Vito Positano (Vice Console italiano a Sofia dal 1876 al 1879) collocata nel giardino della Residenza dell’Ambasciatore: un luogo simbolico per la preservazione della memoria, inaugurato il 6 marzo del 2026 in occasione della Giornata dei Giusti dell’Umanità, per ricordare che Positano contribuì a evitare che la città di Sofia venisse incendiata e distrutta dalle truppe ottomane in ritirata.

Con questo momento di raccoglimento, l’Ambasciata d’Italia in Bulgaria ha voluto riaffermare il valore della memoria e della dignità del lavoro, rendendo omaggio ai numerosi italiani emigrati all’estero che hanno perso la propria vita la vita lontano dalla propria terra.

🇧🇬 Посланикът на Италия в България Марчело Апичела събра целия персонал на мисията и на Италианския културен институт в София по повод 70-ата годишнина от трагедията в Марсинел, която съвпада с 25-ия Национален ден на саможертвата на италианските работници по света, за да почетат с минута мълчание паметта на 136-те италиански миньори, които губят живота си в мината „Боа дю Казие“ през 1956 г.

По време на церемонията посланикът прочете посланието на заместник-председателя на Съвета на министрите и министър на външните работи и международното сътрудничество г-н Антонио Таяни, адресирано до сънародниците в чужбина в памет на жертвите на труда, които са загубили живота си при изпълнение на професионалните си задължения. Посланик Апичела подчерта важността да се поддържа жива тази памет и да се предава на новите поколения.

Събитието се състоя пред плочата, посветена на Вито Позитано (италиански вицеконсул в София от 1876 до 1879 г.), която е разположена в градината на резиденцията на посланика: символично място за съхраняване на паметта. Откриването се състоя на 6 март 2026 г. по повод Деня на праведниците на народите, за да се припомни, че Позитано е допринесъл за предотвратяването на подпалването и унищожаването на град София от отстъпващите османски войски.

С този момент на почит посолството на Италия в България желае да подчертае значението на паметта и достойнството на труда, като показвайки уважение към многобройните емигрирали в чужбина италианци, които са загубили живота си далеч от родната си земя.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

07/08/2026

🗣️In occasione dell’8 agosto si celebra la “Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo”, che coincide con la commemorazione dell’incidente minerario di Marcinelle, in Belgio, ove nel 1956, presso la miniera del Bois du Cazier, persero la vita 262 minatori, tra cui 136 italiani.

📹 Vi invitiamo a guardare il videomessaggio del Vice Presidente del Consiglio e Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, On. Antonio Tajani, indirizzato ai connazionali all’estero.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

04/08/2026

For Bulgarian, please scroll down.

🇮🇹 Il 3 agosto l’Ambasciatore d’Italia a Sofia Marcello Apicella ha incontrato in Residenza il Generale di Brigata Francesco Ferrara, Comandante della Brigata Bersaglieri “Garibaldi”.

La Brigata Bersaglieri “Garibaldi” sarà interessata, nel corso del 2026, alle attività connesse al processo di elevazione della Forward Land Forces (FLF) Bulgaria alla capacità di livello brigata, in attuazione delle decisioni assunte dalla NATO nel corso del Vertice di Madrid del 2022, che prevedono la possibilità di incrementare la consistenza dei Battle Group multinazionali fino al livello brigata, attraverso l’integrazione di ulteriori forze, capacità e strutture di comando, in relazione all’evoluzione del contesto strategico.

Durante l’incontro, l’Ambasciatore si è soffermato sulla situazione politica del Paese dopo la recente vittoria del partito Bulgaria Progressista e sulle particolari sfide che il Paese affronta; egli ha, inoltre, sottolineato l’apprezzamento delle autorità locali per il contributo italiano al rafforzamento della postura di deterrenza e difesa della NATO sul fianco orientale dell’Alleanza.

🇧🇬 На 3 август посланикът на Италия в София, Марчело Апичела, се срещна в Резиденцията с бригаден генерал Франческо Ферара, командир на стрелкова бригада „Гарибалди“.

Стрелкова бригада „Гарибалди“ ще участва през 2026 г. в дейности, свързани с процеса на повишаване на способностите на Предните сухопътни сили (Forward Land Forces – FLF) в България до ниво бригада, в изпълнение на решенията, взети от НАТО на срещата на върха в Мадрид през 2022 г., които предвиждат възможност за увеличаване на размера на многонационалните бойни групи до ниво бригада чрез интегриране на допълнителни сили, способности и командни структури, в зависимост от променящия се стратегически контекст.

По време на срещата посланикът се съсредоточи върху политическата ситуация в страната след неотдавнашната изборна победа на партия „Прогресивна България“ и върху специфичните предизвикателства, пред които е изправена страната. Той също така подчерта признателността на българските власти за приноса на Италия за укрепване на възпиращата и отбранителна позиция на НАТО на източния фланг на Алианса.

31/07/2026

| Il voto avviene per corrispondenza. Seguici per conoscere modalità, tempi e scadenze per presentare la richiesta di ammissione al voto. Scopri di più ➡https://ambsofia.esteri.it/it/news/dall_ambasciata/2026/07/elezioni-dei-comites-2026/