Restoring Family Links - Bulgaria

31/08/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.
Изгубили сте връзка с ваш близък?
Ние можем да помогнем.
Услугата „Възстановяване на семейни връзки и закрила“ подпомага хора, които са загубили контакт с член на семейството си – независимо от причините – да се свържат отново.
🤝 Можем да ви съдействаме чрез:
Подаване на молба за издирване на изчезнал близък
Подпомагане за възстановяване на връзката чрез налични средства за комуникация
📌 Ако имате нужда да се свържете с нас, ето как да продължите:
📧 Свържете се с нас на: [email protected]
📞Телефон: +359 88 400 73 63 - На този номер можете да се свържете с нас чрез WhatsApp и Viber.
🏢 За да подадете молба, е необходимо предварително да си уговорите среща с представител на екипа ни на следния адрес:
📍 София: бул. „Джеймс Баучер“ 76, София 1407
📍 Извън София:https://en.redcross.bg/contacts/contact2
🌍 Ако се намирате в друга държава:
Препоръчваме ви да подадете молба за издирване в страната, в която се намирате в момента.
Ако издирваното лице се намира в България, местният Червен кръст или Червен полумесец ще изпрати вашата заявка до нас, за да можем да съдействаме.
🔎 Намерете най-близкия офис на Червения кръст или Червения полумесец в света тук: https://familylinks.icrc.org/directory
Have you lost contact with a loved one?
We can help.
The Restoring Family Links and Protection service works to help families reconnect when contact has been lost.
🤝 We can support you by:
• Initiating a search for a missing loved one
• Helping re-establish contact through available means of communication
📌 If you need our support, here is how to proceed:
📧 Contact us: [email protected]
📞Phone: +359 88 400 73 63 - On this number you can contact us via WhatsApp and Viber.
🏢 Meet with us
📍 Sofia: 76 James Bourchier Blvd, Sofia 1407
📍 Outside Sofia: https://en.redcross.bg/contacts/contact2
🌍 If you are in another country
We recommend submitting your request in the country where you are currently located.
If the person you are searching for is in Bulgaria, the Red Cross that receives your request will contact us.
🔎 Find the right Red Cross or Red Crescent contact worldwide: https://familylinks.icrc.org/directory

30/08/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.

Зад всяко число стои история, семейство в очакване, живот, останал в неизвестност.
До края на 2025 г. Мрежата за връзки на семействата на Червения кръст и Червения полумесец регистрира над 505 000 изчезнали души – число, което представлява само част от реалния мащаб. С над 130 активни конфликта в света, броят на изчезналите продължава да расте.
🔹 227 378 нови случая регистрирани
🔹 37 100 намерени хора
🔹 3 802 събрани семейства
🔹 77 088 пратени съобщения на Червения кръст
🔹 Над 1,5 милиона свързани телефонни разговори
Тези хора не са просто статистика. Те са дъщери, синове, бащи, майки, деца. Семействата им живеят в несигурност, без възможност да скърбят, да намерят зутеха или да продължат живота си.
🤝 Днес е по-важно от всякога да подкрепим семействата в борбата им и да разпознаем тяхната роля в изграждането на мира.
Защото всяко изчезване е рана, а всяко връщане е надежда.
____________________

August 30th. International Day of the Disappeared.
Behind every number is a story, a family waiting, a life suspended.
By the end of 2025, the Red Cross Red Crescent Family Links Network registered over 505,000 missing persons – a figure that represents only a fraction of the true scale. With over 130 active conflicts worldwide, the number of missing continues to rise.
🔹 227,378 new cases registered
🔹 37,100 people located
🔹 3,802 families reunited
🔹 77,088 Red Cross messages delivered
🔹 Over 1.5 million calls facilitated
These are not just statistics. They are daughters, sons, fathers, mothers, children. Their families live in uncertainty, unable to grieve, find closure, or rebuild.
🤝 Today, it is more crucial than ever to support families in their fight and recognize their vital role in peacebuilding
Because every disappearance is an open wound, and every reunion is hope restored.

30/07/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.

Възстановяване на семейни връзки по света: три значими акцента
Продължава издирването на хора, изчезнали в следствие на въоръжените конфликти от 90-те години на миналия век и от август 2008 г.,както и на последвалите ги събития, 18/06/2026, МКЧК: https://www.icrc.org/en/news-release/search-continues-people-missing-connection-armed-conflicts-1990s-and-august-2008-and
Грузия: тленните останки на единадесет души, изчезнали във връзка с въоръжения конфликт от 1992-93 г., са предадени на семействата им,18/05/2026,МКЧК: https://www.icrc.org/en/news-release/georgia-remains-eleven-people-missing-connection-1992-93-armed-conflict-handed-over
Генералният директор на МКЧК приключва официалното си посещение в Бразилия,01/05/2026, МКЧК: https://www.icrc.org/en/news-release/icrc-director-general-concludes-official-visit-brazil

___________

Search continues for people missing in connection with Armed conflicts of the 1990s and August 2008 and their aftermath, 18/06/2026, ICRC: https://www.icrc.org/en/news-release/search-continues-people-missing-connection-armed-conflicts-1990s-and-august-2008-and
Georgia: remains of eleven people missing in connection with 1992-93 armed conflict handed over to families, 18/05/2026, ICRC: https://www.icrc.org/en/news-release/georgia-remains-eleven-people-missing-connection-1992-93-armed-conflict-handed-over
ICRC director-general concludes official visit to Brazil, 01/05/2026, ICRC: https://www.icrc.org/en/news-release/icrc-director-general-concludes-official-visit-brazil

28/06/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.
Възстановяване на семейни връзки по света: три значими акцента
Къде е семейството ми? Търсенето на изчезнали близки в най-старите и най-новите бежански лагери в Африка, 19.06.2026 г., МКЧК:https://www.icrc.org/en/article/missing-loved-ones-africas-oldest-and-newest-refugee-camps
Издирването на хора, изчезнали във връзка с въоръжения конфликт от 1992-1993 г., продължава, 14/05/2026, МКЧК: https://www.icrc.org/en/news-release/searching-people-missing-connection-1992-1993-armed-conflict-continues
Участие на недържавни въоръжени групировки за защита на изчезнали хора и техните семейства, 05/03/2026, МКЧК Blog: https://blogs.icrc.org/law-and-policy/2026/03/05/engaging-non-state-armed-groups-on-the-protection-of-missing-people-and-their-families/
___________

Where is my family? The search for missing loved ones in Africa’s oldest and newest refugee camps, 19/06/2026, ICRC:https://www.icrc.org/en/article/missing-loved-ones-africas-oldest-and-newest-refugee-camps
Searching for people missing in connection with the 1992-1993 armed conflict continues, 14/05/2026, ICRC: https://www.icrc.org/en/news-release/searching-people-missing-connection-1992-1993-armed-conflict-continues
Engaging non-state armed groups on the protection of missing people and their families, 05/03/2026, ICRC Blog: https://blogs.icrc.org/law-and-policy/2026/03/05/engaging-non-state-armed-groups-on-the-protection-of-missing-people-and-their-families/

27/06/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.

Изгубили сте връзка с ваш близък?
Ние можем да помогнем.
Услугата „Възстановяване на семейни връзки и закрила“ подпомага хора, които са загубили контакт с член на семейството си – независимо от причините – да се свържат отново.
🤝 Можем да ви съдействаме чрез:
Подаване на молба за издирване на изчезнал близък
Подпомагане за възстановяване на връзката чрез налични средства за комуникация
📌 Ако имате нужда да се свържете с нас, ето как да продължите:
📧 Свържете се с нас на: [email protected]
📞Телефон: +359 88 400 73 63 - На този номер можете да се свържете с нас чрез WhatsApp и Viber.
🏢 За да подадете молба, е необходимо предварително да си уговорите среща с представител на екипа ни на следния адрес:
📍 София: бул. „Джеймс Баучер“ 76, София 1407
📍 Извън София:https://en.redcross.bg/contacts/contact2
🌍 Ако се намирате в друга държава:
Препоръчваме ви да подадете молба за издирване в страната, в която се намирате в момента.
Ако издирваното лице се намира в България, местният Червен кръст или Червен полумесец ще изпрати вашата заявка до нас, за да можем да съдействаме.
🔎 Намерете най-близкия офис на Червения кръст или Червения полумесец в света тук: https://familylinks.icrc.org/directory
________________________________

Have you lost contact with a loved one?
We can help.
The Restoring Family Links and Protection service works to help families reconnect when contact has been lost.
🤝 We can support you by:
• Initiating a search for a missing loved one
• Helping re-establish contact through available means of communication
📌 If you need our support, here is how to proceed:
📧 Contact us: [email protected]
📞Phone: +359 88 400 73 63 - On this number you can contact us via WhatsApp and Viber.
🏢 Meet with us
📍 Sofia: 76 James Bourchier Blvd, Sofia 1407
📍 Outside Sofia: https://en.redcross.bg/contacts/contact2
🌍 If you are in another country
We recommend submitting your request in the country where you are currently located.
If the person you are searching for is in Bulgaria, the Red Cross that receives your request will contact us.
🔎 Find the right Red Cross or Red Crescent contact worldwide: https://familylinks.icrc.org/directory

20/06/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.
🌍 Световен ден на бежанците 2026 г.
Днес изразяваме своята солидарност с бежанците по целия свят, почитайки тяхната жизнеустойчивост и потвърждавайки отново нашия общ ангажимент за закрила и достойнство.
Отделът „Възстановяване на семейните връзки и защита“ продължава да свързва семейства, разделени от конфликти и кризи.
________________
🌍 World Refugee Day 2026
Today, we stand in solidarity with refugees worldwide, honoring their resilience and reaffirming our shared commitment to protection and dignity.
The Restoring Family Links & Protection department continues to reconnect families separated by conflict and crisis.

19/06/2026

19/06/2026

19/06/2026

Настоящата публикация е преведена на български и английски език.
This publication is translated into Bulgarian and English.
БЧК оцени готовността си за реагиране по въпросите на миграцията и разселването
На 17–18 юни в Националния съвет на БЧК се проведе двудневен семинар по методологията PER (Preparedness for Effective Response), насочен към оценка на готовността на организацията за реагиране по въпросите на миграцията и разселването.
Представители на различни структури на БЧК, заедно с експерти от Международната федерация на Червения кръст и Червения полумесец и Швейцарския Червен кръст, анализираха съществуващия капацитет, определиха приоритетни области за развитие и набелязаха конкретни стъпки за неговото укрепване.
Семинарът предостави възможност за обмен на опит и добри практики в областта на миграцията, международната закрила и управлението при бедствия и е част от Регионалната балканска миграционна програма 2025–2029 г.
📍 Инициативата беше организирана от дирекция „Международно сътрудничество и програми“ в рамките на проект SuRFL II – „Укрепване на механизмите за възстановяване на семейни връзки и закрила“, с финансовата подкрепа на Швейцарския Червен кръст.
__________________
Bulgarian Red Cross Assesses Its Preparedness to Respond to Migration and Displacement Challenges
On 17–18 June, the Bulgarian Red Cross (BRC) hosted a two-day Preparedness for Effective Response (PER) workshop focused on strengthening the organization’s readiness to address migration and displacement-related challenges.
Representatives from various BRC structures, together with experts from the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the Swiss Red Cross, reviewed existing capacities, identified priority areas for improvement, and outlined concrete steps to further strengthen the organization’s response mechanisms.
The workshop provided an excellent opportunity to exchange experiences and good practices in the fields of migration, international protection, and disaster management. It forms part of the Regional Balkans Migration Programme 2025–2029.
📍 The event was organized by the Bulgarian Red Cross International Cooperation and Programmes Department as part of the SuRFL II project, with financial support from the Swiss Red Cross.