ilovesaintjosse

07/06/2026

FR/ 🤝 Rendez-vous à la Place Houwaert, le 17 juin : gratuitement, les professionnels du social et de la santé du quartier viendront à vous, vous écouteront, répondront à vos questions et vous informeront.
👉 « Place à nos droits » 👩‍⚖️ aura lieu de 13h à 17h.

NL/ 🤝 Kom op 17 juni naar het Houwaertplein : professionals van de wijk uit de sociale en gezondheidssector staan gratis voor u klaar, luisteren naar u, beantwoorden uw vragen en geven u informatie.
👉 “Ruimte voor onze rechten” 👩‍⚖️ vindt plaats van 13u tot 17u.

05/06/2026

FR/ ⚠️ POINT SANTE - Le cancer de la peau est aujourd’hui un des cancers le plus fréquent en Belgique : il représente 40 % de tous les diagnostics de cancer ; une personne sur cinq sera concernée avant l’âge de 75 ans. Cette incidence est en constante augmentation, notamment en raison de la dégradation de la couche d’ozone, du vieillissement de la population 👴👵, des comportements à risque, de la multiplication des voyages vers les destinations ensoleillées ☀️ et d’un idéal esthétique encore très fondé sur le bronzage.
👉 Que pouvez-vous faire concrètement pour réduire votre risque de développer le cancer de la peau ?
• Évitez l'exposition au soleil entre midi et 15 h et lorsque l'indice UV est élevé.
• Portez des vêtements protecteurs, un chapeau et des lunettes de soleil.
• Utiliser une crème solaire à large spectre (SPF 50), renouvelez l'application toutes les deux heures et attendez 30 minutes avant de vous exposer au soleil.
Saviez-vous que certaines mutuelles remboursent les crèmes solaires ?
• Vous êtes inquiet(e) d'une tache de beauté ? Consultez votre médecin traitant ou un dermatologue.

NL/ ⚠️ GEZONDHEID - Huidkanker is vandaag één van de meest voorkomende kankers in België. Deze kanker is goed voor 40% van alle kankerdiagnoses en één op de vijf mensen krijgt er vóór de leeftijd van 75 jaar mee te maken. Dat cijfer stijgt voortdurend, vooral door de aantasting van de ozonlaag, de vergrijzing van de bevolking 👴👵, risicogedrag, het toenemende aantal reizen naar zonnige bestemmingen ☀️ en het nog steeds sterk aanwezig schoonheidsideaal van een gebruinde huid.
👉 Wat kan je concreet doen om jouw risico op huidkanker te verminderen?
• Vermijd blootstelling aan de zon tussen 12 en 15 uur en wanner de UV-index hoog is.
• Draag bedekkende kleding, een hoed en een zonnebril.
• Breng een breedspectrumzonnecrème (SPF 50) aan, herhaal dat om de 2 uur en wacht 30 minuten voordat je je blootstelt aan de zon.
Wist je trouwens dat sommige mutualiteiten een terugbetaling voorzien voor zonnecrème? Maak je je ongerust over een schoonheidsvlekje? Contacteer jouw huisarts of een dermatoloog.

04/06/2026

FR/ Exposition collective d’associations à la bibliothèque communale 🎨
👉 « Assoc’ solidaires »
📌 Quand ? Du 10 juin au 22 août.
📌 Vernissage : le 10 juin dès 14h.
📌 Où ? Bib Josse, rue de la Limite, 2, 1210 Bruxelles
Infos : 02/218 82 42.

NL/ Collectieve tentoonstelling van verenigingen in de gemeentelijke bibliotheek 🎨
👉 « Assoc’ solidaires »
📌 Wanneer ? Van 10 juni tot 22 augustus.
📌 Vernissage : 10 juin vanaf 14u.
📌 Waar ? Bib Josse, Grensstraat 2, 1210 Brussel
Info : 02/218 82 42.

02/06/2026

FR/ C’est ce samedi 13 et ce dimanche 14 juin qu’aura lieu la brocante de la Chaussée de Louvain (Madou, Verbist et environs) ! 👍
Une bonne idée de sortie et de balade pour ce week-end-là. Une belle occasion aussi de dénicher l’objet dont on a besoin, de faire une bonne occasion… 📠☎️👢Voire, simplement, de discuter avec les participants.
📌 Les horaires ? De 9h à 18h.

NL/ Aanstaande zaterdag 13 en zondag 14 juni is het tijd voor de rommelmarkt van de Leuvensesteenweg (Madou, Verbist en omgeving) ! 👍
Een leuk idee voor een uitstapje en een wandeling dat weekend. Ook een mooie gelegenheid om iets te vinden wat je nodig hebt, een koopje te doen… 📠☎️👢 Of gewoon om een praatje te maken met de deelnemers.
📌 Openingsuren ? Van 9 tot 18u.

31/05/2026

FR/ Le mois de mai est souvent considéré comme le mois du sevrage tabagique ❗, car “la Journée mondiale sans tabac” a lieu ce 31 mai. Cette journée a été instaurée par l'OMS afin d'encourager les gens à arrêter de fumer.
👉 La consommation de tabac n'est pas sans risque. 😱 On peut citer diverses maladies oculaires, buccales et pulmonaires 🫁, cardiovasculaires, une baisse de la condition physique, des problèmes de fertilité, un vieillissement prématuré de la peau...
📍 Heureusement, il existe plusieurs façons d'arrêter de fumer ou de vapoter :
1. Si vous appelez le 0800 111 00, le numéro gratuit de Tabacstop, vous serez mis en relation avec un tabacologue agréé.
2. Des médicaments tels que les patchs à la ni****ne peuvent vous aider. Renseignez-vous auprès de votre pharmacien ou de votre médecin traitant.
3. Vous pouvez trouver un tabacologue sur le site de FARES ou sur le site de RESPIRATOIRE GEZONDHEID. C'est donc votre coach en sevrage tabagique.
4. Le suivi par un tabacologue agréé est partiellement remboursé par votre mutuelle.
Infos : brusano.brussels

NL/ De maand mei wordt vaak gezien als de maand om te stoppen met roken ❗, omdat op 31 mei de “Werelddag zonder Tabak” plaatsvindt. Deze dag werd door de WHO in het leven geroepen om de wereldwijde aandacht te vestigen op de schadelijke gevolgen van roken.
👉 Tabaksgebruik is niet zonder risico. 😱 Denk hierbij aan diverse oog-, mond en longaandoeningen 🫁, hart- en vaatziekten, een verminderde conditie, vruchtbaarheidsproblemen, vroegtijdige huidveroudering...
📍 Gelukkig zijn er verschillende manieren om te stoppen met roken of vapen :
1. Als u 0800 111 00 belt, het gratis nummer van Tabakstop, wordt u doorverbonden met een erkende tabakoloog.
2. Medicijnen zoals ni****nepleisters kunnen u helpen. Vraag ernaar bij uw apotheker of uw behandelend arts.
3. U kan een tabakoloog vinden op de website van FARES of op de website van RESPIRATOIRE GEZONDHEID. Hij of zij is dus uw coach bij het stoppen met roken.
4. De begeleiding door een tabakoloog wordt gedeeltelijk vergoed door uw mutualiteit.
Info : brusano.brussels

29/05/2026

28.05.26 > Journée du Vivre-Ensemble / Dag van het Samenleven. ❤️

27/05/2026

Conseil communal / Gemeenteraad :

27/05/2025 Saint-Josse, séance du Conseil communal / Sint-Joost, zitting voor de Gemeenteraad

27/05/2026

FR/ EVENEMENT REPORTE ! Conférence : le jeudi 28 mai, de 14h à 16h
Sensibilisation à la lutte contre l’homophobie 👭🧑‍🤝‍🧑
📌 Où ? Salle du Conseil, avenue de l’Astronomie, 13
👉 En présence de Hassan Jarfi, père d’Ihsane Jarfi, engagé dans la sensibilisation contre l’homophobie après l’assassinat de son fils.

NL/ EVENEMENT UITGESTELD ! Conferentie : donderdag 28 mai, van 14u tot 16u
Sensibilisering rond de strijd tegen homofobie 👭🧑‍🤝‍🧑
📌 Waar ? Raadzaal, Sterrenkundelaan 13
👉 In aanwezigheid van Hassan Jarfi, vader van Ishane Jarfi, die zich na de moord op zijn zoon inzet voor de sensibilisering tegen homofobie.

27/05/2026

FR/ Protégeons la nature ! 🌳🌾 Le projet Interreg PolliConnect vise à restaurer les populations de pollinisateurs dans le nord-ouest de l’Europe. 🦋🐜🐛 Objectif : enrayer le déclin des insectes essentiels à la biodiversité et à la sécurité alimentaire. Dans ce cadre est lancée une courte enquête anonyme consacrée aux pollinisateurs, aux espaces verts et aux pratiques de gestion. En seulement 5 à 10 minutes, chacun contribuera ainsi à développer des solutions concrètes pour améliorer les habitats des insectes sauvages à Bruxelles et en Europe du Nord-Ouest.
👉 forms.office.com/e/V6yYL4…

NL/ Laten we de natuur beschermen ! 🌳🌾 Het project Interreg PolliConnect wil de populaties van bestuivers in Noordwest-Europa herstellen. 🦋🐜🐛 Doelstelling : de achteruitgang van insecten die essentieel zijn voor biodiversiteit en voedselzekerheid een halt toeroepen. In dat kader wordt een korte anonieme enquête gelanceerd over bestuivers, groene ruimtes en beheerpraktijken. In slechts 5 tot 10 minuten kan iedereen bijdragen aan de ontwikkeling van concrete oplossingen om de leefgebieden van wilde insecten in Brussel en Noordwest-Europa te verbeteren.
👉 forms.office.com/e/wRuDbA…

.brussels