20/10/2026
‼UPDATE :
En raison des grands vents annoncés aujourd’hui, la permanence de cette après-midi ainsi que la balade prévue demain sont reportées à la semaine prochaine, le samedi le 31 octobre de 10h à 12h.
Soyez prudents !
-NL-
‼UPDATE:
Vanwege de voor vandaag voorspelde harde wind worden de permanentie van vanmiddag en de wandeling van morgen uitgesteld tot volgende week zaterdag, 31 oktober, van 10.00 tot 12.00 uur.
Wees voorzichtig!
🔹🔹🔹
🐶 Parc de Forest : des conseils pour les propriétaires de chiens, du 21 au 24 octobre
Vous avez un chien et vous vous posez des questions sur son éducation, son comportement ou sa socialisation ? Profitez des permanences gratuites organisées par l'ASBL Godog au Parc de Forest pour recevoir des conseils adaptés à votre compagnon et mieux connaître les règles à respecter dans l'espace public.
🌳 Le Parc de Forest est un lieu partagé par toutes et tous : familles, enfants, promeneurs, sportifs... et leurs chiens. Pour que chacun puisse en profiter sereinement, les chiens doivent y être tenus en laisse.
En collaboration avec l’ASBL Godog, nous vous proposons :
Des permanences canines
📅 Mercredi 21 octobre, de 16h30 à 18h30
📅 Vendredi 23 octobre, de 16h30 à 18h30
Les éducateurs canins de Godog seront présents pour répondre à vos questions et vous accompagner dans l'éducation de votre chien.
Des balades canines encadrées
📅 Samedi 24 octobre
Deux sessions au choix :
• 10h00 à 11h00,
• 11h00 à 12h00,
⚠️ Le nombre de places est limité. L'inscription à la balade se fait soit lors de l'une des permanences des 21 ou 23 octobre soit en vous inscrivant en ligne :
• Pour la séance de 10h00 à 11h00 : https://tinyurl.com/46vrjayr
• Pour la séance de 11h00 à 12h00 : https://tinyurl.com/3z8m785m
Cette semaine de conseils s'inscrit dans une campagne de sensibilisation de la commune. À son issue, les contrôles concernant le respect des règles applicables aux chiens dans l'espace public seront renforcés.
📍 Parc de Forest, en face de la Guinguette
Nous vous attendons nombreuses et nombreux avec votre fidèle compagnon !
----
-NL-
🐶 Park van Vorst: advies voor hondeneigenaars, van 21 tot 24 oktober
Heb je een hond en heb je vragen over zijn gedrag, training of socialisatie? Maak dan gebruik van de gratis permanenties die de vzw Godog in het Park van Vorst organiseert, om advies op maat voor jouw huisdier te krijgen en meer te weten te komen over de regels die in de openbare ruimte moeten worden nageleefd.
🌳 Het Park van Vorst is een plek die door velen wordt gedeeld:
gezinnen, kinderen, sporters, wandelaars … en hun honden. Voor ieders veiligheid en comfort moeten honden aan de leiband.
In samenwerking met de vzw Godog bieden wij enkele activiteiten aan (in het Frans):
Advies i.v.m. honden
📅 woensdag 21 oktober, van 16u30 18u30
📅 vrijdag 23 oktober, van 16u30 tot 18u30
De hondentrainers van Godog zullen aanwezig zijn om allerlei vragen te beantwoorden en je te begeleiden bij de opvoeding van je hond.
Begeleide hondenwandeling
📅 zaterdag 24 oktober
Keuze uit 2 sessies:
• 10 tot 11 uur
• 11 tot 12 uur
⚠️ Het aantal plaatsen is beperkt. Inschrijven voor de wandeling kan tijdens de permanentie op 21 of 23 oktober, maar ook online:
• Voor de wandeling van 10 tot 11 uur: https://tinyurl.com/46vrjayr
• Voor de wandeling van 11 tot 12 uur: https://tinyurl.com/3z8m785m
Deze week vol tips maakt deel uit van een sensibiliseringscampagne van de gemeente. Nadien worden de controles op de naleving van de regels voor honden in de openbare ruimte verscherpt.
📍 Park van Vorst, tegenover de Guinguette
Wij verwachten jullie talrijk, met je trouwe viervoeter!