CPAS Etterbeek OCMW

01/07/2025

🎈Ce 28 juin, le CPAS d’Etterbeek était présent à "La Ducasse", la fête de quartier organisée par Le Senghor et ses partenaires, dans les jardins de Fontenay-sous-Bois.

🚐 Pour sa toute première sortie, notre Caravaneke est allée à la rencontre des citoyens : un nouveau dispositif mobile pour informer sur les aides disponibles et présenter les missions du CPAS.

🤝 Merci aux nombreux visiteurs pour leur accueil chaleureux !

NL//
🎈 Op 28 juni was het OCMW van Etterbeek aanwezig op "La Ducasse", het wijkfeest georganiseerd door Le Senghor in samenwerking met een dertigtal verenigingen en gemeentelijke diensten, in de tuinen van Fontenay-sous-Bois.

🚐 Voor haar allereerste uitstap ging onze Caravaneke in dialoog met de burgers: een nieuw mobiel middel om het OCMW en zijn hulpverlening beter bekend te maken.

🤝 Hartelijk dank aan alle bezoekers voor hun warme ontvangst !

24/06/2025

🌿 Retour en images sur la plénière de la Coordination Sociale qui s’est tenue ce vendredi 20 juin à l’Orangerie du jardin Jean-Félix Hap.

Au programme : réflexions sur la cohésion sociale, présentations des groupes thématiques (logement, aide alimentaire, inclusion numérique, seniors, petite enfance), et un speed dating associatif dynamique pour renforcer notre réseau etterbeekois 💬✨

Un grand merci à toutes les associations, partenaires et collègues présents pour cette matinée riche en échanges et en rencontres 🤝

NL//
🌿 Terugblik in beeld op de plenaire vergadering van de Sociale Coördinatie die plaatsvond op vrijdag 20 juni in de Orangerie van de Jean-Félix Hap-tuin.

Op het programma: reflectie over sociale cohesie, voorstelling van de thematische werkgroepen (huisvesting, voedselhulp, digitale inclusie, senioren, vroegkindelijke zorg), en een levendige associatieve speeddate om ons Etterbeekse netwerk te versterken 💬✨

Dank aan alle aanwezige verenigingen, partners en collega’s voor deze voormiddag vol uitwisselingen en ontmoetingen 🤝

10/06/2025

🌟 Notre centre organise son camp de vacances d'été à destination des enfants âgés de 6 à 12 ans, dont les parents bénéficient d'une aide du CPAS d'Etterbeek.

Le séjour se déroulera du 22 au 28 juillet 2025 à Coxyde, sur la côte belge. 🪁

➡️ Inscriptions jusqu'au 30 juin 2025 auprès de votre assistant·e social·e ou à l'accueil du CPAS !

NL//
🌟Ons centrum organiseert opnieuw een zomerkamp voor kinderen van 6 tot 12 jaar, waarvan de ouders steun ontvangen van het OCMW van Etterbeek.

Het kamp vindt plaats van 22 tot 28 juli 2025 in Koksijde, aan de Belgische kust. 🪁

➡️ Inschrijvingen tot 30 juni 2025 bij uw maatschappelijk werker of aan het onthaal van het OCMW van Etterbeek !

15/05/2025 Les inscriptions au camp de vacances 2025 sont ouvertes! Notre centre organise son camp de vacances d'été à destination des enfants âgés de 6 à 12 ans, dont les parents bénéficient d'une aide du CPAS d'Etterbeek. Le séjour se déroulera du 22 au 28 juillet 2025 à Coxyde, sur la ...

23/05/2025

💻 Besoin d’un coup de main avec le numérique ? Venez à la rencontre des Digital Buddies au CPAS d'Etterbeek.

✅ Comment télécharger une application ?
✅ Comment se connecter via itsme ?
✅ Comment effectuer mes démarches en ligne ?
✅ Comment joindre mes proches via WhatsApp ?

Tous les mercredis matin, profitez de conseils personnalisés et gratuits au CPAS d’Etterbeek (1er étage) avec les Digital Buddies : des jeunes formés pour vous accompagner avec bienveillance, que ce soit sur ordinateur, tablette ou smartphone.

🕥 Quand ? Chaque mercredi, de 9h30 à 11h30
📍 Où ? Espace public numérique du CPAS d’Etterbeek (1er étage)
👥 Pour qui ? Toute personne résidant à Etterbeek
💶 Combien ? C’est gratuit !

💡 Apportez votre appareil si vous en avez un. Du matériel est aussi disponible sur place.

NL//
💻 Hulp nodig bij digitale zaken? Maak kennis met de Digital Buddies bij het OCMW van Etterbeek.

✅ Hoe download je een app?
✅ Hoe meld je aan via itsme?
✅ Hoe regel je jouw online administratie?
✅ Hoe houd je contact met familie via WhatsApp?

Elke woensdag geven de Digital Buddies gratis en persoonlijk digitaal advies (OCMW van Etterbeek, 1e verdieping).
Deze jongeren hebben een opleiding gevolgd om jou te helpen, met een computer, tablet of smartphone.

🕥 Wanneer? Elke woensdag van 9.30 tot 11.30 uur
📍 Waar? Openbare computerruimte – OCMW Etterbeek (1e verdieping)
👥 Voor wie? Alle inwoners van Etterbeek
💶 Prijs? Gratis!

💡 Breng je eigen toestel mee als u dat hebt. Er is ook materiaal ter plaatse.

13/05/2025

🩺 Rendez-vous de la prévention – Soins de santé & remboursements ✅

📅 Ce lundi 19 mai de 13h30 à 16h, rendez-vous à la Maison de Quartier Chambéry Chambéry Oh Oui pour un moment d'information autour d’un thème essentiel :

Vos droits en matière de remboursements médicaux et le fonctionnement du système de soins de santé 🧾🧐

🗣️ Des conseillers de mutuelles (projet Intermut) seront présents pour répondre à toutes vos questions, clarifier les démarches et vous orienter concrètement.

📍 Rue de Chambéry, 24 - 1040 Etterbeek
👉 Entrée libre – Ouvert à toutes et tous !

ℹ️ Ce rendez-vous s’inscrit dans le cadre des "Rendez-vous de la prévention", une série de rencontres organisées chaque 3ᵉ lundi du mois par , avec une nouvelle thématique à chaque édition.

NL//
🩺 Preventiemoment – Gezondheidszorg & terugbetalingen ✅

📅 Op maandag 19 mei, van 13u30 tot 16u00 ben je welkom bij Wijkhuis Chambéry voor een infomoment rond een belangrijk thema:

Jouw recht op medische terugbetalingen en de werking van het gezondheidszorgsysteem 🧾🧐

🗣️ Medewerkers van ziekenfondsen (project Intermut) beantwoorden je vragen, geven je uitleg over procedures en maken je wegwijs.

📍 Chambérystraat 24 – 1040 Etterbeek
👉 Gratis toegang – Iedereen welkom !

ℹ️ Dit moment maakt deel uit van de “Preventiemomenten”: Brusano asbl/vzw organiseert elke 3e maandag van de maand een ontmoeting over een nieuw thema.

12/05/2025

🍽️ Il y a quelques jours, les associations engagées dans l’aide alimentaire du Bassin Sud-Est se sont réunies pour un moment d’échange, de découverte et de mise en réseau.💬

🤝 Une initiative portée par la Coordination Aide alimentaire du Bassin Sud-Est, qui rassemble les coordinateurs des CPAS d’Etterbeek, des 2 Woluwe et d’Auderghem, avec un objectif commun : renforcer les liens entre les acteurs de terrain et favoriser une coopération toujours plus efficace.

🧑‍🍳 Cette rencontre a aussi été l’occasion de faire découvrir à nos partenaires le restaurant social participatif KOM à la maison

NL//
🍽️ Enkele dagen geleden brachten we de verenigingen uit de Zorgzone Zuid-Oost samen die actief zijn in de voedselhulp, voor een inspirerende ochtend vol uitwisseling, ontmoeting en netwerkvorming. 💬

🤝 Dit initiatief werd gedragen door de Coördinatie Voedselhulp van de Zorgzone Zuid-Oost, een samenwerking tussen de OCMW’s van Etterbeek, de twee Woluwes en Oudergem, met als doel de banden tussen veldwerkers te versterken en de samenwerking te verbeteren.

🧑‍🍳 Tijdens deze ontmoeting maakten onze partners ook kennis met het sociaal participatief restaurant KOM à la Maison, een warme plek waar samen koken en samen eten centraal staan.

30/04/2025

🎭 Le Festival C.A.S.E.S débarque à Usquare le samedi 10 mai !
Le CPAS d’Etterbeek est fier de soutenir cet événement gratuit et engagé autour des discriminations, des inégalités et des droits fondamentaux.

💬 Conférences, débats, ateliers artistiques, expos : une après-midi pour réfléchir, échanger et s’exprimer.
🎶 Et dès la fin de journée, place à la fête avec des concerts live et DJ sets !

🕑 Quand ? Samedi 10 mai à partir de 11h
📍 Où ? Site d’Usquare – Avenue de la Couronne 227, 1050 Ixelles

👉 Plus d’infos : https://dev.chassinfo.be/cases/

Un projet porté par Chasse’Info, avec le soutien de l’asbl Jeune et Citoyen, du collectif OFA, de la Croix-Rouge Jeunesse, de la Fédération Wallonie-Bruxelles et du CPAS d’Etterbeek.

NL//
🎭 Festival C.A.S.E.S komt naar Usquare op zaterdag 10 mei!

Het OCMW van Etterbeek steunt dit gratis evenement over discriminatie, ongelijkheid en fundamentele rechten.

💬 Lezingen, debatten, artistieke workshops, tentoonstellingen: een namiddag om na te denken, in gesprek te gaan en je mening te geven.
🎶 ’s Avonds is het tijd om te feesten met liveconcerten en DJ-sets!

🕑 Wanneer? Zaterdag 10 mei vanaf 11.00 uur
📍 Waar? Usquare – Kroonlaan 227, 1050 Elsene

👉 Meer info: https://dev.chassinfo.be/cases/

Een project van Chasse’Info, met de steun van vzw Jeune et Citoyen, het collectief OFA, de jeugdafdeling van het Rode Kruis, de Federatie Wallonië-Brussel en het OCMW van Etterbeek.

30/04/2025

ℹ️ Les services du CPAS d’Etterbeek seront fermés les 1 et 2 mai 2025.

NL//
ℹ️ De diensten van het OCMW van Etterbeek zijn gesloten op 1 en 2 mei 2025.

25/04/2025

𝙊𝙛𝙛𝙧𝙚 𝙙'𝙚𝙢𝙥𝙡𝙤𝙞 - 𝙑𝙖𝙘𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚

🤝 Notre CPAS recrute un·e juriste ⚖️📚 pour son Département des Affaires générales, dans le cadre d'un contrat à durée indéterminée.

🔗 https://cpas-etterbeek.brussels/fr/node/395

📅 Faites-nous parvenir votre candidature jusqu'au 25 mai 2025 🙋

NL//
🤝 Ons OCMW werft een jurist ⚖️📚aan voor zijn afdeling algemene zaken, in het kader van een contract van onbepaalde duur.

🔗 https://cpas-etterbeek.brussels/nl/node/395

📅 Stuur ons uw sollicitatie vóór 25 mei 2025 🙋

22/04/2025

ℹ️❗️En raison du préavis de grève déposé par le front commun syndical, le CPAS d’Etterbeek sera exceptionnellement fermé au public le jeudi 24 avril 2025.

NL//
ℹ️❗️Wegens de stakingsaanzegging ingediend door het gemeenschappelijk vakbondsfront, zal het OCMW van Etterbeek uitzonderlijk gesloten zijn voor het publiek op donderdag 24 april 2025.

22/04/2024 En raison du préavis de grève déposé par le front commun syndical, le CPAS d’Etterbeek sera exceptionnellement fermé au public le jeudi 24 avril 2025. Cette fermeture intervient dans le contexte des préoccupations légitimes exprimées par les travailleuses et travailleurs sociaux...

10/04/2025

𝙊𝙛𝙛𝙧𝙚 𝙙'𝙚𝙢𝙥𝙡𝙤𝙞 - 𝙑𝙖𝙘𝙖𝙩𝙪𝙧𝙚

🤝 Notre CPAS recrute un·e ergothérapeute pour son centre d'accueil de jour, dans le cadre d'un contrat à durée indéterminée.

🔗 https://cpas-etterbeek.brussels/fr/node/392

📅 Faites-nous parvenir votre candidature jusqu'au 30 avril 2025 🙋

NL//
🤝 Ons OCMW werft een ergotherapeut aan voor zijn centrum voor dagopvang, in het kader van een contract van onbepaalde duur.

🔗 https://cpas-etterbeek.brussels/nl/node/392

📅 Stuur ons uw sollicitatie vóór 30 april 2025 🙋

02/04/2025

🎭 𝐂𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢𝐬𝐬𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟐𝟕 ? 🤔
🎟 Un ticket « Article 27 », c’est un accès à une activité culturelle au prix symbolique de 1,25€. 📍 Valable dans plus de 200 lieux culturels à Bruxelles et Wallonie ! (expos, concerts, théâtres, musées, cinémas etc ...)

🔗 La liste complète ici : https://bruxelles.article27.be/-Liste-des-lieux-culturels-

𝐐𝐮𝐢 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐞𝐧 𝐛𝐞́𝐧𝐞́𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐫?
👥 Les bénéficiaires de l’aide du CPAS ou d’autres associations sociales. 📌 Renseignez-vous auprès de votre assistant·e social·e.

𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐛𝐭𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬?
Si vous êtes soutenu·e par le CPAS d’Etterbeek, présentez-vous à notre permanence Article 27 :
📆 Chaque dernier lundi du mois : 9h30 - 12h
📆 Chaque dernier mercredi du mois : 13h30 - 16h
📍 Logette n°15 - 1er étage du CPAS d’Etterbeek

NL//
🎭 𝐊𝐞𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐣𝐮𝐥𝐥𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐤𝐞𝐥 𝟐𝟕-𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬? 🤔
🎟 Een "Artikel 27"-ticket geeft toegang tot een culturele activiteit voor het symbolische bedrag van 1,25 EUR. 📍Geldig op meer dan 200 culturele locaties in Brussel en Wallonië! (tentoonstellingen, concerten, theaters, musea, bioscopen, enz.)

🔗 Bekijk de volledige lijst hier:
https://bruxelles.article27.be/-Liste-des-lieux-culturels-

𝐖𝐢𝐞 𝐤𝐨𝐦𝐭 𝐢𝐧 𝐚𝐚𝐧𝐦𝐞𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠?
👥 Mensen die steun krijgen van het OCMW of andere sociale organisatie. 📌 Informeer je bij je maatschappelijk werker.

𝐇𝐨𝐞 𝐤𝐫𝐢𝐣𝐠 𝐣𝐞 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬?
Als je steun krijgt van het OCMW van Etterbeek, meld je dan aan bij ons spreekuur Artikel 27:
📆 Elke laatste maandag van de maand : 9u30 tot 12u
📆 Elke laatste woensdag van de maand : 13u30 - 16u
📍 Loket n°15 - 1ste verdieping van het OCMW Etterbeek

Article 27 Bruxelles

Plus de 200 partenaires réunis dans une liste qui tient en poche... Oui c'est possible ! Demandez-la auprès de l'association que vous fréquentez, - Description Article 27 - Bruxelles