11/09/2026
🍂𝐍𝐀𝐉𝐀𝐀𝐑 𝐀𝐆𝐄𝐍𝐃𝐀 🍂𝐀𝐆𝐄𝐍𝐃𝐀 𝐃’𝐀𝐔𝐓𝐎𝐌𝐍𝐄 🍂𝐀𝐔𝐓𝐔𝐌𝐍 𝐀𝐆𝐄𝐍𝐃𝐀
September is daar en Brussel begint weer aan een nieuw socio-cultureel jaar! ✨ Op zoek naar gemeenschap, leuke activiteiten en interessante info? Neem een kijkje naar de komende evenementen!
Septembre est là et Bruxelles commence une nouvelle année socioculturelle ! ✨ À la recherche de communauté, d’activités conviviales et d’informations intéressantes ? Découvrez les événements à venir !
September is here and Brussels is starting a new socio-cultural year! ✨ Looking for community, fun activities and interesting things to discover? Have a look at the upcoming events!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🧵🧵🧵🧵 𝐕𝐀𝐍𝐀𝐅 𝟏𝟎 𝐒𝐄𝐏𝐓𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑 𝐂𝐎𝐔𝐓𝐔𝐑𝐄 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐔𝐑 🧵🧵🧵🧵
📍 GC Ten Noey
🧵 Vanaf 10 september wordt onze tentoonstelling “Couture Cultuur” ook gepresenteerd in GC Ten Noey in Sint-Joost.
🧵 À partir du 10 septembre, l'exposition « Couture Cultuur » sera également présentée au GC Ten Noey à Saint-Josse.
🧵From 10 September, the exhibition “Couture Cultuur” will also be presented at GC Ten Noey in Saint-Josse.
Belteranga Couture Mala Ezdiyên Belcika Farideh Ghalandari
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎶 𝟏𝟑 𝐒𝐄𝐏𝐓𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑 - 𝐊𝐎𝐄𝐑𝐃𝐈𝐒𝐂𝐇 𝐌𝐔𝐙𝐈𝐄𝐊
📍 Kurdistan Diaspora Center – Brussels
🕓 16.00 uur / 4 PM
Eerste bijeenkomst van de tweede cursus Koerdische muziek. Welkom op zondag 13 september om 16.00 uur in het Kurdistan Diaspora Center – Brussels. 🎶
Première rencontre de la deuxième session des cours de musique kurde. Rendez-vous le dimanche 13 septembre à 16h00 au Kurdistan Diaspora Center – Brussels. 🎶
First gathering of the second Kurdish music course. Join us on Sunday, 13 September at 4 PM at the Kurdistan Diaspora Center – Brussels. 🎶
Kurdistan DC Brussels
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🪬 𝐕𝐀𝐍𝐀𝐅 𝟏𝟓 𝐒𝐄𝐏𝐓𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑 𝐓𝐂𝐈𝐒-𝐒𝐄𝐒𝐒𝐈𝐄𝐒 met Aetcis - Belge / Belgische
📍 GC Pianofabriek
🕡 18.30 uur / 6:30 PM
🪬 Lieve groep, ook onze activiteiten gaan weer van start! Na deze zomerperiode hoop ik dat het goed met jullie gaat! We zijn weer terug voor onze TCIS-sessies in de Pianofabriek, voor hart-tot-hartgesprekken en om onze behoeften en onze pareltjes met elkaar te delen.
We bereiden een kleine verrassing voor ter gelegenheid van onze terugkeer op 15 september om 18.30 uur. ✨
🪬 Oyé, oyé ! Après cette période estivale, j’espère que vous allez bien ! Nous voilà de retour pour nos rondes de TCIS au Pianofabriek, pour des rencontres de cœur à cœur et pour partager nos besoins et nos perles.
Nous préparons une petite surprise pour notre rentrée, le 15 septembre à 18h30. ✨
🪬 Dear group, our activities are starting again! After the summer period, I hope you are all doing well! We are back with our TCIS sessions at Pianofabriek, for heart-to-heart conversations and to share our needs and our little treasures with one another.
We are preparing a little surprise for our return on 15 September at 6:30 PM. ✨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🥋 𝐂𝐀𝐏𝐎𝐄𝐈𝐑𝐀 met 𝐕𝐈𝐁𝐑’𝐀𝐑𝐓𝐄
📍 Rue Volta 18, 1050 Ixelles
📅 Elke woensdag
De capoeiralessen van Vibr’Arte gaan weer van start! Elke woensdag zijn jullie welkom in Rue Volta 18 in Elsene.
🕖 19.00 – 20.00: Capoeira
⚡ Vanaf 20.00 uur: Power Capoeira
Zin om te bewegen, te leren en samen energie te delen? Iedereen is welkom!
Les cours de capoeira de Vibr’Arte reprennent ! Chaque mercredi, rendez-vous au 18 rue Volta à Ixelles.
🕖 19h00 – 20h00 : Capoeira
⚡ À partir de 20h00 : Power Capoeira
Envie de bouger, d’apprendre et de partager votre énergie ? Tout le monde est bienvenu !
Vibr’Arte’s capoeira classes are starting again! Every Wednesday, join us at 18 Rue Volta in Ixelles.
🕖 7:00 – 8:00 PM: Capoeira
⚡ From 8:00 PM: Power Capoeira
Feel like moving, learning and sharing your energy? Everyone is welcome!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎶 𝐄𝐕𝐄𝐑𝐘 𝐒𝐔𝐍𝐃𝐀𝐘 𝐉𝐀𝐌 𝐒𝐄𝐒𝐒𝐈𝐎𝐍𝐒 — 𝐓𝐑𝐀𝐋𝐀𝐋𝐀𝐕𝐙𝐖
📍 Café de Stroef, Rue Haute 3, Brussels
🕓 16.00 – 22.00
🎶 Elke zondag zijn er Jam Sessions van Tralala Asbl bij Café de Stroef. Zin om muziek te maken, te luisteren, mee te spelen of gewoon gezellig samen te zijn? Iedereen is welkom.
🎶 Chaque dimanche, retrouvez les Jam Sessions de Tralala Asbl au Café de Stroef. Envie de jouer, d’écouter de la musique, de participer ou simplement de passer un bon moment ensemble ? Tout le monde est bienvenu.
🎶 Every Sunday, join the Jam Sessions of Tralala Asbl at Café de Stroef. Feel like playing, listening, joining in or simply enjoying a good moment together? Everyone is welcome.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎤 𝟏 𝐎𝐂𝐓𝐎𝐁𝐄𝐑 – 𝟏𝟒 𝐍𝐎𝐕𝐄𝐌𝐁𝐄𝐑 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐋𝐈𝐓𝐑𝐀𝐓𝐎𝐔𝐑 𝐀𝐓𝐄𝐋𝐈𝐄𝐑𝐒 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐁𝐑𝐔𝐒𝐒𝐄𝐋, 𝐒𝐓𝐀𝐃 𝐕𝐀𝐍 𝐒𝐓𝐄𝐌𝐌𝐄𝐍 𝐁𝐑𝐔𝐗𝐄𝐋𝐋𝐄𝐒, 𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄 𝐃𝐄 𝐕𝐎𝐈𝐗 𝐁𝐑𝐔𝐒𝐒𝐄𝐋𝐒, 𝐂𝐈𝐓𝐘 𝐎𝐅 𝐕𝐎𝐈𝐂𝐄𝐒
Masereelfonds Vermeylenfonds Davidsfonds regio Brussel KUUMBA VLAAMS-AFRIKAANS HUIS Arthis Asbl-vzw
💃 Zin om te schrijven en te creëren? Ontdek nieuwe vaardigheden, ontmoet mensen uit verschillende culturen en verbind met taal en kunst tijdens de Interlitratour Ateliers 2026: Brussel, stad van stemmen.
Een interactieve en verbindende workshopreeks in het hart van Brussel.
De ateliers gaan van start op donderdag 𝟏 𝐨𝐤𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 om 18.00 uur en sluiten af met een slotevenement op zaterdag 𝟏𝟒 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔.
💃 Envie d’écrire et de créer ? Découvrez de nouvelles compétences, rencontrez des personnes de cultures différentes et créez des liens autour de la langue et de l’art lors des Ateliers Interlitratour 2026 : Bruxelles, ville de voix.
Une série d’ateliers interactifs et conviviaux au cœur de Bruxelles.
Les ateliers débutent le jeudi 𝟏 𝐨𝐤𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 à 18h00 et se clôturent avec un événement final le samedi 𝟏𝟒 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔.
💃 Feeling like writing and creating? Discover new skills, meet people from different cultures, and connect with language and art during the Interlitratour Workshops 2026: Brussels, City of Voices.
An interactive and connecting series of workshops in the heart of Brussels.
The workshops kick off on Thursday, 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟏, 𝟐𝟎𝟐𝟔, at 6:00 PM and wrap up with a closing event on Saturday, 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟒, 𝟐𝟎𝟐𝟔.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🧄🌶 𝟏𝟕 𝐎𝐊𝐓𝐎𝐁𝐄𝐑 𝐒𝐔𝐃𝐀𝐍 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐄𝐒 𝐔𝐒, 𝐎𝐔𝐑 𝐑𝐄𝐒𝐈𝐋𝐈𝐄𝐍𝐂𝐄 𝐈𝐍𝐒𝐏𝐈𝐑𝐄𝐒 𝐔𝐒
📍 Rue du Compas 5, 1070 Anderlecht
Organised by Sudan Action Group
🫒 𝐎𝐩 𝟏𝟕 𝐨𝐤𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 nodigt Sudan Action Group je uit voor een bijzondere dag rond Sudanese cultuur, veerkracht en samenhorigheid.
Op het programma:
- Sudanese Jertiq en koffie
- Traditioneel Sudanese eten
- Kinderhoek
- Filmvertoning van Toknan
Een moment om samen te komen, cultuur te delen en de kracht en veerkracht van de Sudanese gemeenschap te vieren.
🫒 𝐋𝐞 𝟏𝟕 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 , le Sudan Action Group vous invite à une journée spéciale autour de la culture soudanaise, de la résilience et du vivre-ensemble.
Au programme :
- Jertiq soudanais et café
- Cuisine traditionnelle soudanaise
- Espace pour les enfants
- Projection du film Toknan
Un moment pour se retrouver, partager la culture et célébrer la force et la résilience de la communautés soudanaises.
🫒 𝐎𝐧 𝟏𝟕 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫,, Sudan Action Group invites you to a special day celebrating Sudanese culture, resilience and togetherness.
On the programme:
- Sudanese Jertiq and coffee
- Traditional Sudanese food
- Kids’ corner
- Screening of Toknan
A moment to come together, share culture and celebrate the strength and resilience of the Sudanese communities.
Sudan Solidarity Network
