Steiermark-Büro Brüssel

10/09/2026

🌍✍️ Sprachtalente gesucht!

Der EU-weite Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ geht in die nächste Runde – und feiert heuer bereits seine 20. Ausgabe! 🇪🇺

Sekundarschulen aus allen 27 EU-Mitgliedstaaten können ihre jungen Sprachtalente ins Rennen schicken. Rund 3.000 Schülerinnen und Schüler übersetzen jedes Jahr einen einseitigen Text aus einer und in eine der 24 EU-Amtssprachen.

🎂 Heuer steht der Wettbewerb ganz im Zeichen von 40 Jahren Erasmus+: Die Ausgangstexte widmen sich dem europäischen Erfolgsprogramm, das seit Jahrzehnten Menschen, Sprachen und Kulturen miteinander verbindet.

👩‍🎓 Teilnahmeberechtigt: 17-jährige Schülerinnen und Schüler des Jahrgangs 2009
🏫 Anmeldung durch die Schule
📅 Registrierungsfrist: 12. Oktober 2026
🗣️ 24 EU-Amtssprachen stehen zur Auswahl

Eine tolle Gelegenheit, Sprachkenntnisse unter Beweis zu stellen und die Vielfalt Europas zu entdecken! 💬🇪🇺

🔗 Alle Infos, Teilnahmeregeln und Anmeldung:
https://translation.ec.europa.eu/get-involved-european-language-activities-and-initiatives/juvenes-translatores_en

Enter Juvenes Translatores, the EU’s annual online translation contest for 17-year-old students. Organised by DG Translation, it inspires young people to learn languages and develop their translation skills.

10/09/2026

🎄🇪🇺 Weihnachtliches Basteln verbindet Europa!

Wie feiert man Weihnachten eigentlich in Spanien, Finnland oder Rumänien? Beim „European Christmas Tree Decoration Exchange“ können Volksschulen europäische Weihnachtstraditionen direkt ins Klassenzimmer holen. ✨

Die Schülerinnen und Schüler gestalten eigenen Christbaumschmuck 🎨🎄 und tauschen ihn mit Schulklassen aus verschiedenen europäischen Ländern. Dazu werden Informationen über die eigene Region sowie Advent- und Weihnachtstraditionen geteilt. Am Ende entsteht in jeder teilnehmenden Schule ein ganz besonderer europäischer Christbaum – geschmückt mit Dekorationen aus ganz Europa. 🇪🇺❤️

Eine schöne Gelegenheit, Europa kreativ zu entdecken, andere Kulturen kennenzulernen und gleichzeitig ein Stück Steiermark in andere europäische Klassenzimmer zu schicken! 🎁🌍

📅 Anmeldeschluss: 25. September 2026
🏫 Für Volksschulen
📝 Die Anmeldung für steirische Schulen erfolgt über die Bildungsdirektion Steiermark.

🔗 Anmeldung:
https://bdedv.limequery.com/112811?newtest=Y&lang=de

🔗 Mehr zum Projekt:
https://europainfo.at/europaeischer-christbaumschmuck-verbindet-schulen-in-ganz-europa/

07/09/2026

📢🇪🇺 Heute startet die Einreichung für die EU-Schulreisen 2026/2027!

Mit der Klasse nach Brüssel, Luxemburg oder Straßburg und die Europäische Union direkt vor Ort erleben? Das Land Steiermark unterstützt auch im neuen Schuljahr wieder Schulreisen zu den europäischen Institutionen.

💶 Gefördert werden Klassenfahrten mit 100 Euro pro teilnehmender Schülerin bzw. teilnehmendem Schüler, wenn mindestens eine Institution der Europäischen Union oder des Europarates besucht wird.

📅 Einreichzeitraum: 7. September bis 27. November 2026

Im vergangenen Schuljahr haben bereits rund 800 Schülerinnen und Schüler von der Förderung profitiert.

Alle Informationen zur Förderung und Einreichung findest du hier:

🔗 https://www.europa.steiermark.at/cms/ziel/70873979/DE/

Graz (29.06.2026).- Europaressort unterstützt Blick hinter die Kulissen der Europäischen Union. Einreichzeitraum: 7. September bis 27. November 2026

03/09/2026

🇪🇺🏙️ Europas Regionen treffen sich in Brüssel!

Die Anmeldung zur European Week of Regions and Cities ist geöffnet! Bei einer der größten europäischen Veranstaltungen zur Regional- und Kohäsionspolitik kommen Regionen, Städte, Fachleute und politische Entscheidungsträgerinnen und -träger zusammen, um Erfahrungen auszutauschen, neue Kontakte zu knüpfen und aktuelle Entwicklungen zu diskutieren.

Auf dem Programm stehen zahlreiche EU-Sessions, politische Workshops und interaktive Formate zu den Herausforderungen und Zukunftschancen europäischer Regionen. Die Teilnehmenden können sich aus den Veranstaltungen ihr persönliches Programm zusammenstellen.

📍 Brüssel
🤝 Austausch und Vernetzung mit Regionen und Städten aus ganz Europa
💡 Workshops, Diskussionen und interaktive Formate
⚠️ Begrenzte Plätze – „First come, first served“

Alle Infos und Anmeldung:

🔗 https://eu-regions-week.europa.eu

Close to you programme – updated deadline Are you planning an event that reflects the EURegionsWeek2026 motto, Strong Regions, Strong Europe ? Through the EURegionsWeek Close-to-You programme , you can bring the EURegionsWeek spirit to your local community while connecting with a wider audience. W...

01/09/2026

🇪🇺💼 Lust auf fünf Monate Berufserfahrung mitten im europäischen Geschehen?

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) bietet zweimal jährlich bezahlte Langzeitpraktika für Hochschulabsolventinnen und -absolventen in Brüssel an. Dabei erhältst du Einblicke in die Arbeit des EWSA und sammelst praktische Erfahrungen in einem internationalen und multikulturellen Umfeld.

📍 Ort: Brüssel
📅 Dauer: 5 Monate
🚀 Start: jeweils am 16. Februar und 16. September
💶 Praktikumsvergütung: derzeit 1.538,88 Euro pro Monat

🔗 Alle Infos und Bewerbung:

https://www.eesc.europa.eu/en/work-with-us/traineeships/long-term-traineeships

Twice a year the European Economic and Social Committee offers traineeships for a period of five months to university graduates.These periods of in-service training offer an opportunity to learn about the EESC's roles and activities and to acquire professional experience in a multicultural environme...

01/09/2026

25/08/2026

📢🤝 Reminder: Noch bis 15. September für den Menschenrechtspreis 2026 einreichen!

Du kennst eine Person, Initiative oder Institution, die sich besonders für Menschenrechte engagiert? Dann kannst du sie jetzt für den Menschenrechtspreis des Landes Steiermark vorschlagen.

🏆 Der Preis ist mit insgesamt 7.500 Euro dotiert und würdigt besonderes Engagement für die Durchsetzung, Entwicklung und Förderung der Menschenrechte.

Auch Eigenbewerbungen sind möglich.

📅 Einreichfrist: 15. September 2026

🔗 Alle Informationen zur Einreichung:

https://www.news.steiermark.at/cms/beitrag/13025793/154271268/

20/08/2026

📱🇪🇺 Im Urlaub plötzlich langsameres Internet? Nicht einfach nur, weil du im Ausland bist!

Mit „Roam Like at Home“ kannst du dein Handy auf Reisen innerhalb der EU sowie in Island, Liechtenstein und Norwegen grundsätzlich zu denselben Bedingungen wie zu Hause nutzen – ohne zusätzliche Roaminggebühren.

Das betrifft nicht nur die Kosten: Dein Mobilfunkanbieter soll dir auch beim Roaming die gleiche Netzqualität und Geschwindigkeit wie zu Hause ermöglichen, soweit dies im besuchten Netz technisch möglich ist.

🌍 Seit 1. Jänner 2026 gehören auch die Ukraine und Moldau zum „Roam Like at Home“-Gebiet. Damit können Reisende auch dort telefonieren, SMS versenden und mobile Daten zu Inlandspreisen nutzen.

Und das Roaminggebiet könnte noch größer werden: Die EU hat Verhandlungen mit Albanien, Bosnien und Herzegowina, dem Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien und Serbien über eine Aufnahme in „Roam Like at Home“ gestartet.

Mehr zu den EU-Roamingregeln:

🔗 https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/policies/roaming

Wenn Sie durch die EU reisen, können Sie Ihr Telefon verwenden, um Daten anzurufen, zu texten und zu verwenden, genau wie Sie es zu Hause tun. Die Protokolle von Anrufen, SMS und Daten, die Sie im Ausland in der EU verwenden, werden genauso berechnet wie zu Hause.

19/08/2026

🌍🤝 Deine Idee für mehr internationale Zusammenarbeit in der Steiermark?

Das Land Steiermark fördert auch 2026/27 innovative Projekte, die internationale Partnerschaften aufbauen oder vertiefen. Für Kleinprojekte können Förderungen von bis zu 3.000 Euro beantragt werden.

💡 Gesucht werden Projekte aus den Bereichen:
🌱 Nachhaltigkeit & Ressourcennutzung
💻 Bildung, digitale Transformation & Künstliche Intelligenz
🗣️ Demokratie, Desinformation, Governance & Zivilgesellschaft

Voraussetzung ist die Zusammenarbeit mit mindestens einer Partnereinrichtung in einer der definierten Zielregionen bzw. Zielländer. Einreichen können unter anderem Organisationen, Schulen und tertiäre Bildungseinrichtungen mit Sitz in der Steiermark.

📅 Einreichfrist: 9. Oktober 2026

Alle Informationen zur Ausschreibung und zur Online-Antragstellung:

🔗 https://www.europa.steiermark.at/cms/ziel/172007623/DE/

Das Land Steiermark fördert innovative Projekte zur Stärkung internationaler Beziehungen und Kooperationen. Gefördert werden Kleinprojekte bis EUR 3.000,00 u.a. in den Bereichen Nachhaltigkeit, Bildung und Demokratie mit Partnern in definierten Zielregionen. Anträge können bis 9. Oktober 2026 o...

17/08/2026

🇪🇺🏰 Nur noch 3 Plätze frei bei der Model European Union 2026!

Wie entstehen eigentlich Entscheidungen auf europäischer Ebene? Bei der Model European Union auf der Europaburg Neumarkt können junge Menschen europäische Politik selbst erleben und für einige Tage in die Rolle von EU-Delegierten schlüpfen.

Vom 8. bis 13. September 2026 kommen Teilnehmende aus ganz Europa in der Steiermark zusammen. In Verhandlungen, Debatten und Simulationen beschäftigen sie sich mit aktuellen europäischen Herausforderungen und verhandeln unter anderem über die EU Digital Identity sowie den Schutz kritischer Einrichtungen.

Neben der politischen Arbeit stehen auch internationaler Austausch, Networking und neue Bekanntschaften auf dem Programm. 🌍🤝

📅 8.–13. September 2026
📍 Europaburg Neumarkt, Steiermark
🎟️ Nur noch 3 Plätze frei!

Der reguläre Teilnahmebeitrag beträgt 150 Euro. Um eine Teilnahme unabhängig von den finanziellen Möglichkeiten zu erleichtern, gibt es ein „Pay what you can“-Modell.

👉 Interesse? Dann am besten rasch anmelden:

🔗 https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=DDo8dJ26g0KCpC_e2aVC1GNJTXD_5h1LulMEI91qIRVUQlZRSVRLTjVBNjBLTkpBNEFMTUJWSUg4Ni4u