12/05/2026
[FR] 👩⚕️🧑⚕️À la Résidence “Les Tilleuls”, les infirmières ne font pas que prodiguer des soins. Elles rassurent, écoutent, accompagnent… et apportent chaque jour cette présence qui fait toute la différence.
Dans un regard, un sourire ou quelques mots, elles créent du lien et rendent notre maison de repos plus humaine, plus chaleureuse.
En cette Journée mondiale des infirmières et infirmiers, nous voulions simplement leur dire merci : votre travail laisse une empreinte bien plus grande que vous ne l’imaginez.💙
__________________________________________________________________
[NL] 👩⚕️🧑⚕️In woonzorgcentrum Les Tilleuls doen de verpleegkundigen meer dan alleen zorg verlenen. Ze stellen mensen gerust, luisteren naar hen, begeleiden hen… en zorgen elke dag voor die aanwezigheid die het verschil maakt.
Met een blik, een glimlach of een paar woorden creëren ze een band en maken ze onze woonzorgcentrum menselijker en warmer.
Op deze Wereldverpleegkundigendag willen we hen gewoon even bedanken: jullie werk laat een veel grotere indruk achter dan jullie denken.💙