Adornesdomein & Jeruzalemkapel

14/06/2026

(English below)

🎉 Vandaag vieren we een bijzondere verjaardag!

Precies 12 jaar geleden openden we het Adornesdomein voor het brede publiek. Sindsdien delen we het erfgoed en alle verhalen aan duizenden bezoekers uit binnen- en buitenland!

Onder het motto ‘Delen om levend te maken – levend maken om te bewaren’ zetten we ons elke dag in om dit unieke historische domein toegankelijk te maken voor iedereen.

We kijken tevreden terug op twaalf jaar vol restauraties, tentoonstellingen, evenementen en ontmoetingen. 😊

✨ Een recent hoogtepunt was de opening van de historische bidkapel in december 2025, voor het eerst ooit toegankelijk voor bezoekers.

🏛️ En we blijven vooruitkijken: in het najaar openen we ons vernieuwde museum in de godshuizen, waar nog meer verhalen van de familie Adornes en de Jeruzalemkapel tot leven zullen komen.

Bedankt aan alle bezoekers, vrijwilligers, medewerkers, partners en vrienden van het Adornesdomein.

Wil je goed op de hoogte wil blijven? Schrijf je in op onze nieuwsbrief: https://www.adornes.org/nieuwsbrief

____________________

(EN)
🎉 Today we celebrate a special anniversary!

Exactly 12 years ago, the Adornes Domain opened its doors to the general public. Since then, we have been sharing its heritage and stories with thousands of visitors from Belgium and abroad.

Guided by our motto, "Sharing to bring heritage to life – bringing it to life to preserve it," we work every day to make this unique historic site accessible to everyone.

We look back with great satisfaction on twelve years filled with restorations, exhibitions, events, and memorable encounters. 😊

✨ A recent highlight was the opening of the historic private prayer chapel in December 2025, making it accessible to visitors for the very first time.

🏛️ And we continue to look ahead: this autumn, we will open our renewed museum in the almshouses, where even more stories of the Adornes family and the Jerusalem Chapel will come to life.

A heartfelt thank you to all our visitors, volunteers, staff members, partners, and friends of the Adornes Domain.

Would you like to stay up to date with our latest news and events? Subscribe to our newsletter: https://www.adornes.org/newsletter

©Jan Darthet

10/06/2026

Nog maar enkele plaatsen over voor de exclusieve rondleiding! 😮

Deze zondagvoormiddag, 14 juni om 11 uur, nemen de eigenaars van het Adornesdomein, graaf en gravin de Limburg Stirum, jullie mee op een rondleiding in hun privé-erfgoed!

Hoe beheer je een 15de eeuws domein? Welke uitdagingen zijn daarbij? Wat heeft hen doen beslissen om het domein open te stellen? En wat is hun mooiste herinnering aan het domein? 🧐

U kan een antwoord op deze vragen, een eerste inkijk in de restauratiewerken van de godshuizen en ongetwijfeld enkele leuke anekdotes verwachten. 😊

Eindigen doen we met een aperitief in de Adornestuin. 🥂

Schrijf je hier in:
https://adornes.odoo.com/event/vestalia-2026-rondleiding-13/register

07/06/2026

2026 is 𝐇𝐄𝐓 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐉𝐚𝐚𝐫 𝐯𝐚𝐧 𝐝𝐞 𝐕𝐫𝐢𝐣𝐰𝐢𝐥𝐥𝐢𝐠𝐞𝐫!

☀Achter de schermen van onze organisatie zetten fantastische mensen zich belangeloos in. Zij zijn de motor van onze werking. De Verenigde Naties roepen 2026 uit tot hét jaar om hén te vieren.

👫Wij stellen deze week het goedlachse duo Marianne Verstraete en Jean-Pierre Goemaere voor, twee gezellige vrijwilligers die zich graag verantwoordelijk stellen voor respectievelijk de bar tijdens de evenementen en de permanentie van de kapel.

😁Als fiere bewoners van de Sint-Annawijk kunnen wij vaak op hen rekenen! Ze noemen het Adornesdomein zelfs hun 'tweede thuis'.

Bedankt Marianne en Jean-Pierre!

05/06/2026

☀🌄Ochtendstond heeft goud in de mond!

Geniet van deze heerlijke dronefoto en uiteraard van jullie dag! 😇

©Flotar

04/06/2026

Vanochtend presenteerden we VESTALIA! 🌟

Privé-eigenaars van historische panden vragen een hervorming van de successierechten op erfgoed. Volgens hen kan een vrijstelling helpen om meer middelen…

03/06/2026

😮Nog 1 week voor de familiedag op woensdag 10 juni!

Wat kan je verwachten?

Een bonte verzameling aan spellen:
- Buitenspelletjes zoals Kubb, Mölkky en de Leeuwentoren (zie foto)
- Levensgrote mikado, co****le,...
- Replica's van oude bordspellen zoals een ganzenbord en Mens Erger je Niet!

🙋‍♀️Personen onder de 16 jaar mogen die dag gratis binnen.

Met dank aan VIVES Spellenlab

01/06/2026

𝐇𝐞𝐭 𝐀𝐝𝐨𝐫𝐧𝐞𝐬𝐝𝐨𝐦𝐞𝐢𝐧 𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐨𝐮𝐝𝐞 𝐤𝐚𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧 𝐯𝐚𝐧 𝐁𝐫𝐮𝐠𝐠𝐞.

🧐Je kan het Adornesdomein vinden op de eeuwenoude kaarten van Marcus Gerards (1562) en de kaart van het Brugse Vrije van Pieter Pourbus (1561 tot 1571). Een derde prachtige oude kaart is de beroemde Ferrariskaart: een verzameling van 275 uiterst gedetailleerde topografische kaarten van de Oostenrijkse Nederlanden.

Het kwam tussen 1771 en 1778 tot stand onder leiding van Joseph de Ferraris, generaal bij de Oostenrijkse artillerie, veldmaarschalk in de Oostenrijkse Nederlanden. Het is de eerste systematische en grootschalige kartering van een uitgestrekt gebied in West-Europa.

⭕️Binnen de rode cirkel zie je het huidige Kantwerkstersplein. De Jeruzalemkapel is aangeduid in het rood met kruis. Links in de cirkel herken je ook de Sint-Annakerk. Rechts op de kaart zien we tenslotte ook de Kruispoort en de stadsomwalling, met ook de molens bij de vesten.

Nieuwsgierig naar de digitale Ferrariskaart? Bekijk ze via: https://www.kbr.be/nl/projecten/kaart-van-ferraris/

Bron:
Ferraris, Joseph-Johann-Franz (1726-1814)
Carte de cabinet des Pays-Bas autrichiens
Gedigitaliseerd door de Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) - Afdeling kaarten en plannen en het Nationaal Geografisch Instituut.

_________________________

𝐓𝐡𝐞 𝐀𝐝𝐨𝐫𝐧𝐞𝐬 𝐄𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜 𝐌𝐚𝐩𝐬 𝐨𝐟 𝐁𝐫𝐮𝐠𝐞𝐬

🧐 The Adornes Estate can be found on the centuries-old maps of Marcus Gerards (1562) and on the Map of the 'Brugse Vrije' by Pieter Pourbus (1561–1571). A third remarkable historical map is the famous Ferraris Map: a collection of 275 highly detailed topographical maps of the Austrian Netherlands.

The map was created between 1771 and 1778 under the direction of Joseph de Ferraris, a general in the Austrian artillery and field marshal in the Austrian Netherlands. It is considered the first systematic and large-scale mapping project of such an extensive area in Western Europe.

⭕️ Within the red circle, you can see the present-day Kantwerkstersplein. The Jerusalem Chapel is marked in red with a cross. On the left side of the circle, you can also recognize St Anne's Church. To the right of the map, you can see the Kruispoort (Cross Gate) and the city ramparts, as well as the windmills along the Bruges ramparts.

Curious to explore the digital Ferraris Map? Take a look here:
https://www.kbr.be/nl/projecten/kaart-van-ferraris/

30/05/2026

🧎‍♀️‍➡️🧘‍♀️🌳Vorige week zaterdag kwamen Bruggelingen yoga-sessies volgen in de tuin van het Adornesdomein! De sportdienst van de stad Brugge organiseerde 'Brugge in Balans' : yoga-sessies op unieke locaties.

📸Geniet van de foto's

29/05/2026

📆Over twee weken start het panelgesprek over de uitdagingen en de zorg rondom privé-erfgoed!

🤔Waarom dragen ze zorg voor hun erfgoedhuis? Welke uitdagingen komen daarbij kijken? Wat is hun visie of motivatie? En wat is hun mooiste herinnering in hun uniek pand?

Deze en nog veel andere vragen worden beantwoord op 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐝𝐚𝐠𝐚𝐯𝐨𝐧𝐝 𝟏𝟐 𝐣𝐮𝐧𝐢, deuren open om 18u30. Ontmoet na het panelgesprek ook de eigenaars met een drankje achteraf in de Scottish Lounge of bij goed weer in het Adornestuin.

🎤Moderator: David Serlet (Brouwerij ‘t Hamerken)

📣De sprekers:

Véronique de Limburg Stirum (Adornes vzw)
Xavier Vanneste (Brouwerij de Halve Maan)
Ingrid Leye (gewezen diensthoofd Monumentenzorg en Erfgoedzaken Brugge)
Luc Dewulf (Restauratiebedrijf Arthur Vandendorpe)
Harold Minjauw (Oosterlingenhuis)

Tickets en info:
https://adornes.odoo.com/event/vestalia-2026-panelgesprek-11/register