ԱՀ կենտրոնական ընտրական հանձնաժողով

01/12/2022

Հաղորդագրություն ԱՀ Ստեփանակերտի և Մարտակերտի ՏարԸՀ կազմերի փոփոխությունների վերաբերյալ

Համաձայն Արցախի Հանրապետության ընտրական օրենսգրքի 43-րդ հոդվածի 1-ին և 2-րդ մասերի, 45-րդ հոդվածի 4-րդ մասի 3-րդ կետի՝ Արցախի Հանրապետության կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի Ստեփանակերտի և Մարտակերտի տարածքային ընտրական հանձնաժողովների կազմերում տեղի են ունեցել հետևյալ փոփոխությունները:
Իր դիմումի համաձայն՝ վաղաժամ դադարեցվել են Ստեփանակերտի ՏարԸՀ անդամ Էլադա Էդուարդի Ղահրամանյանի լիազորությունները:
Արցախի Հանրապետության կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի անդամ «Արդարություն» կուսակցության ներկայացուցչի կողմից Ստեփանակերտի տարածքային ընտրական հանձնաժողովի նոր անդամ է նշանակվել Մարիետտա Մառլենի Շահնազարյանը:
Իր դիմումի համաձայն՝ վաղաժամ դադարացվել են Մարտակերտի ՏարԸՀ անդամ Վերոնիկա Սամվելի Ավթանդիլյանի լիազորությունները:
Արցախի Հանրապետության կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի անդամ «Ազատ հայրենիք-ՔՄԴ» խմբակցության ներկայացուցչի կողմից Մարտակերտի տարածքային ընտրական հանձնաժողովի նոր անդամ է նշանակվել Սերգեյ Նելսոնի Աթայանը:

Сообщение об изменениях в составах Степанакертской и Мартакертской ТИК Республики Арцах

Согласно 1-ой и 2-ой части 43-ей статьи, 3-го пункта 4-ой части 45-ой статьи Избирательного кодекса Республики Арцах, в Степанакертской и в Мартакертской территориальных избирательных комиссиях Республики Арцах произошли следующие изменения.
Согласно заявлению досрочно прекращен срок полномочий члена Степанакертской ТИК Элады Эдуардовны Каграманяна.
Членом Центральной избирательной комиссии Республики Арцах представляющим партию «Справедливость» новым членом Степанакертской территориальной избирательной комиссии назначена Мариетта Марленовна Шахназарян.
Согласно заявлению досрочно прекращен срок полномочий члена Мартакертской ТИК Вероники Самвеловны Автандиляна.
Членом Центральной избирательной комиссии Республики Арцах представляющим фракцию «Свободная Родина- ОГА» новым членом Мартакертской территориальной избирательной комиссии назначен Сергей Нелсонович Атаян.

On changes in the compositions of Stepanakert and Martskert TECs of the Artsakh Republic

According to parts 1 and 2 of Article 43 and paragraph 3, part 4 of Article 45 of the Electoral Code of the Artsakh Republic, the following changes have taken place in the compositions of Stepanakert and Martakert TECs of the Artsakh Republic.
The powers of Stepanakert TEC member, Elada E. Khahramanyan, were prematurely suspended according to her statement.
Marietta M. Shahnazaryan was appointed а member of Stepanakert TEC by the representative of the Justice Party of Artsakh, the member of CEC of the Artsakh Republic.
The powers of Martakert TEC member, Veronika S. Avtandilyan, were prematurely suspended according to her statement.
Sergey N. Atayan was appointed а member of Martakert TEC by the representative of the «Free Motherland – UCA» Faction, the member of CEC of the Artsakh Republic.

12/10/2022

ՏԻՄ ընտրությունների քվեարկության արդյունքների մաին

2022թ. հոկտեմբերի 9-ի Արցախի Հանրապետության Մարտակերտի շրջանի Ծմակահող համայնքի ղեկավարի, Վանք, Նոր Ղազանչի, Մոխրաթաղ համայնքների ավագանու անդամների, Մարտունու շրջանի Խերխան համայնքի ավագանու անդամների տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրությունների արդյունքները տարածքային ընտրական հանձնաժողովներից ստացված տվյալների համաձայն հետևյալն են.
Մարտակերտի շրջանի Ծմակահող համայնքի ղեկավար է ընտրվել Արայիկ Էռնեստի Հովսեփյանը` 74 կողմ ձայներով (գրանցված էր 2 թեկնածու):
Մարտակերտի շրջանի Մոխրաթաղ համայնքում համայնքի ավագանի են ընտրվել՝ Վանյա Ժորայի Սադխյանը (23 կողմ), Արեգ Հակոբի Սարգսյանը (33 կողմ), Սվետլանա Ալեքսեյի Իսրայելյանը (23 կողմ), Հովիկ Ռոբիկի Պողոսյանը (45 կողմ), Սլավիկ Գուրգենի Հարությունյանը (25 կողմ):
Մարտակերտի շրջանի Նոր Ղազանչի համայնքում համայնքի ավագանի են ընտրվել՝ Սևակ Սամվելի Հայրապետյանը (28 կողմ), Գոհար Որոշի Հայրապետյանը (6 կողմ), Նվարդ Սերգեյի Հայրապետյանը (13 կողմ), Թեյմուր Վերդիի Առուստամյանը (19 կողմ):
Մարտակերտի շրջանի Վանք համայնքում համայնքի ավագանի են ընտրվել Սեյրան Էդուարդի Առուշանյանը (25 կողմ) , Արթուր Ալեքսեյի Ահարոնյանը (10 կողմ), Նարեկ Տիգրանի Թևոսյանը (122 կողմ), Ժիրայր Յուրայի Ասրյանը (21 կողմ), Մհեր Վլադիմիրի Բեկլարյանը (24 կողմ), Մարտին Միքայելի Լազարյանը (44 կողմ), Խաչատուր Էդվարդի Չիլինգարյանը (42 կողմ):
Մարտունու շրջանի Խերխան համայնքում համայնքի ավագանի են ընտրվել՝ Արմիդա Ռուբենի Բաղդասարյանը (4 կողմ), Յուրի Ռուբենի Համբարձումյանը (16 կողմ), Զոյա Սաշայի Կարապետյանը (8 կողմ), Ժասմեն Սենիկի Խալափյանը (21 կողմ):
Տեղական ինքնակառավարման մարմինների այս ընտրություններին մասնակցել է 698 ընտրող կամ ընտրողների 41.72 %:

Об итогах выборов в органы местного самоуправления

По данным территориальных избирательных комиссий, результаты выборов в органы местного самоуправления 9-го октября 2022 г. в общинах Цмакаох (главы общины), Ванк, Нор Казанчи, Мохратах (членов совета) Мартакертского района и в общине Херхан (членов совета) Мартунинского района Республики Арцах следующие :
Араик Эрнестович Овсепян был избран на пост главы общины Цмакаох Мартакертского района с 74 голосами «за» (было зарегистрированно 2 кандидата).
В общине Мохратах Мартакертского района в совет общины избраны Ваня Жораевич Садыхян (23 голосов), Арег Акопович Саргсян (33 голосов), Светлана Алексеевна Исраелян (23 голосов), Овик Робикович Погосян (45 голосов), Славик Гургенович Арутюнян (25 голосов).
В общине Нор Казанчи Мартакертского района в совет общины избраны Севак Самвелович Айрапетян (28 голосов), Гоар Ворошовна Айрапетян (6 голосов), Нвард Сергеевна Айрапетян (13 голосов), Теймур Вердиевич Арустамян (19 голосов).
В общине Ванк Мартакертского района в совет общины избраны Сейран Эдуардович Арушанян (25 голосов), Артур Алексеевич Агаронян (10 голосов), Нарек Тигранович Тевосян (122 голосов), Жирайр Юревич Асрян (21 голосов), Мгер Владимирович Бекларян (24 голосов), Мартин Микаелович Лазарян (44 голосов), Хачатур Эдвардович Чилингарян (42 голосов).
В общине Херхан Мартунинского района в совет общины избраны Армида Рубеновна Багдасарян (4 голоса), Юрий Рубенович Амбарцумян (16 голоса), Зоя Сашаевна Карапетян (8 голосов), Жасмен Сениковна Халапян (21 голосов).
На выборах местного самоуправления приняли участие 698 избирателей или 41.72 % от общего числа избирателей.

On the results of the elections to the local self-government bodies.

According to the data received from the Martakert and Martuni TECs, the results of the elections to the local self-government bodies, held on 9 October 2022, in the communities of Tsmakahogh (the head of the community), Vanq, Nor Khazanchi, Mokhratagh (the community council members) of Martakert region and Kherkhan (the community council members) community of Martuni region are as follows:
Arayik E. Hovsepyan was elected head of Tsmakahogh community of Martakert region with 74 votes in favor (2 candidates were registered).
Vanya J. Sadkhyan (23 votes in favor), Areg H. Sargsyan (33 votes in favor), Svetlana A. Israelyan (23 votes in favor), Hovik R. Poghosyan (45 votes in favor), Slavik G. Harutyunyan (25 votes in favor) were elected to the community council members of Mokhratagh community of Martakert region.
Sevak S. Hayrapetyan (28 votes in favor), Gohar V. Hayrapetyan (6 votes in favor), Nvard S. Hayrapetyan (13 votes in favor), Teymur V. Arustamyan (19 votes in favor) were elected to the community council members of Nor Khazanchi community of Martakert region.
Seyran E. Arushanyan (25 votes in favor), Artur A. Aharonyan (10 votes in favor), Narek T. Tevosyan (122 votes in favor), Jirayr Y. Asryan (21 votes in favor), Mher V. Beklaryan (24 votes in favor), Martin M. Lazaryan (44 votes in favor), Khachatur E. Chilingaryan(42 votes in favor) were elected to the community council members of Vanq community of Martakert region.
Armida R. Baghdasaryan (4 votes in favor), Yuri R. Hambardzumyan (16 votes in favor), Zoya S. Karapetyan (8 votes in favor), Jasmen S. Khalapyan (21 votes in favor) were elected to the community council members of Kherkhan community of Martuni region.
698 voters or 41.72 % of the electorate participated in these local elections.

10/10/2022

https://artsakhpress.am/arm/news/170703/nakhnakan-tvyalnerov-haytni-e-tsmakahoxi-hamaynqapet-yntrvats-teknatsui-anuny.html

Մարտակերտի շրջանի Ծմակահող համայնքի ղեկավարի հոկտեմբերի 9-ի արտահերթ ընտրության նախնական տվյալների համաձայն, առաջադրված երկու թեկնածուներից 74 ձայնով ընտրվել է Ար...

10/10/2022

Քվեարկության նախնական արդյունքները

ԱՀ Մարտակերտի և Մարտունու տարածքային ընտրական հանձնաժողովներն իրականացրել են ընտրական տեղամասերում 2022թ. հոկտեմբերի 9-ին կայացած ԱՀ տեղական ինքնակառավարման մարմինների արտահերթ ընտրությունների քվեարկության նախնական արդյունքների արձանագրությունների տվյալների վավերացում և աղյուսակավորում, որի տվյալները ներկայացված են ստորև.
Մարտակերտի շրջան՝http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/output-8-1.pdf ,
Մարտունու շրջան՝http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/%D4%B1%D5%B2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF-%D4%BD%D5%A5%D6%80%D5%AD%D5%A1%D5%B6-%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%AB.pdf

Предварительные итоги голосования

В Мартакертской и Мартунинской территориальных избирательных комиссии Республики Арцах провели подведение итогов протоколов предварительных результатов голосования на внеочередных выборах в органы местного самоуправления, которые состаялись 9-го октября 2022 года, данные которых представлены ниже.

Мартакертский район-http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/output-8-1.pdf ,
Мартунинской район-http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/%D4%B1%D5%B2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF-%D4%BD%D5%A5%D6%80%D5%AD%D5%A1%D5%B6-%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%AB.pdf

Preliminary results of the voting

The Martakert and Martuni TECs of the Artsakh Republic have ratified, based on protocols, the preliminary results of the snap elections to self-government bodies, which were held on 9 October 2022. The results are shown below:
Martakert region-http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/output-8-1.pdf ,
Martuni region-http://cecnkr.am/wp-content/uploads/2022/10/%D4%B1%D5%B2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%AF-%D4%BD%D5%A5%D6%80%D5%AD%D5%A1%D5%B6-%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%AB.pdf

09/10/2022

Ընտրողների թիվը` ժամը 20.00-ի դրությամբ

Ժամը 20:00-ին ավարտվել է քվեարկությունը և փակվել են բոլոր 5 ընտրատեղամասերը: Քվեարկության ավարտից հետո ԱՀ Մարտակերտի և Մարտունու տարածքային ընտրական հանձնաժողովներից ստացված տվյալների համաձայն` ընտրություններին մասնակցել է 698 ընտրող կամ ընտրողների 41.72 %:
Մասնակիցների թիվն ` ըստ ընտրական տեղամասերի հետևյալն է.
Մարտակերտի շրջան
Ծմակահող– 168 ընտրողներից 122 կամ 72.62 %
Մոխրաթաղ– 264 ընտրողներից 161 կամ 60.98 %
Նոր Ղազանչի – 123 ընտրողներից 67 կամ 54.47 %
Վանք – 1032 ընտրողներից 299 կամ 28.97 %
Մարտունու շրջան
Խերխան– 86 ընտրողներից 49 կամ 56.98 %

Հիշեցնենք, որ տարածքային ընտրական հանձնաժողովներն ընտրական տեղամասերում քվեարկության արդյունքների արձանագրությունների հիման վրա ամփոփում են տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրությունների քվեարկության նախնական արդյունքները և արձանագրությամբ վավերացնում դրանք քվեարկության ավարտից հետո՝ ոչ ուշ քան 18 ժամվա ընթացքում:

Количество проголосовавших к 20:00

Голосование закончилось и все 5 избирательные участки были закрыты в 20:00. Согласно данным, полученным от Мартакертской и Мартунинской территориальных избирательных комиссии Республики Арцах, в выборах приняли участие 698 (41.72 %) избирателей.
Количество проголосовавших по избирательным участкам следующее:
Мартакертский район
Цмакаох из 168 избирателей 122 (72.62 %)
Мохратах из 264 избирателей 161 (60.98 %)
Нор Казанчи из 123 избирателей 67 (54.47 %)
Ванк из 1032 избирателей 299 (28.97 %)
Мартунинский район
Херхан из 86 избирателей 49 (56.98 %)

Напомним, что территориальные избирательные комиссии, на основании протоколов об итогах голосования на избирательных участках, подводят предварительные итоги выборов в органы местного самоуправления и ратифицируют их не позднее чем 18 часов после окончания голосования.

The number of voters by 20:00

Voting ended at 20:00, and all 5 polling stations were closed.
According to the data received from the Martakert and Martuni TECs of the Artsakh Republic after the voting698 (41.72 %) voters took part in the elections.
The number of participants according to the polling stations is as follows:
Martakert region
Tsmakahogh from 168 voters 122 (72.62 %)
Mokhratagh from 264 voters 161 (60.98 %)
Nor Khazanchi from 123 voters 67 (54.47 %)
Vanq from 1032 voters 299 (28.97 %)
Martuni region
Kherkhan from 86 voters 49 (56.98 %)

It should be reminded that the preliminary results of the elections to the local self-government bodies are to be summarized based on the voting results in the polling stations and are to be ratified with protocols no later than 18 hours after the end of the voting.

09/10/2022

https://artsakhpress.am/arm/news/170673/mokhrataxum%C2%A0-avaganu-5-texi-hamar-nuynqan-teknatsu-e-arajadrvel.html

Մարտակերտի շրջանի Մոխրաթաղ համայնքում այսօր` հոկտեմբերի 9- ին, ավագանի են ընտրում։

09/10/2022

Ընտրողների թիվը` ժամը 17:00-ի դրությամբ

ԱՀ Մարտակերտի և Մարտունու տարածքային ընտրական հանձնաժողովներից ստացված տվյալների համաձայն` ժամը 17.00-ի դրությամբ ընտրություններին մասնակցել է 596 ընտրող կամ ընտրողների 35.62 % :
Մասնակիցների թիվն ` ըստ ընտրական տեղամասերի հետևյալն է.
Մարտակերտի շրջան
Ծմակահող– 168 ընտրողներից 114 կամ 67.86 %
Մոխրաթաղ– 264 ընտրողներից 138 կամ 52.27 %
Նոր Ղազանչի – 123 ընտրողներից 61 կամ 49.59 %
Վանք – 1032 ընտրողներից 243 կամ 23.55 %
Մարտունու շրջան
Խերխան– 86 ընտրողներից 40 կամ 46.51 %

Количество проголосовавших к 17:00

По данным Мартакертской и Мартунинской территориальных избирательных комиссии Республики Арцах, к 17:00 в выборах приняли участие 596 (35.62 %) избирателей.
Количество проголосовавших по избирательным участкам следующее:
Мартакертский район
Цмакаох из 168 избирателей 114 (67.86 %)
Мохратах из 264 избирателей 138 (52.27 %)
Нор Казанчи из 123 избирателей 61 (49.59 %)
Ванк из 1032 избирателей 243 (23.55 %)
Мартунинский район
Херхан из 86 избирателей 40 (46.51 %)

The number of voters by 17:00

According to the information from Martakert and Martuni TECs of the Artsakh Republic, by 17:00 596 (35.62 %) voters had taken part in the elections.
The number of voters according to polling stations in the following:
Martakert region
Tsmakahogh from 168 voters 114 (67.86 %)
Mokhratagh from 264 voters 138 (52.27 %)
Nor Khazanchi from 123 voters 61 (49.59 %)
Vanq from 1032 voters 243 (23.55 %)
Martuni region
Kherkhan from 86 voters 40 (46.51 %)

09/10/2022

https://www.youtube.com/watch?v=N0IxpAVkVFI

#ՍիվիլՆեթ- Subscribe to our channel: https://goo.gl/UnKG5U- Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/civilnet.am/- Follow us on Twitter: h...

09/10/2022

Ընտրողների թիվը` ժամը 14:00-ի դրությամբ

ԱՀ Մարտակերտի և Մարտունու տարածքային ընտրական հանձնաժողովներից ստացված տվյալների համաձայն` ժամը 14.00-ի դրությամբ ընտրություններին մասնակցել է 433 ընտրող կամ ընտրողների 25.88 % :
Մասնակիցների թիվն ` ըստ ընտրական տեղամասերի հետևյալն է.
Մարտակերտի շրջան
Ծմակահող– 168 ընտրողներից 97 կամ 57.74 %
Մոխրաթաղ– 264 ընտրողներից 122 կամ 46.21 %
Նոր Ղազանչի – 123 ընտրողներից 32 կամ 26.02 %
Վանք – 1032 ընտրողներից 165 կամ 15.99 %
Մարտունու շրջան
Խերխան– 86 ընտրողներից 17 կամ 19.77 %

Количество проголосовавших к 14:00

По данным Мартакертской и Мартунинской территориальных избирательных комиссии Республики Арцах, к 14:00 в выборах приняли участие 433 (25.88 %) избирателей.
Количество проголосовавших по избирательным участкам следующее:
Мартакертский район
Цмакаох из 168 избирателей 97 (57.74 %)
Мохратах из 264 избирателей 122 (46.21 %)
Нор Казанчи из 123 избирателей 32 (26.02 %)
Ванк из 1032 избирателей 165 (15.99 %)
Мартунинский район
Херхан из 86 избирателей 17 (19.77 %)

The number of voters by 14:00

According to the information from Martakert and Martuni TECs of the Artsakh Republic, by 14:00 433 (25.88 %) voters had taken part in the elections.
The number of voters according to polling stations in the following:
Martakert region
Tsmakahogh from 168 voters 97 (57.74 %)
Mokhratagh from 264 voters 122 (46.21 %)
Nor Khazanchi from 123 voters 32 (26.02 %)
Vanq from 1032 voters 165 (15.99 %)
Martuni region
Kherkhan from 86 voters 17 (19.77 %)

09/10/2022

https://artsakhpress.am/arm/news/170664/tsmakahoxi--hamaynqapeti-teknatsunery-nerkayacrel-en-gyuxi-arajnahert--khndirneri-lutsman-irenc-teslakany.html

Մարտակերտի շրջանի Ծմակահող համայնքի ղեկավարի արտահերթ ընտրութանը ժամը 12:40-ի դրությամբ 168 ընտրողից քվեարկել է 78-ը: