10/06/2026
We are delighted to invite you to a screening of “Australian Journey”, directed by Simon Target – a film telling the story of Michał Kozok and his extraordinary journey across Australia.
Many travellers have explored this beautiful continent, but few have done it quite like Michał. He set himself one crucial rule – to travel relying solely on the strength of his own muscles.
14 months, 14,400 kilometres, and Australia’s four most extreme capes. The entire route was completed on foot, running, by sailing, with a wheelbarrow, desert and shopping carts, on a bike, scooter and skateboard, on roller skates and roller skis, on stilts, by windsurfing and SUP, in a kayak, using spring-loaded shoes and snowshoes — essentially anything that allowed movement without the use of an engine.
From scorching deserts and snowstorms to encounters with dingoes and snakes, crossings of crocodile-infested rivers, and breathtaking landscapes — this was a journey of challenge, beauty, and resilience.
The film screening, followed by a meeting and conversation between Simon Target and Michał Kozok, will take place on 25 June 2026 at 6:30 pm at the Parliament of New South Wales. Registration details can be found in the invitation below.
********
Z wielką przyjemnością zapraszamy na pokaz filmu „Australian Journey” w reżyserii Simona Targeta – filmu opowiadającego historię Michała Kozoka i jego niesamowitej podróży przez Australię.
Wielu podróżników przemierzyło ten piękny kontynent, ale chyba nie tak jak Michał, ponieważ Michał narzucił sobie jedno bardzo istotne ograniczenie – będzie przemieszczał się tylko i wyłącznie dzięki sile własnych mięśni.
14 miesięcy, 14 400 kilometrów, cztery najdalej wysunięte przylądki Australii. Cała trasa pokonana pieszo, biegiem, żaglówką, z taczką, wózkiem pustynnym i sklepowym, na rowerze, hulajnodze, deskorolce, rolkach i nartorolkach, na szczudłach, na desce windsurfingowej i SUP, kajakiem, w butach sprężynowych i rakietach śnieżnych – właściwie wszystkim, co pozwalało się poruszać bez użycia silnika.
Od palących pustyń, przez śnieżne burze, spotkania z dingo i wężami, przeprawy przez rzeki pełne krokodyli, aż po zapierające dech w piersiach krajobrazy.
Pokaz filmu oraz spotkanie i rozmowa Simona Targeta z Michałem Kozokiem odbędzie się 25 czerwca 2026 o godzinie 18.30 w Parlamencie Nowej Południowej Walii. Szczegóły rejestracji w zaproszeniu poniżej.
Fot: kozok.eu Unmotorised Australia Crossing
