CASS Korean Services

26/10/2026

11월11일 오전 10시 로즈 더 커넥션 이벤트 홀

건강 전문가도 만나고, 평소 궁금했던 호주 의료·복지 서비스도 직접 물어보세요!

단 2시간! 건강정보부터 즐거운 체험과 공연까지 알차게 준비했습니다. 💚

✨ 이런 프로그램이 기다리고 있어요!

💪 E&M Wellness와 함께하는 시니어 건강운동
💉 건강과 백신 토크
👂 청각 전문가 Quentina와 함께하는 청력 건강 강연
🩺 카이로프랙틱·족부 건강 등 전문가 상담
🏥 다양한 건강·복지·정부기관 정보 부스
🎶 특별 공연과 캘리그라피 작품 감상

🇰🇷 한국어 통역 지원! 영어가 어려워도 편하게 상담하세요.

맛있는 비빔밥 점심 무료 제공! 선물과 경품까지!

📅 11월 11일(수) 오전 10시~12시
📍 The Connection, Rhodes
🎟️ 참가비 무료 | 사전 신청 필수

📲 지금 바로 신청하세요!

온라인 신청: https://forms.gle/dty8dNZDpZFCvgY16

전화 신청: 0408 870 143 (카스 한국어 라인)

💚 건강 정보도 얻고, 새로운 사람도 만나고, 즐거운 시간까지!

가족, 친구, 이웃과 함께 오세요. 여러분을 기다립니다! 😊

🏥 참여 예정 기관 및 스톨 안내

건강·의료 정보

🧠 Stroke Foundation – 뇌졸중 예방 및 건강정보

💉 Sydney Local Health District – 예방접종 및 공공보건 서비스

🎀 BreastScreen NSW – 유방암 검진 및 무료 검진 정보

🩺 Hepatitis NSW – 간 건강 및 간염 예방 정보

👂 Unique Hearing – 청력 건강 및 관리 상담

🦶 한인 족부 전문의 – 발 건강 및 관리 정보

🦴 카이로프랙틱 전문가 – 척추·관절 건강 상담

정부·복지 서비스

🇦🇺 Services Australia – Age Pension, Medicare, Centrelink 및 시니어 건강카드 등 정부 혜택

🏛️ Service NSW – NSW Seniors Card, 교통·생활비 할인 및 주정부 지원제도

⚖️ Seniors Rights Service – 노인 권리 보호 및 법률 상담 정보

🤝 Stepwise – 정착서비스 및 생활지원 정보

한인 커뮤니티 서비스

💚 카스 한국어 서비스 – 노인복지, 정착지원, Care Finder 및 예방접종 안내

🌷 KOWIN – 여성 사회참여 및 마음 건강 정보

💬 평소 정부 혜택이나 건강·복지 서비스에 대해 궁금했던 점이 있으셨나요?

이번 기회에 각 기관 담당자에게 직접 물어보세요! 한국어 통역 봉사자들이 함께 도와드립니다.

※ 참여 기관 및 프로그램은 현장 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

#카스 #한인건강엑스포 #시드니한인 #한인시니어 #건강웰빙 #무료건강행사

26/10/2026

어르신들에게 웃음과 행복을 선물한 특별한 손님

지난 10월 15일(목), 캠시에 위치한 카스(CASS) 양로원에 아주 특별한 손님이 찾아왔습니다. 바로 SNS에서 큰 인기를 얻고 있는 알파카 '헤프너(Hephner)’입니다! 🦙💕

헤프너는 11살 된 수컷 알파카로, 사람의 나이로 치면 약 30~40대에 해당한다고 합니다.

헤프너가 유명해진 데에는 재미있는 사연이 있습니다. 2024년 찰스 3세 영국 국왕이 호주를 방문했을 당시, 국왕 앞에서 갑자기 재채기를 하는 모습이 언론에 포착되면서 온라인에서 큰 화제가 되었고, 하루아침에 SNS 스타로 떠올랐습니다.

이날 헤프너는 주인인 로버트 플레처(Robert Fletcher) 씨와 함께 카스 양로원을 방문했습니다. 귀엽고 온순한 헤프너의 등장에 어르신들은 반가움과 즐거움을 감추지 못했습니다.

마침 가족을 방문하러 온 방문객들도 헤프너와 함께 기념사진을 찍으며 특별한 추억을 남겼습니다. 함께 온 어린이들 역시 복슬복슬한 알파카의 모습에 호기심을 보이며 한참 동안 눈을 떼지 못했습니다.

특별한 손님 헤프너 덕분에 카스 양로원은 웃음과 따뜻함으로 가득한 하루를 보냈습니다. ❤️

#카스 #카스양로원 #알파카 #헤프너 #시드니한인 #호주양로원 #어르신돌봄 #따뜻한이야기

25/10/2026

주간 카스(CASS Weekly Newsletter) 제 226호 발행본



건강 정보부터 복지 서비스까지, 그리고

카스 한인 서비스까지 한자리에서 만나보세요!

📅 11월 11일 수요일 | 오전 10시–12시

📍 The Connection, Rhodes

30 Shoreline Dr, Rhodes NSW 2138

🥪 참가자에게 간단한 점심과 푸짐한 기념품 제공🎁

📞 카스 한국어 문의 및 예약 :

(02) 9063 8808 / 📱 0408 870 143 (문자 예약 가능)

신청 : https://forms.gle/dty8dNZDpZFCvgY16

25/10/2026

지난 10월 16일 저녁, 노스라이드 스쿨 어브 아트 커뮤니티 홀에서 라이드 카운슬 주최로 문페스티벌 행사가 있었습니다.

​

이 행사는 다문화권의 다양한 공연을 주민들에게 선보이고 공유하는 흥겨운 행사였습니다. 자랑스럽게도 저희 카스의 기타그룹이 이 행사에 참여하고 카스 청춘 시니어 그룹의 리더이신 송민선 선생님의 전통무용 제자분인 김희경님의 독무 공연도 있었습니다.

​

그 외에도 카스의 중국공연그룹인 카스 오케스트라와 앙상블팀도 참여했어요.

이날의 분위기를 사진으로 담아보았습니다.

​

Moon Festival 2026 with Ryde Council

날짜: 10월 16일

시간: 저녁 6:00PM ~ 7:30 PM

장소: North Ryde School of Arts Community Hall

22/10/2026

어제 10월 21일(수) 총 12명의 방문단을 대상으로 설명회 진행

지난 10월 21일(수), 한국의 전북 사회복지 종사자 해외연수단이 호주의 노인복지 서비스와 다문화 돌봄 현장을 살펴보기 위해 카스 애스퀴스 양로원(CASS Asquith Residential Aged Care Facility)을 방문했습니다.

​이번 방문에는 연수단 12명이 참여했으며, 호주의 노인복지 정책과 서비스 운영 방식, 문화적·언어적 배경이 다양한 어르신들을 위한 맞춤형 돌봄 서비스에 대해 알아보는 시간을 가졌습니다.

​연수단은 카스 애스퀴스 양로원의 시설과 운영 현황을 둘러보고, 카스 관계자들로부터 호주의 노인요양시설 서비스, 재가 노인복지 서비스(Home Aged Care), 지역사회 지원 및 연계 서비스에 대한 설명을 들었습니다.

​
또한 질의응답을 통해 한국과 호주의 노인복지 서비스 경험을 공유하고, 고령화 사회에서 어르신들의 삶의 질을 높이기 위한 다양한 지원 방안을 함께 살펴보았습니다.

​카스는 앞으로도 한국과 호주 간 노인복지 분야의 교류와 협력을 통해 다양한 지역사회의 어르신들이 보다 건강하고 행복한 노후를 보낼 수 있도록 노력하겠습니다.

#카스 #애스퀴스양로원 #전북사회복지 #해외연수 #호주노인복지 #시드니한인 #노인복지 #다문화서비스 #한호교류

22/10/2026

22/10/2026

오늘 10월 22일(목), 카스(CASS)는 캐나다베이 시(City of Canada Bay)와 함께 로즈(Rhodes)의 The Connection에서 ‘Empower Safe: Online Safety for Everyday Life’ 한인 대상 두번째 온라인 안전 교육을진행했습니다.

이번 교육에는 총 16명의 한인 참가자가 함께했으며, 스마트폰을 보다 편리하고 안전하게 활용할 수 있도록 다양한 실생활 중심의 교육이 진행됐습니다.

교육은 10월 15일과 22일, 총 2회에 걸쳐 한국어로 진행됐으며, 참가자들은 다음과 같은 내용을 배우고 직접 실습했습니다.

✅ 스마트폰의 다양한 기능과 편리한 활용 방법
✅ 구글 번역기를 이용한 음성·카메라 번역 및 실시간 통역
✅ 문자 메시지와 전화 등을 이용한 금융사기(Scam) 유형 알아보기
✅ 의심스러운 링크와 사기 문자 구별하기
✅ 온라인 사기 피해 예방 및 긴급 대응 방법

특히 실제 생활에서 접할 수 있는 다양한 사기 사례를 살펴보고, OX 퀴즈와 실습을 통해 온라인 위험 상황에서 어떻게 대처해야 하는지 함께 배우는 시간을 가졌습니다.

참가자들은 서로 경험을 나누고 질문하며 스마트폰 활용에 대한 자신감을 높이고, 온라인 안전의 중요성을 다시 한번 확인했습니다.

카스는 앞으로도 다양한 언어와 문화적 배경을 가진 지역 주민들이 디지털 기술을 보다 쉽고 안전하게 활용할 수 있도록 실생활에 도움이 되는 교육 프로그램을 이어가겠습니다.

#카스 #온라인안전교육 #스마트폰교육 #스캠예방 #시드니한인 #디지털교육 #다문화커뮤니티

20/10/2026

CESPHN 지원
11월 11일(수) 오전 10시~12시, 로즈 더 커넥션
맛있는 비빔밥과 풍성한 경품 이벤트도 함께 ~~

🌿 한인 커뮤니티를 위한 특별한 건강 축제!

2026 Korean Community Health & Wellbeing Expo

CESPHN 지원, 카스 주관 건강 행사

11월 11일(수) 오전 10시~12시

Event Space, The Connection, Rhodes

​

신청 : QR 코드 스캔 이나

링크 클릭 https://forms.gle/dty8dNZDpZFCvgY16

또는 0408 870 143 (카스한국어라인)

​

🏥 호주 정부기관부터 한인 의료 전문가, 카스 한인 직원들까지 한자리에!

​

호주에서 건강검진은 어디서 받을 수 있을까요? 예방접종은 어떻게 해야 할까요? 노인복지 서비스나 정부 지원은 어디에 문의해야 할까요?

​

이런 궁금증을 한자리에서 해결할 수 있는 특별한 기회!

​

카스가 한인 커뮤니티를 위해 다양한 정부기관, 건강·복지 전문기관, 한인 의료 전문가들과 함께 무료 건강 엑스포를 준비했습니다.

​

💚 어떤 기관과 전문가들을 만날 수 있을까요?

🏛️ 호주 정부 및 건강·복지 기관

​

Services Australia (Centrelink) – 정부 지원 및 복지 서비스

Sydney Local Health District – 호주 의료서비스 이용 안내

BreastScreen NSW – 유방암 검진 정보

Hepatitis NSW – 간염 예방 및 건강 정보

Seniors Rights Service – 시니어 권익 및 지원

Stepwise Community Services – 지역사회 지원 서비스

​

🩺 건강 전문가들과 함께하는 건강 정보

​

청력 전문가 (Audiologist)

영양사 – 건강한 식단 및 당뇨 관리

물리치료사 – 뼈 건강 및 낙상 예방

​

💉 예방접종과 백신 정보도 알아보세요!

예방접종의 중요성과 질병 예방, 백신에 관한 유용한 정보를 확인하고 건강한 생활을 위한 다양한 정보를 얻어 가세요.

​

🤝 카스 한인 직원들도 함께합니다!

카스 한인 직원들이 노인복지, 정착 및 지역사회 지원 서비스에 대한 정보를 안내해 드립니다.

​

평소 궁금했던 호주 복지 서비스에 대해 한국어로 편안하게 문의해 보세요.

​

🎉 건강 정보뿐 아니라 즐거운 체험과 공연까지!

🧘 시니어 건강 요가, 서예 체험 및 다양한 참여 프로그램과 즐거운 이벤트

​

✨ 이런 분들께 추천합니다!

✔ 호주의 의료·복지 서비스가 궁금하신 분

✔ 예방접종과 건강검진 정보를 알아보고 싶은 분

✔ 당뇨, 귀 건강 등 건강관리에 관심 있는 분

✔ 노인복지 및 정부 지원 서비스를 알아보고 싶은 분

✔ 한국어로 편안하게 상담하고 정보를 얻고 싶은 분

​

📅 일시: 2026년 11월 11일(수) 오전 10시~12시

📍 장소: The Connection, Rhodes

🎟️ 참가비: 무료

🍱 점심 제공

​

이번 행사는 CESPHN(Central and Eastern Sydney Primary Health Network)의 지원으로 카스가 진행하는 한인 커뮤니티 건강 행사입니다.

​

💚 한인 커뮤니티의 건강하고 행복한 삶을 위한 특별한 만남!

여러 기관을 따로 찾아갈 필요 없이, 한자리에서 건강 정보도 얻고 전문가도 만나고 즐거운 시간도 보내세요!

​

가족, 친구, 이웃과 함께 많은 관심과 참여 바랍니다.

​

📢 사전 등록을 권장합니다!

​
신청 : QR 코드 스캔 이나

링크 클릭 https://forms.gle/dty8dNZDpZFCvgY16

또는 0408 870 143 (카스한국어라인)

​
※ 참여 기관 및 행사 프로그램은 진행 상황에 따라 변경될 수 있습니다.

Central and Eastern Sydney PHN

#카스 #한인건강엑스포 #시드니한인 #호주한인 #시드니건강정보 #한인시니어 #건강검진 #예방접종 #호주의료서비스 #노인복지

20/10/2026

Empower Safe – 스마트폰 활용 및 온라인 안전 교육!

10월 22일 무료 교육, 오전 10시, 로즈, 점심 제공

📢 이번 주 목요일(10월 22일), 두 번째 수업이 진행됩니다!

City of Canada Bay Council의 지원으로 진행되는 이번 프로그램은 총 2회에 걸쳐 스마트폰의 다양한 기능을 직접 배우고 연습하는 실습 중심 교육입니다.

지난주 목요일(10월 15일)에는 첫 번째 수업을 통해 스마트폰과 구글 계정 활용법, 이메일, 사진 관리, 지도 및 유용한 앱 사용법 등을 배워보았습니다.

지난 수업에서는 일상생활에 유용한 기능과 온라인 안전을 중심으로,

🌐 구글 번역기를 활용한 음성 번역 및 실시간 통역

📷 카메라로 영어 문서와 안내문 번역하기

🗺️ 구글 지도 활용 및 길 찾기

🤖 AI와 유용한 스마트폰 기능 알아보기

🔐 비밀번호, 패스키 및 온라인 사기 예방

​

직접 스마트폰을 사용하며 연습할 수 있어 배운 내용을 일상생활에 바로 활용하는 방법을 배웠습니다.

​
📢 이번 주 목요일(10월 22일), 두 번째 수업이 진행됩니다!

📅 10월 22일(목) 오전 10시~12시

​
▶사기 문자·이메일·의심스러운 링크 구별하기

▶비밀번호와 개인정보 안전하게 관리하기

▶AI 및 온라인 사기 유형과 대처법

▶Scam Check! 직접 해보기

📍장소: 로즈 도서관 더 커넥션 별관 미팅룸 1&2,

30 Shoreline Drive, Rhodes

📞문의 및 신청: (02) 9063 8808, 0408 870 143

좌석 한정/점심 제공/예약 필수

등록 링크 : https://forms.gle/QAAVpHkhoNDPUhmn9

​
영어가 익숙하지 않거나 스마트폰 사용이 어려우셨던 분들도 이번 교육을 통해 더욱 편리하고 안전하게 디지털 생활을 즐겨보세요!

​

많은 관심과 참여 바랍니다. 😊

​

#카스 #카스정착서비스 #스마트폰교육 #디지털교육 #온라인안전 #시드니한인 #시드니생활

19/10/2026

✨ 이스트우드에서 만나는 한국 문화! | Eastwood Koreatown Culture Tour

시드니 속 작은 한국, 이스트우드 코리아타운을 함께 걸으며 한국의 문화와 매력을 알아보는 특별한 시간을 가졌습니다! 🇰🇷

지난 9월 24일, 카스는 City of Ryde의 지원으로 다양한 문화적 배경을 가진 지역 주민들과 함께 ‘Eastwood Koreatown Culture Tour’를 진행했습니다.

참가자들은 코리아타운 곳곳을 둘러보며 한국의 음식, 전통문화, 생활문화를 알아보고, 서로의 문화를 나누는 즐거운 시간을 보냈습니다.

특히 중국, 베트남, 인도네시아 등 다양한 커뮤니티 주민들이 함께 참여해 한국 문화를 직접 경험하고 서로를 이해하는 뜻깊은 시간이 되었습니다. 🌏❤️

🎬 그날의 즐거웠던 순간들을 영상으로 만나보세요!

이번 투어를 지원해 주신 City of Ryde와 함께해 주신 모든 참가자 및 관계자 여러분께 감사드립니다.

서로 다른 문화가 만나 더 가까워지는 우리 지역사회, 카스가 함께합니다! 💕

#카스 #한국문화 #코리아타운 #이스트우드 #다문화교류 #시드니생활 #시드니한인