Mera intikhab Aap kay liye, میرا انتخاب آپ کے لیے

27/05/2025

فیر اک وکھرے پج دے نال
کل نہ جوڑیں اج دے نال

بھکھ موۓ نوں کھپن دے
وچ اک روٹی کج دے نال

میں سر چڑھ کے مرنا اے
مرن تے دیوو چج دے نال

ایہ تے داغ نے لُٹن دے
ایہ نئیں لہنے حج دے نال

پھانسی کہہ کے اٹھیا تے
سُولی ٹُر پئی جج دے نال

(تجمل کلیم)



#پنجابی
#اکھر

25/05/2025

‏ٹبہ ، ٹویا ۔ اک برابر
گڈیا ، بویا ۔ اک برابر

راتی اَکھ تے بدّل برسے
رویا ، چویا ۔ اک برابر

قسمے سُن کے نیندر اڈ گئی
سُتا ، مویا ۔ اک برابر

ماڑے گھر نوں بوھا کادھا
کھلّا ، ڈھویا ۔ اک برابر

سورج ٹُردا نال برابر
دن کیوں لگن سال برابر‏

وِتھ تے سجنا وِتھ ہوندی اے
بھاونویں ہووے وال برابر

اکھ دا چانن مر جاوے تے
نیلا، پیلا، لال برابر

جُلی منجی بھین نوں دے کے
ونڈ لئے ویراں مال برابر

مرشد جے نہ راضی ہووے
مجرا ، ناچ، دھمال برابر

اُتوں اُتوں پردے پاون
وچوں سب دا حال برابر

(تجمل کلیم)

۔۔۔ ذیشان ۔۔

25/05/2025

’’اشعار‘‘
محسن بھوپالی

کیا خبر تھی ہمیں یہ زخم بھی کھانا ہو گا
تُو نہیں ہو گا تِری بَزم میں آنا ہو گا

ہم کہ اپنے کو حقیقت سے سِوا جانتے ہیں
ایک دِن آئے گا اپنا بھی فَسانہ ہو گا

عرصہء رَزم و کَمیں گاہ کی اب قید نہیں
کون جانے کہ یہاں کون نشانہ ہو گا

کہہ رہے ہیں یہ بدلتے ہُوئے منظر محسنؔ
وقت جو بیت گیا ہے اُسے آنا ہو گا
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

25/05/2025

25/05/2025

منیر نیازی سے کسی نے انٹرویو میں پوچھا کہ آپکی پنجابی شاعری آپکی اردو شاعری جیسی جاندار اور متاثر کن کیوں نہیں تو منیر صاحب نے جواب دیا کہ پنجابی زبان اس قابل رہی نہیں کہ اس میں جدید غزل کہی جائے۔
یہ انٹرویو اخبار میں پڑھنے پر دفتر سے تھکے ہارے گھر آئے تجمل کلیم نے اردو غزل کہنا بند کردی اور پنجابی زبان کو اپنا خون دینے اور اس درجہ غزل کہنے پر کمربند ہوئے کہ منیرا جی کو جواب دیا جاسکے۔ اللہ نے مدد کی اور منیر نیازی کو جواب دینے کی نیت سے ہی سہی لیکن اک ہیرا تراش خراش کے بعد سامنے آیا اور اس خود پسند شاعر کی بات غلط ثابت ہوئی جب تجمل کلیم کا کلام لوگ سن کر سر دھنتے رہے۔۔۔۔ (یہ واقعہ تجمل صاحب نے ایک سردار جی کو انٹرویو دیتے ہوئے خود سنایا جسے یوٹیوب پر دیکھا جاسکتا ہے)
منیر نیازی کے بارے میں نے آج تک جتنا سنا ہے انہیں ایک باکمال شاعر اور دلچسپ و عجیب بندہ پایا ہے۔۔۔۔۔ خیر عین ممکن ہے کہ مجھے آگے چل کر انکے بارے کچھ اچھا سننے کو ملے
لیجیئے احباب تجمل کلیم صاحب کی شاعری سے ڈاکٹر نثار احمد کا شائع کردہ انتخاب پڑھیے اور داد دیجیے کہ سیارہ ارتھ نے کیا ہیرا پایا۔۔۔۔۔

مَینُوں ماں دے پیراں پاسے نَپ آؤنا
جنـت مَینُوں آپے لبھدی آوے گی
(تجمل کلیم)
سُجے پیر مجبوری دے چھالیاں توں
اُتوں عشق نے آکھیا ، لگ اگے
(تجمل کلیم)
بال کھڈونے ویہندا اے تے کی ہویا
آپے ٹُر جاوے گا ، دھکّے نہ مارو
جِت لینا تے کھوہنا اک برابر نئیں
دُکّیاں نال تے ساڈے یَکّے نہ مارو
(تجمل کلیم)
ہِجرا ! گولی جوگیا
وَکھّو وَکھّ تے رہن دے
(تجمل کلیم)
دوزخ بھُگتی جاناں واں
پہنچ خداواں تیکر اے
(تجمل کلیم)
بہہ کے کلّا تُونہہ کیوں روویں
جا وے جھلّا تُونہہ کیوں روویں

مَیں تے روواں اکلاپے توں
ہیں وے مَلّا تُونہہ کیوں روویں

میری اَکھّ دے ہُندیاں سُندیاں
خیری سلّا تُونہہ کیوں روویں
(تجمل کلیم)
سانوں فِر جے بنانا چاہوو
ایہہ ڈِھڈ بھاویں رہن دینا جی
(تجمل کلیم)
سوچاں دی ول کدھر گئی
شعراں دی ڈل کدھر گئی
ڈُبی بیڑی نئیں لبھدا
ویکھ ریاں چھل کدھر گئی
دارُو پی کے پُچھدے او
کِکراں دی کھل کدھر گئی
رَیفل تے مقتول دی اے
پاگل جہی چل کدھر گئی
سَپ بندے نوں آکھے سَپ
کیوں بئی ایہ گل کدھر گئی
(تجمل کلیم)
‏رُوپ کوئی جاگیر نئیں ہندی
‏ہیر وی اک دن ہیر نئیں ہندی

‏شیشے ساہویں میں ہی ہُناں
‏وچ میری تصویر نئیں ہندی

‏شُکر اے پاٹے جھگے وچ آں
‏ایتھے تن تے لِیر نئیں ہندی

‏بندے نوں کُجھ کر دیندی اے
‏دولت آپ امیر نئیں ہندی

‏لبھو کون اے لُٹن والا
‏جو وی اے، تقدیر نئیں ہندی
(‏تجمل کلیم)

کڑمی بھُکھ نوں دھکّے تے نئیں دے سکدا
اپنا گھر سُو آوے جاوے بسم اللہ
(تجمل کلیم)
ایتھے فُٹ پاتھ نیں کرائے تے
لامکانا ! ترے مکان دی سَونہہ
(تجمل کلیم)
جاندیاں جاندیاں صدیاں منگدی
پُکھ جے گھر وچ وَڑ جاوے تے
(تجمل کلیم)
بھورا نئیں احسان لیا مَیں جِیون دا
جِنّے ساہ اوس دِتّے اونے موڑے وی
(تجمل کلیم)
وعدے پورے کر نئیں جاندا
سوچ رہیاں کیوں مَر نئیں جاندا

جس دن نہ مزدوری لبھے
بوہے ولوں گھر نئیں جاندا

میرا سینا دم کرواؤ
میرے اندروں ڈر نئیں جاندا

کانواں تک نوں ذات پیاری
بندہ سُن کے مَر نئیں جاندا

اِنج کلیم نے نیویں سُٹی
جسراں بندہ ہَر نئیں جاندا
(تجمل کلیم)
ہتھّ جدوں نہ پہنچے مُنہہ تک
سجناں مُنہہ تے ماریاں گلّاں
(تجمل کلیم)
اینے سوہنے نَین کِسے دے
پر کِیہہ کریئے ہَین کِسے دے
(تجمل کلیم)
بُھورا اندر وِچھ جاندا اے
بھاویں ہووَن وَین کِسے دے
(تجمل کلیم)
رَبّا دُھپ نُوں سلامی دیواں
جے کِیڑِیاں دے پَیر نہ سَڑن
(تجمل کلیم)
آن دی سونہہ نہ تیرے جان دی دی سونہہ
روز ٹٹدی اے میرے مان دی سونہہ

ایتھے فُٹ پاتھ نیں کرائے تے
لامکانا ! ترے مکان دی سونہہ

تیری جنت دی میں قسم دیناں
توں جے دیویں کتے زبان دی سونہہ
(تجمل کلیم صاحب)

ٹِبہ ٹویا اک برابر
کریاں۔۔ ہویا اک برابر

قسمیں سن کے نیندر اُڈی
سُتا۔۔ مویا اک برابر

ماڑے گھرنُوں بُوہا کاہدا
کُھلیا۔۔ ڈھویا اک برابر

راتیں اکھ تے بدل وسے
چویا۔۔ چویا اک برابر

یار کلیما ؔجوگی اگے
سپ۔۔ گنڈویا اک برابر

تجمل کلیم
سارے گھر دا سُکھ اے ناں
پیو ویہڑے دا رُکھ اے ناں
میں ایہہ قید وی کٹ لاں گا
تیرا مطلب بُھکھ اےناں
جنہوں چن پۓ کہندے نیں
ایہہ تیرا ای مُکھ اے ناں
نوٹ اُبال کے لے آواں
تیری دولت بُکھ اے ناں
اوہ ہن گل وی نئیں کردا
ایسے گل دا دُکھ اے ناں
(تجمل کلیم)
غزل ...... تجمل کلیم

رُکھاں وانگ اُچیری اُگّے
گاٹا بیج دلیری اُ گّے

میری وار دا پانی لا لے
میری نئیں تے تیری اگے

مینوں پتھر مارن والے
تیرے گھر وچ بیری اگے

ڈاہڈا ڈنگر چھڈ دیندا اے
نئیں تے کنک بتھیری اگے

اکو شرطے موت قبولی
دھرتی تے اک ڈھیری اگے

تجمل کلیم

ਗ਼ਜ਼ਲ

ਰੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ ਉਚੇਰੀ ਉੱਗੇ
ਗਾਟਾ ਬੀਜ ਦਲੇਰੀ ਉੱਗੇ

ਮੇਰੀ ਵਾਰ ਦਾ ਪਾਣੀ ਲਾ ਲੈ
ਮੇਰੀ ਨਈਂ ਤੇ ਤੇਰੀ ਉੱਗੇ

ਮੈਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ
ਤੇਰੇ ਘਰ ਵਿਚ ਬੇਰੀ ਉੱਗੇ

ਡਾਹਡਾ ਡੰਗਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਏ
ਨਈਂ ਤੇ ਕਣਕ ਬਥੇਰੀ ਉੱਗੇ

ਇਕੋ ਸ਼ਰਤੇ ਮੌਤ ਕਬੂਲੀ
ਧਰਤੀ ਤੇ ਇਕ ਢੇਰੀ ਉੱਗੇ

ਤਜੰਮੁਲ ਕਲੀਮ
اکھ پئی پھڑکے ادھی راتیں
لگ گئے دھڑکے ادھی راتیں

دل دی کالھی دھڑکن جسراں
بُو ہا کھڑکے ادھی راتیں

نہ بئی میں نئیں پُوری پینی
ادھی تڑکے ، ادھی راتیں

سُجیاں سُجیاں اکھاں اندر
چانن رڑکے ادھی راتیں

بدلاں فیر کلیم نوں ڈ ٹھا
سڑکے سڑکے ادھی راتیں

(تجمل کلیم)
تُوں جے ....... پَلُّو کِیتا ہُندا
کندھاں وِچ نہ وجدے بندے
قسمے ، منزل مِل جانی سی
اِک پاسے جے بھجدے بندے
(تجمل کلیم )
اج اک گل تے دس وے چَنا
تارے نی یا دند وے سوہنا؟

ہساں ، روواں ، جِیواں ، مَر جاں
جِسراں کریں پسند وے سوہنا

(تجمل کلیم)
پھَسیاں اُتے جال نہ سٹ
گل سن منہ تے وال نہ سٹ
(تجمل کلیم)
اج کل وی اک یاد سنبھالی پھرنا واں
اج کل تے اولاد سنبھالی جاندی نہیں
(تجمل کلیم)

تجمل کلیم دی سوہنڑی غزل

ٹھڈیاں نال نہ مویا تے
میں جے ۔۔۔۔۔پتھر ہویا تے

کھوە پیندی نوں سمجھیں گا
تیرا پُتر رویا تے

چارے پھاہے لگے ۔۔۔آن
کنڈی ،ڈور ،گڈویا، تے !

بات پتے دی دسّے گا
اے جے پاگل ہویا تے

لے بئی سجنا اج توں بعد
میں تیرے لئی مویا تے
(تجمل کلیم)

کیہڑا ہتھ نہیں جر دا مَیں
کیہڑی ساہ نہیں مردا مَیں

ہَسَن والی گل تے وی
ہَس نہیں سکدا ڈر دا مَیں

قسمت لُٹَن آئ سی
کر دا تے کیہ کردا مَیں

سارے بھانڈے خالی نیں
ہَوکا وی نہیں بھردا مَیں

خود مَریا واں تیرے تے
تَیتھوں نہیں ساں مَردا مَیں
(تجمل کلیم)
وعدے پورے کر نئیں جاندا
سوچ رہیاں کیوں مر نئیں جاندا

جس دن نہ مزدوری لبھے
بوہے وَلوں گھر نئیں جاندا

سرِ، ساہنواں دی پَنڈ نئیں ہوندی
مردہ ایویں تر نئیں جاندا

میرا سینہ دَم کراؤ
میرے اندروں ڈر نئیں جاندا

کانواں تک نوں ذات پیاری
بندہ سن کے مر نئیں جاندا

اِنج کلیمؔ نے نِیویں سُٹی
جسراں بندا ہر نئیں جاندا

تجمل کلیم
جیون دی اک گوٹ دے پِچھے
سو چیلاں نے بوٹ دے پِچھے

عیباں وانگ لکائی پھرناں
پُکھے ڈھڈ نوں کوٹ دے پِچھے

خوشیاں میتھوں آسے پاسے
نوٹ دے اگے نوٹ دے پِچھے

تیری اکھ نئیں چُٹیا مینوں
میرا ہتھ سی چوٹ دے پچھے

تجمل کلیم

03/11/2024

‏میں درد کا گاہک ہوں ، سو بہتان تراشو
بہتان بھی ایسا کہ کمر توڑ کے رکھ دے

اک درد اٹھے پیر کے ناخن سے اچانک
اور جسم سے ہوتا ہوا سر توڑ کے رکھ دے

شاعر: نامعلوم

07/08/2024

لوڑ پَوے تے تیرے شہروں
پیرا سِیٹا مول نئیں لبھدی

کھنڈ انبراں تے ٹُر جاندی اے
گنڈے مُکھ پرتا جاندے نیں

لال ٹماٹر پیلے ہو کے
اک دُوجے نوں کھا جاندے نیں

لوڑ پَوے تے تیرے شہروں
ماسا وی انصاف نئیں ملدا

لوک وچارے اک دُوجے دا
منہ ای تکدے رہ جاندے نیں

کچیاں کندھاں وانگر اکثر
اِک اِک کرکے ڈھیہ جاندے نیں

لوڑ پَوے تے تیرے شہروں
اکلاپے نوں دُور کرن لئی
اک وی چَج دا یار نئیں لبھدا

گُھٹ کے جپھی پان دی خواہش
دل ہی دل وچ مر جاندی اے
بندا کلا رہ جاندا اے

لوڑ پَوے تیرے شہروں
ادھی روٹی دُور دی گل اے

پانی دا اک گُھٹ نئیں لبھدا
بُلھ ترہائے رہ جاندے نیں

سُکی جیبھ توں گل نئیں ہُندی
لوڑ پَوے تے شہر چ تیرے

ہَتھ ای مَلدے رہ جانے آں
جھلے بن کے بہ جانے آں

01/08/2024

سفر پر نکلو
ورنہ تم نسل پرست بن کے رہ جاؤ گے،
اور تم اسی یقین و گمان کے دائرے میں مقید رہو گے
کہ گویا صرف اور صرف تمہاری چمڑی کا رنگ ہی حق ہے
اور یہ کہ بس تمہاری ہی زبان رومانوی ہے،
اور یہ کہ بس تم ہی اولین تھے اور تم ہی اول رہو گے۔

سفر پر نکلو
کیونکہ اگر تم سفر نہیں کرتے
تو تمہارے خیالات کو مضبوطی نصیب نہیں ہو سکے گی
اور تمہارے خیالات کی جھولی عظیم ترین نظریات سے لبریز نہ ہو سکے گی،
تمہارے خواب کمزور، ناتواں
اور لرزتی ٹانگوں کے ساتھ جنم لینگے،
اور پھر تمہارے یقین کا مرکز و محور ٹیلی ویژن شو ہی رہ جائینگے،
یا پھر وہ لوگ کہ جو درندہ صفت دشمنوں کی ایجاد و کاشت کرتے ہیں،
جو تمہارے ڈراؤنے خوابوں سے ہم آہنگ ہوں گے
تاکہ تم اگر جیو بھی تو ایک گہرے خوف کے ساتھ۔

سفر پر نکلو
کیونکہ سفر تم کو بغیر اس تفریق کے،
کہ ہم کس خطے کے باسی ہیں،
تمہیں ہر ایک کو "صبح بخیر" کہنے کی طاقت سے سرشار کر دے گا،

سفر پر نکلو
کیونکہ سفر اس فرق کے بغیر کہ ہم
کون کونسے اندھیرے اپنے من میں لئے پھرتے ہیں،
ہر ایک کو "شب بخیر" کہنے کی غنائیت سے سرفراز کر دے گا۔

سفر پر نکلو
ورنہ تمہارا یقین و نظر بجائے اسکے کہ تمہارے اندرونی مناظر کی سیر و تفریح سے لطف اندوز ہو،
ایک ہی بیرونی منظر کا قیدی رہے گا۔

(اٹلی کے عظیم شاعر گایو آیون کی نظم کا اردو ترجمہ)

24/03/2024

وہ بھی کیا دن تھے
ناصر خان ناصر۔ امریکہ
بالکل سچی بات ہے۔ ہمارے زمانوں میں غریب دہقانوں کے دل بہت بڑے ہوتے تھے۔ گڑ بناتے تو آدھے سے زیادہ تو مفت ہی بانٹ دیتے۔ سارا گاوں پہلے تو کچے گنے جی بھر کے چوستا، پھر گنے کے رس کی بالٹیاں بھر بھر کر پی جاتیں۔ خدا خدا کر کے گڑ بنانے کے لیے جلتے چھلکوں کے چولہوں پر بڑی بڑی کڑھائیاں چڑھتیں تو پکی ہوئ رو جسے ککو بھی کہتے ہیں، بطور سوغات دور دور تک بانٹی جاتی۔ گھر گھر لوگ باگھ گڑ کے میٹھے چاول سونف ڈال کر بناتے اور رساول کے خوب مزے لیتے۔
پھر جب گڑ بن جاتا تو صرف اپنی ضرورت کا اک مناسب حصہ رکھ کر باقی سارا رشتہ داروں، عزیزوں اور پڑوسیوں میں بانٹ دیا جاتا تھا۔ گاوں کے غریب کمی کامے، پاولیوں، موچیوں اور نائیوں تک کو ان کا حصہ دیا جاتا تھا۔ پستے، اخروٹ، بادام اور دیگر میوے ڈال کر میوے والا گٹر خصوصی طور پر بنوا کے شہر میں بستے رشتہ داروں کو بطور گاؤں کی سوغات بھجوایا جاتا تھا۔
پچھلے سال کے پرانے گڑ جانوروں کو کھلا دیے جاتے تھے۔
خدا معلوم وہ پرانے با برکت وقت اب پنجاب کے دیہاتوں میں ہیں یا نہیں، مگر ایسے وقت ہم نے اپنی آنکھوں سے دیکھ رکھے ہیں۔
ہمارے کچھ ننھیالی رشتہ دار میلسی کے نزدیک ایک گاوں میں بھی رہتے تھے۔
والدہ محترمہ کبھی وہاں جاتیں تو واپسی پر ان کے ہمراہ دالوں، چاول، لوبیا، گڑ، گندم، مکئ کی بوریوں، گٹھریوں اور خالص گھی کے کنستروں سے لدی ڈاچی گھر واپس بھجوائ جاتی تھی۔
دنیاوی اشیاء اور مال و دولت تو اس محبت اور خوشی کے سامنے ہیچ ہیں جو اپنوں سے کبھی کبھار مل کر ہوتی تھی۔ وہ وقت سچ مچ کچھ اور ہی تھے۔ اب تو لگتا ہے کہ ملاوٹ بھرے کھانے کھا کھا کر انسانی مروت، اخلاق اور اخلاص میں بھی وہ رنگ نہیں رہے۔ اس زمانے میں گھر آئ ہر بہو بیٹی بہن کے رشتے کا مان رکھا جاتا تھا۔ چاچے مامے یا دور دراز کے رشتے سے لگتی کزن کو بھی سگی بہن جیسا ہی سمجھا جاتا تھا۔
ہمارے معاشرے اور تمدن میں ہر عورت کی بہت عزت کی جاتی تھی۔
اگر کوئ عورت بھی کہیں پر اپنا دوپٹہ پھیلا کر کسی دشمن کے در پر چلی جاتی تو اسے خالی واپس نہیں بھجوایا جا سکتا تھا۔ ہمیشہ مرادوں سے اس کی جھولی بھر دی جاتی تھی اور اس کی ہر جائز و ناجائز بات بھی مان لی جاتی تھی۔
بچپن میں جب ہمارے عزیز گھر میں مہمان آیا کرتے تھے تو ہمیں بے حد مزہ آتا۔ ان کی روانگی کا وقت قریب آتا تو ہاتھ جوڑ جوڑ کر ان سے مزید ٹہرنے کی درخواستیں کی جاتی تھیں، وہ پھر بھی ضد کر کے چل پڑتے تو کیا بچے اور کیا بوڑھے سب کی آنکھوں سے پانی جھر جھر بہنے لگتا تھا۔
ہماری دادی اماں اور ہماری دونوں پھپھی صاحبان جب کبھی ہمارے گھر تشریف لاتیں تو ہماری عیدیں ہو جاتی تھیں۔
ہم اتنے بڑے گھوڑے کے گھوڑے ہو کر بھی ان کی جھولی میں گھس کر بیٹھ جاتے تھے۔ وہ اوپر سے اپنے دوپٹے کی چادر سے ڈھانپ لیتی تھیں تو لگتا تھا زندگی کے سارے غم چھپ گئے ہیں۔
ایک بار ہماری دادی اماں پنڈی ہمارے ہاں تشریف لائیں اور جب واپس گاوں جانے لگیں تو ابر کرم برس پڑا۔
تیز بارش کے باوجود انھوں نے نہ رکنے اور واپسی کی ضد پکڑ لی تو ہماری آنکھوں کے جل تھل بھی موسلا دھار بارش سے شاید ہی کچھ کم تھے۔
محبتوں کے گوڑے رنگ دور سے دیکھنے پر بھی بے حد شاداب لگتے ہیں۔ بہاروں کی طرح ان کی خوشبو بھی دور دور تک جاتی ہے اور ہر اپنے پرائے کو مسحور کر دیتی ہے۔
اب تو شاید ان سنہرے زمانوں کی یادیں ہی باقی رہ گئ ہیں۔

10/11/2023

یہ کیا کہ سورج پہ گھر بنانا اور اُس پہ چھاؤں تلاش کرنا،
کھڑے بھی ہونا تو دَلدَلوں پہ پھر اپنے پاؤں تلاش کرنا

نِکل کےشہروں میں آ بھی جاناچمکتےخوابوں کو ساتھ لے کر،
بلند و بالا عمارتوں میں پھر اپنے گاؤں تلاش کرنا۔

احمد سلمان

24/10/2023

سرائکی زبان کو سننے اور چاہنے والوں کے لئے۔

26/09/2021

https://www.facebook.com/100001871015660/posts/6093030954102545/?d=n