Marktgemeinde Zirl

14/09/2026

ℹ️ Information zur Gedenkfeier W I + II

Die diesjährige Gedenkfeier W I + II findet heuer im Rahmen des 76. Bataillonsfestes des Schützenbataillons Hörtenberg statt:

📅 Sonntag, 27. September 2026
🕤 9:30 Uhr
📍 Weingarten in Zirl – Wiese beim Schwimmbad

Die Gedenkfeier ist Teil der gemeinsamen Feldmesse. Es gibt daher keinen zusätzlichen, eigenen Termin.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.

14/09/2026

📢 Keine Bürgermeister-Sprechstunden

Aufgrund des Urlaubs des Bürgermeisters entfallen die Sprechstunden in dieser und der kommenden Woche.
(Die regulären Sprechzeiten sind montags von 16:00 bis 18:00 Uhr und dienstags von 11:00 bis 12:00 Uhr.)

Vielen Dank für euer Verständnis!

08/09/2026

💧 Update zum Hochbehälter Schlossbach

Die Trinkwasserversorgung bleibt weiterhin vollumfänglich aufrecht. Auch die Chlorierung des Trinkwassers ist weiterhin gewährleistet.

Bei der heutigen Besichtigung wurde eine undichte Stelle bei der Einbindung der Sammelleitung für die Quellwässer in den Hochbehälter Schlossbach als Schadensursache festgestellt. Da die Leitung unter Druck steht, kann ausschließlich Wasser austreten. Ein Wassereintritt in den Hochbehälter ist ausgeschlossen.

🔧 Geplanter Ablauf
Die erforderlichen Arbeiten und Materialien werden derzeit organisiert. Der Beginn der Sanierung ist für Montag, den 14. September 2026, vorgesehen. Sofern keine unvorhergesehenen Schwierigkeiten auftreten, sollen die Arbeiten bis Freitag, den 18. September 2026, abgeschlossen sein.

🚧 Wegsperre
Der Zugangs- und Zufahrtsweg zum Schießstand Schlossbach bleibt voraussichtlich bis Ende der Kalenderwoche 38 gesperrt. Als alternativer Zugang steht der Fußweg über den Tunnel bei der Ruine Fragenstein zur Verfügung.

Die Marktgemeinde Zirl ist um eine schnellstmögliche Sanierung bemüht und ersucht die Bevölkerung um Verständnis.

07/09/2026

📢Hochbehälter Schlossbach – Information zum Wasseraustritt 💦

Am Samstagfrüh, dem 5. September 2026 wurde die Marktgemeinde Zirl gegen 8 Uhr Früh über einen Wasseraustritt beim Hochbehälter Schlossbach informiert.
Als Ursache konnte festgestellt werden, dass sich die Manschettenverbindung, welche die aktuell in unsere Trinkwasserversorgung eingebundene Chlordosierung mit dem Trinkwasserleitungsnetz verbindet, gelöst hatte. Der Wasseraustritt wurde umgehend gestoppt und die beschädigte Manschettenverbindung fachgerecht erneuert.

Im Zuge der Schadensbehebung trat ein weiteres Leck, vermutlich im Bereich einer der Quellwasserzuleitungen zum Hochbehälter Schlossbach auf. Als wahrscheinliche Schadenursache vermuten wir einen Überdruck durch das kurzfristig notwendige „abschiebern“ des Zulaufes. Dies führt zu den aktuell sichtbaren Wasseraustritten über das Portal über dem Zugang zum Hochbehälter Schlossbach. Die Leckortung durch Fachfirmen läuft aktuell unter Aufsicht unseres Wassermeisters.

Die Chlordosierung wurde noch Samstagfrüh durch das Institut INAQ – Institut für Analyse und Qualität unter Aufsicht von dessen Geschäftsführer Dr. Bernd Jenewein, wieder einwandfrei in Betrieb genommen.
Die Trinkwasserversorgung der Zirler Bevölkerung mit Wasser in Trinkwasserqualität war und ist zu jeder Zeit gegeben.✔️

Die Marktgemeinde Zirl informiert über weitere relevante Entwicklungen.

Marktgemeinde Zirl
Der Bürgermeister

07/09/2026

Back to school - der Schulbeginn steht vor der Tür!
Bitte achtet auf die Schulstraße! 🎒

Mit dem Start ins neue Schuljahr sind wieder viele Kinder auf Zirls Straßen unterwegs. Bitte fahren Sie besonders aufmerksam und nehmen Sie Rücksicht.

In den ausgewiesenen Bereichen der Straßen Am Anger, Wiesenweg, Schöngasse und Schulgasse gilt an Schultagen die Schulstraßenverordnung. Für den motorisierten Verkehr besteht zu folgenden Zeiten ein Fahrverbot 🚫:

07:00–08:00 Uhr
11:30–13:30 Uhr

Ausgenommen sind Zu- und Abfahrten zu Gewerbebetrieben und Ärzten.🚗

Die Marktgemeinde Zirl wünscht allen Kindern einen schönen und sicheren Start ins neue Schuljahr! 📚✨

Foto: MG Zirl - KI generiert

01/09/2026

🤝Neue Anlaufstelle für soziale Anliegen in Zirl

Ab dem 1. September 2026 steht die Sozialberatung im s’Zenzi allen Menschen aus Zirl als zentrale Anlaufstelle für soziale und finanzielle Anliegen zur Verfügung.

Das Beratungsangebot unterstützt unter anderem bei:

🔹 finanziellen Fragestellungen
🔹 Pflege und Betreuung
🔹 Unterstützungsleistungen und Fördermöglichkeiten
🔹 Behördenwegen und weiterführenden Beratungsangeboten
🔹 Anträgen wie Mietzinsbeihilfe, Mindestsicherung oder Heizkostenzuschuss

📅 Die Beratung findet ausschließlich nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Bei der Kontaktaufnahme muss kein Name angegeben werden – eine erste, anonyme Anfrage ist somit möglich.

📞 Telefon: 05238 54005
📧 E-Mail: [email protected]

Die Marktgemeinde Zirl freut sich, mit diesem Angebot eine unkomplizierte und niederschwellige Anlaufstelle für soziale Fragen und Anliegen anbieten zu können.

31/08/2026

📢 Wir suchen Verstärkung!

Die Marktgemeinde Zirl sucht ab sofort eine Reinigungskraft (m/w/d) im Ausmaß von 25 Wochenstunden als Krankenstandsvertretung mit der Option auf Verlängerung.

📅 Bewerbung bis 15. September 2026, 12:00 Uhr
📧 [email protected]

Alle Informationen zur Stelle finden Sie auf unserer Homepage:
https://www.zirl.gv.at/Reinigungskraft_m_w_d_gesucht_-_25_Wochenstunden

31/08/2026

📢 Wir suchen Verstärkung!

Die Marktgemeinde Zirl sucht zum ehestmöglichen Eintritt eine Abteilungsleitung für Bauhof, Hausmeister, Abfallwirtschaft und Reinigung (m/w/d) in Vollzeit.

📅 Bewerbung bis 30. September 2026, 18:00 Uhr
📧 [email protected]

Alle Informationen finden Sie auf unserer Homepage:
https://www.zirl.gv.at/Leitung_Bauhof_Hausmeister_Abfallwirtschaft_und_Reinigung_m_w_d_-_VOLLZEIT

Zur Bündelung und Weiterentwicklung wichtiger kommunaler...