Ukrainischer Verein in Vorarlberg

02/05/2026

Unsere Ausstellung Empty Beds in Bregenz.

22/04/2026

Дякуємо за передані книги Botschaft der Ukraine in Österreich/Посольство України в Республіці Австрія та Юрій Карпук! Вже скоро на полицях бібліотеки Hard am Dorfbach.

18/04/2026

Дякуємо пану консулу Юрію Карпуку за візит до Vorarlber! Вдячні за передані книги українською мовою для нашої громади.
Botschaft der Ukraine in Österreich/Посольство України в Республіці Австрія

09/04/2026

Шановна громадо!
У п'ятницю 17 квітня 2026 року консулом Посольства України у Республіці Австрія Юрієм Карпуком у приміщенні мерії м. Брегенц за адресою: Rathausstraße 4, 6900 Bregenz (2 поверх – Stadtratszimmer) з 15.00 до 18.00 відбудеться виїзне консульське обслуговування громадян України, які постійно проживають або тимчасово перебувають у різному правовому статусі у федеральній землі Форарльберг.

У зв’язку з обмеженим часом на ВКО всі дії будуть надаватися ВИКЛЮЧНО за умови ПОПЕРЕДНЬОГО запису за посиланням.

Пріоритет при записі на обслуговування надається громадянам України вразливих категорій:
особи з інвалідністю І та ІІ груп;
особи, постраждалі внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 та 2 категорій);
особи похилого віку 70+;
новонароджені.
Приналежність до вразливої категорії (особа з інвалідністю І або ІІ групи; особа, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 або 2 категорії) має бути підтверджена документами, виданими українськими уповноваженими установами.
Всі заявники повинні мати ОРИГІНАЛИ та КОПІЇ документів необхідних для отримання відповідної консульської послуги, а також маркований конверт зі зворотною адресою (в разі подання документів на оформлення закордонного паспорта).

Консульські послуги, які надаватимуться нашим співвітчизникам під час ВКО:
Вчинення нотаріальних дій. Необхідно обов’язково до середи 15 квітня надіслати на електронну пошту [email protected] проєкт довіренності або заяви у форматі WORD, а також в одному файлі в форматі pdf документи представника та Ваші, такі як паспорт (внутрішній та закордонний), податковий номер та інше, що вказано в довіреності, тема повідомлення - "виїзне КО – Грац (короткий зміст) Прізвище'". Проєкти типових заяв та довіреностей, а також більш детальніша інформація знаходиться за посиланням: https://austria.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/notarialni-diyi

Оформлення довідок (ідентифікація пенсіонерів, підтвердження особи, тощо, що не вимагає звернення до компетентних органів України);

Видача персоналізованих паспортів, які прибули до закордонної дипломатичної установи. Важливо! Необхідно до середи 15 квітня заявити в формі про Вашу готовність отримати паспорт. При собі Ви маєте мати всі паспорти, які були видані на особу, на яку був оформлений паспорт. Форма за посиланням: https://forms.gle/LwNrWiSMyKxqQcUH7

Оформлення документів для залишення на постійне проживання за кордоном;
Оформлення виходу з громадянства України;
Надання консультацій з консульсько-правових питань, а також щодо ведення загального прийому громадян у консульському підрозділі Посольства України у Республіці Австрія та інших аспектів консульської роботи.

Увага! Заявник несе персональну відповідальність за підготовку необхідних документів для замовлення обраної консульської дії (наявність оригіналів та їх копій)

ВАЖЛИВО: Для якісної організації цієї форми виїзної консульської роботи необхідно адресувати коротенький лист консулу Посольства на адресу: [email protected] для уточнення суті та характеру практичного питання, яке становить для Вас інтерес.

Форма для запису за посиланням: https://embassyofukraineinaustria.setmore.com/

Більш детальніша інформація щодо кожного виду послуг, які надаються під час ВКО за посиланням: https://austria.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/viyizne-konsulske-obslugovuvannya

06/03/2026

Ausstellung „Was bleibt“
Spielboden, Dornbirn
07.03.26-15.03.26

16/12/2025

Дякуємо консулу пану Юрій Карпук за приїзд!
12.12.25 в приміщенні Rathaus Bregenz, більше 30 українців отримали консульські послуги.
Після цього, пан Юрій був присутній на дебютному виступі нашого дитячого танцювального колективу «Зірочки» на різдвяному ярмарку в місті Dornbirn.
Дякуємо також переданим для міської бібліотеки Bregenz книги українською мовою. Вже незабаром кожен з вас зможе відвідати Stadtbücherei Bregenz та насолодитись великим вибором книг українською мовою. Ми обовʼязково повідомимо вас про це окремо.
Дякуємо Посольству України в Австрії Botschaft der Ukraine in Österreich/Посольство України в Республіці Австрія та пану консулу Юрію, дякуємо місту Bregenz та особисто пану меру Michael Ritsch та Vincent Großkopf за стабільну підтримку!

25/11/2025

Шановна громадо!
У п’ятницю 12 грудня 2025 року консулом Посольства України у Республіці Австрія Юрієм Карпуком у приміщенні мерії м. Брегенц за адресою:
Rathausstraße 4, 6900 Bregenz (2 поверх – Stadtratszimmer) з 14.30 до 17.00 відбудеться виїзне консульське обслуговування громадян України, які постійно проживають або тимчасово перебувають у різному правовому статусі у федеральній землі Форарльберг.

Консульські послуги, які дистанційно надаватимуться нашим співвітчизникам: :
Вчинення нотаріальних дій. Просимо завчасно підготуватися та скористатися алгоритмом за посиланням: https://austria.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/notarialni-diyi
Оформлення довідок (ідентифікація пенсіонерів, підтвердження особи тощо, що не вимагає звернення до компетентних органів України);
Видача персоналізованих паспортів, які прибули до закордонної дипломатичної установи. Важливо! Необхідно завчасно заявити ел. поштою [email protected] про Вашу готовність отримати паспорт;
Надання консультацій з консульсько-правових питань, а також щодо особливостей ведення загального прийому громадян у консульському підрозділі Посольства України у Республіці Австрія та інших аспектів консульської роботи.

ВАЖЛИВО: Для якісної організації цієї форми дистанційної консульської роботи рекомендується адресувати коротенький лист консулу Посольства на адресу: [email protected] з метою уточнення суті та характеру практичного питання, яке становить для Вас інтерес.
Для планування часу зустрічі з Вами буде організовано зворотній зв’язок, для чого просимо залишити номер Вашого контактного телефону та адресу ел. пошти.
Прохання до відвідувачів завчасно подбати про підготовку копій усіх документів, з якими працюватиме консул і які слугуватимуть підставою для вчинення консульської дії.

Порядок вчинення нотаріальних дій консулом визначається статтею 38 Закону про Нотаріат України, статтею 44 Консульського Статуту України, Положенням про порядок уч...

20/11/2025

In this haunting music video, Ukrainian ethno-band DakhaBrakha presents "Dytyatochko" (Little Child), a lullaby born from the devastation of war.

З початку лютого 2022 року, країна-терорист вкрала в нас 19,546 дітей.
19,546 дітей .
United24 Media та dakhabrakha, дякую!

25/08/2025

Дякуємо кожному, хто був з Україною 24.08.25 на День Незалежності України 🇺🇦

23/08/2025

Інтервʼю на VOL.AT „Der Krieg betrifft uns alle“ – ukrainischer Unabhängigkeitstag in Bregenz

https://www.vol.at/der-krieg-betrifft-uns-alle-ukrainischer-unabhaengigkeitstag-in-bregenz/9623252

Чекаємо вас о 14 годині в Брегенц на Kornmarktplatz.