Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi

Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi Wir sind ausschließlich den Interessen der Gemeinde Feistritz / Bistrica und der Region Petzenland / Dežele pod Peco verpflichtet. Unabhängig & bürgernah Domača

Die Regionalliste Feistritz – Regionalna lista Bistrica (REgi) ist eine unabhängige politische Bewegung, die sich zu einem positiven und toleranten Miteinander sowie zur Zusammenarbeit auf breitester Basis nicht nur klar bekennt, sondern diese Werte auch im Interesse einer gedeihlichen und zukunftsorientierten Entwicklung unserer Region Petzenland / Dežela pod Peco, glaubwürdig durch ihre Repräsen

tanten lebt. Regionalna lista Bistrica (REgi) je neodvisno poltično gibanje, ki se priznava k strpnemu sožitju in sodelovanju na široki politični osnovi, obenem pa te vrednote tudi verodostojno živi, saj vključuje ljudi različnih narodnosti in svetovnih nazorov v svoje delovanje, zavedajoč se, da le tako lahko zagotovi dober in v prihodnost zazrt razvoj regije »Dežela pod Peco«. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um unsere Region zu stärken, Arbeitsplätze zu schaffen und zu erhalten und die Abwanderung zu verhindern. Bürgernah. Ljudska. Unabhängig. Neodvisna. Menschlich. Človeška. Kompetent. Strokovna. Heimisch.

📖✍️ Buchpräsentation DER GOLDENE KÄFIG mit Michael PietrowskiWir fahren unsere Kinder zur Schule, tracken sie per GPS-Ap...
03/06/2026

📖✍️ Buchpräsentation DER GOLDENE KÄFIG mit Michael Pietrowski

Wir fahren unsere Kinder zur Schule, tracken sie per GPS-App und verbieten ihnen das Klettern auf Bäume. Alles aus Liebe und in bester Absicht. Doch was passiert mit einer Generation, die nie die Erfahrung machen darf, ein Problem selbst gelöst zu haben? Sie lernt nicht Sicherheit – sie lernt Angst und verliert das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten.

Der Kulturausschuss der Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg lädt Sie herzlich zu einem besonderen und gesellschaftlich hochrelevanten Abend ein. Unser heimischer Autor & Künstler, der langjährige Sozialpädagoge Michael Pietrowski, präsentiert sein brandneues Buch „Der goldene Käfig – Warum die sicherste Kindergeneration die ängstlichste ist“. Das Werk beleuchtet mit viel Fachwissen, aber auch mit einer gesunden Prise Humor, wie das Loslassen zum größten Geschenk für unsere Kinder wird.Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm:

🗓️ WANN: Freitag, 12. Juni 2026
⏰ BEGINN: 19:00 Uhr
📍 ORT: Cafe Gšeft, St. Michael ob Bleiburg

📖 LESUNG: Doris-Grit Schwarz liest ausgewählte, spannende Passagen aus dem Buch.
🎤 DISKUSSION: Tauschen Sie sich direkt mit dem Autor Michael Pietrowski aus und erfahren Sie seine persönliche Sicht aus der Praxis.
🎹 MUSIKALISCHE UMRAHMUNG: Das Duo Brother & Brother sorgt mit Mag. Miha Vavti (Saxophon) und Niko Vavti (Piano) für die passende stimmungsvolle Musik.
🛍️ BUCHVERKAUF: Das interessante Buch kann an diesem Abend natürlich auch direkt vor Ort käuflich erworben werden! 📚🎷

Kommt vorbei, diskutiert mit uns und nehmt wertvolle Impulse für den Alltag mit. Leserkommentare und anregende Gespräche sind herzlich erwünscht!

Vabilo na predstavitev knjige in kulturni večer!

📚🎷Odbor za kulturo tržne občine Bistrica nad Pliberkom vas vljudno vabi na predstavitev knjige domačega avtorja in dolgoletnega socialnega pedagoga Michaela Pietrowskega z naslovom „Der goldene Käfig“ (Zlata kletka). Avtor na strokoven, a hkrati poljuden način odpira pomembno vprašanje o vzgoji, zaupanju in krepitvi otrokove odpornosti.

28/05/2026

Die Sänger des MoPZ/MGV Kralj Matjaž laden zur MAIANDACHT am Freitag, 29. Mai 2026, 18.00 Uhr, in die Kirche St. Katharina herzlich ein ! Nach der Messe gemütliches Beisammensein (Agape).
Pevci MoPZ/Moškega pevskega zbora Kralj Matjaž vas prisrčno vabijo na ŠMARNICE, ki bo v petek, 29. maja 2026, ob 18.00 uri v cerkvi sv Katarine. ⛪

Maiandachten haben in Südkärnten eine ganz besondere Tradition und sind tief in der Kultur verwurzelt. Oft sind sie große Kultur- und Musikereignisse, die von der gesamten Region getragen werden.

Mit einem herzlichen Frühlingsgruß aus unserer aufblühenden Gemeinde Feistritz/Bistrica wünschen wir Euch allen frohe un...
21/05/2026

Mit einem herzlichen Frühlingsgruß aus unserer aufblühenden Gemeinde Feistritz/Bistrica wünschen wir Euch allen frohe und erholsame Pfingstfeiertage / S prisrčnim pomladnim pozdravom iz naše rastoče občine vam vsem želimo vesele in sproščujoče praznike !
Genießt die freien Tage, den Feistritzer Kirchtag, das Erwachen der Natur und die gemeinsame Zeit im Kreis Eurer Liebsten.

Danke/Hvala liebe Carmen Prikrznik für die wunderschönen Fotos 😍

🌻 HAND IN HAND FÜR EINE BLÜHENDE HEIMAT – Z ROKO V ROKI ZA CVETOČO DOMOVINO 🌺Was für eine wunderbare Initiative direkt v...
18/05/2026

🌻 HAND IN HAND FÜR EINE BLÜHENDE HEIMAT – Z ROKO V ROKI ZA CVETOČO DOMOVINO 🌺

Was für eine wunderbare Initiative direkt vor unserer Haustür! Für die Pflege und Gestaltung der Kreisverkehre in unserer Gemeinde Feistritz-Bistrica haben sich ehrenamtlich engagierte Damen gefunden, die Jahr für Jahr in ihrer Freizeit zum Wohle unserer Gesellschaft tatkräftig Hand anlegen. Es ist einfach schön zu sehen, dass sich Menschen mit so viel Freude in den Dienst der guten Sache stellen und gemeinsam etwas Großartiges für uns alle schaffen! 💛

Nach dem erlösenden Regen rückte diesesmal ein Dreier-Team unserer „Gemeinde-Garten- abteilung“ 😉 aus, um wichtige Pflegemaßnahmen wie Rückschnitt, Jäten, Düngen und Mulchen durchzuführen. Dabei wurde auch gleich an die Zukunft gedacht: Die Tulpenzwiebeln wurden aus allen Bienenweiden entnommen, um die Flächen für die Einsaat mit frischem Wildblumenwiesensaatgut vorzubereiten. Auf zwei Feldern, auf denen bereits wunderschöne Kornblumen blühen, wurde das Saatgut schonend mittels einer Schlitzsaat ergänzt.

Warum dieser Einsatz so wichtig ist (Klimafit & Insektenfreundlich):
Die Früchte dieser jahrelangen, nachhaltigen Arbeit kann man derzeit wieder in voller Pracht am Kreisverkehr Mahle bewundern. Die dort gepflanzten Gewächse wie die Rote Spornblume (Centranthus ruber), Lavendel, Lein, Iris, Junkerlilien, graues Heiligenkraut und Wollzist sind nicht nur wunderschöne Farbtupfer, sondern erfüllen einen hocheffektiven Zweck: Sie sind extrem trockenheitsresistent (klimafit) und trotzen 🥵heißen Sommern, während sie gleichzeitig als reichhaltige Insektenweide eine lebenswichtige Nahrungsquelle für 🐝 Wildbienen und 🦋Schmetterlinge darstellen. Sie heißen nicht nur den Frühling, sondern auch alle Gemeindebürger und Gäste von Feistritz/Bistrica 💛💚-lich willkommen!
Im Namen der REgi und Vzbgm. Vladimir Smrtnik sagen wir den ehrenamtlich so fleißigen Damen Doris, Kathi & Pepca sowie den unterstützenden Herren, Gerwin und den Bauhof Mitarbeitern von ganzem Herzen: DANKE/HVALA!

Doris-Grit Schwarz feiert heute Geburtstag, und die ganze Gemeinde strahlt mit der Initiatorin von "Feistritz blüht auf ...
12/05/2026

Doris-Grit Schwarz feiert heute Geburtstag, und die ganze Gemeinde strahlt mit der Initiatorin von "Feistritz blüht auf - Bistrica cveti". Alles Gute Doris.

Vse najboljše za rojstni dan Doris-Grit Schwarz - naš cvetlici, ki je dala pobudo za akcijo "Feistritz blüht auf - Bistrica cveti".
Vse najboljše Doris.

♥️💜💚💛   🌺🌻🌸🪻🌹🌼⚘️🌷  💖💙🧡❤️EIN BLUMIGER GRUSS ZUM MUTTERTAG - ROŽNI POZDRAV OB MATERINSKEM DNEVUJedes Jahr nimmt die REgi d...
10/05/2026

♥️💜💚💛 🌺🌻🌸🪻🌹🌼⚘️🌷 💖💙🧡❤️
EIN BLUMIGER GRUSS ZUM MUTTERTAG -
ROŽNI POZDRAV OB MATERINSKEM DNEVU

Jedes Jahr nimmt die REgi den Muttertag zum Anlass, um stellvertretend für alle Mamas und Omas einer Familie in unserer Gemeinde ganz besonders zu gratulieren.

💖 Zwei Sprachen, eine Liebe | Dva jezika, ena ljubezen
Heuer durften wir die herzliche Familie von Martina und Daniel Ogris und ihre 3 Söhne in Tscherberg/Črgoveče besuchen.
In der Familie Ogeis/Šumek wird das gelebt, was unsere Region so besonders macht: Vielfalt!
Wenn Kinder wie die entzückenden Finn, Noah und Jan zweisprachig aufwachsen, schenken wir ihnen „zwei Schlüssel für die Welt“.

💐 Ein Dankeschön im Namen der Gemeinschaft
Unsere Gemeinderätinnen Doris-Grit Schwarz und Pepca Wakounig überbrachten Martina stellvertretend für alle wunderbaren Mütter und Omas in Feistritz/Bistrica liebevolle Glückwünsche. „Mamas sind wie Brücken, die Sprachen, Kulturen und vor allem 💛Herzen verbinden.

Die REgi Feistritz/Bistrica wünscht Martina, ihrer Familie und allen Mamas & Omas in unserer Gemeinde einen wunderschönen, sonnigen Muttertag voller Lachen und Liebe! Vsem mamicam in babicam želimo čudovit in ljubezni poln materinski dan.

🚴‍♀️🌳 ANRADELN FÜR’S KLIMA -  LEUCHT- TURMPROJEKTE IM RAMPENLICHT 🌿Unsere Marktgemeinde Feistritz/Bistrica hat wieder ei...
09/05/2026

🚴‍♀️🌳 ANRADELN FÜR’S KLIMA - LEUCHT- TURMPROJEKTE IM RAMPENLICHT 🌿

Unsere Marktgemeinde Feistritz/Bistrica hat wieder einmal gezeigt, wie lebendig Klimaschutz vor Ort ist! Bei perfektem Radwetter haben wir uns gemeinsam auf den Weg gemacht, um die grünen Leuchtturmprojekte unserer Region zu erkunden.

Die Tour bot faszinierende Einblicke in wegweisende Bildungseinrichtungen und die Arbeit auf dem Biobauernhof. Es war beeindruckend zu sehen, wie diese Projekte als Vorbilder für eine ökologische Zukunft dienen.

👨‍🌾Biobauernhof Kotschnig in Winkel/Kot.
Dort erhielten wir von Christian & Jakob spannende Einblicke in die nachhaltige Landwirtschaft. Wir haben gelernt, wie wichtig Kreislaufwirtschaft und der Schutz unserer Lebensgrundlagen sind.

🌟 Nachhaltigkeit zum Anfassen
💧 Werkhof Bistrica in Feistritz/Bistrica,
🐝 Bienen- Infopoint und 🥔 Weltacker/Njiva zemljanov in St. Michael/Šmihel,
🏡 Naturgarten/Naravni vrt Silan in Lettenstätten/Letina

💡 Wissen, das bewegt
Ein großer Dank gilt den kompetenten Vortragenden, Ulrike Wagner, Karl Gril, Hanze Bricman, Sandra Krausler, Helga Silan sowie Ausschuss-Obfrau GRin Doris-Grit Schwarz, die uns auf Augenhöhe für die Themen Biodiversität, Artenvielfalt, Bienenwirtschaft, Wasser, Ernährung, Nachhaltigkeit und ökologisches Gärtnern sensibilisiert haben! Wir haben hautnah erlebt, warum der Schutz unserer Vielfalt die Basis für morgen ist.

💪 Gemeinsam aktiv
Danke an alle, die mitgeradelt sind, darunter auch Vzbgm. Vladimir Smrtnik, Mitgliedes des e5-Gemeinde Ausschusses sowie Ersatz-Gemeinderäte die, die Leuchtturmprojekte unserer Gemeinde mit Leben gefüllt haben. So geht Klimaschutz mit Freude und Gemeinschaft!💪

🚴‍♀️🌳 KOLESARSKI IZLET ZA PODNEBJE – SVETILNI PROJEKTI V SREDIŠČU POZORNOSTI 🌿

Naša trška občina Bistrica nad Pliberkom je ponovno pokazala, kako živahno je prizadevanje za varstvo podnebja na lokalni ravni! Ob popolnem kolesarskem vremenu smo se skupaj podali na pot, da bi raziskali svetilne projekte naše regije.

🌟 Posebne lokacije, kjer lahko doživiš fascinanten vpogled v napredne izobraževalne ustanove in delo na ekološki kmetiji, so bile Pistolenkugeln izletnikov. Navdušujoče je bilo videti, kako ti projekti služijo kot vzor za ekološko prihodnost.

👨‍🌾 Ekološka kmetija Kotschnig v Kotu.
Tam sta nam Christian in Jakob predstavila zanimiv vpogled v trajnostno kmetijstvo. Spoznali smo, kako pomembna sta krožno gospodarstvo in zaščita naših življenjskih temeljev.

💡 Znanje, ki premika
Iskrena hvala kompetentnim predavateljem Ulrike Wagner, Karlu Grilu, Hanzeju Bricmanu, Sandri Krausler, Helgi Silan ter predsednici odbora občinski svetnici Doris-Grit Schwarz, ki so nas na razumljiv in neposreden način ozaveščali o biodiverziteti, vrstni raznolikosti, čebelarstvu, prehrani, trajnosti in ekološkem vrtnarjenju! Od blizu smo doživeli, zakaj je varovanje naše raznolikosti temelj za jutri.

💪 Skupaj aktivni
Hvala vsem, ki ste se pridružili kolesarjenju, med njimi tudi podžupanu Vladimirju Smrtniku, članom odbora občine e5 ter nadomestnim občinskim svetnikom, ki so svetilne projekte naše občine napolnili z življenjem. Tako se podnebna zaščita povezuje z veseljem in skupnostjo! 💪

Danke/Hvala Anja Carmen Prikrznik für die Fotos bei unserer Ankunft im Naturgarten/Naravni vrt Silan 🫶

🕯️ SLEDOVI / SPUREN – Ein Abend gegen das Vergessen / Večer proti pozabi 🕯️Gestern Abend erlebten zahlreiche Besucher in...
08/05/2026

🕯️ SLEDOVI / SPUREN – Ein Abend gegen das Vergessen / Večer proti pozabi 🕯️

Gestern Abend erlebten zahlreiche Besucher in der Farna dvorana in St. Michael/Šmihel einen zutiefst bewegenden Abend. Der KPD Šmihel mit Obmann Silvo Jernej präsentierte die Publikation „SLEDOVI / SPUREN“, die sich der Aussiedlung der Kärntner Slowenen in den Jahren 1942–1945 widmet. Es war ein Abend, der unter die Haut ging: Die Schicksale der Familien aus unserer Pfarre wurden greifbar.🙏 Videoaufnahmen mit berührenden Worten von Zeitzeugen sowie Erzählungen der Nachkommen gaben uns einen Einblick in die verwundete Seele der Menschen. Begleitet wurden diese von einfühlsamen Akkordeonklängen.
📖 Wir hörten von Ängsten, von Ausgrenzung und Vertreibung, aber auch von der ungebrochenen Liebe zur slowenischen Sprache, die trotz aller Traumata als Anker diente. Dieses Werk ist mehr als ein Buch – es ist ein wichtiges Zeugnis erlittener Geschichte und mahnt uns, die Erinnerung an diese schlimme Zeit wachzuhalten.
Vizebürgermeister Vladimir Smrtnik und Kulturausschussobfrau Doris-Grit Schwarz bedanken sich im Namen der Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg / Bistrica nad Pliberkom herzlich beim KPD Šmihel für diese wertvolle Arbeit. Es ist ein unverzichtbarer Beitrag zur Aufarbeitung unserer Geschichte und ein Mahnmal für die Zukunft.

🕯️ SLEDOVI / SPUREN – Večer, ki se je dotaknil src
Včeraj zvečer je bila v Farni dvorani v Šmihelu predstavljena publikacija „SLEDOVI / SPUREN“, ki obravnava izgon koroških Slovencev med letoma 1942 in 1945. Bil je večer poln čustev: usode družin iz naše fare, pretresljive besede pričevalcev in pripovedi njihovih potomcev so nam odprle vpogled v ranjeno dušo ljudi in njihove travme. Govorili so o strahu, izključenosti in izgonu, pa tudi o nezlomljivi ljubezni do slovenskega jezika.
📖 Podžupan Vladimir Smrtnik in predsednica odbora za kulturo Doris-Grit Schwarz sta se v imenu občine Bistrica nad Pliberkom iskreno zahvalila društvu KPD Šmihel za to pomembno delo. Gre za neprecenljiv prispevek k ohranjanju spomina na težke čase naše zgodovine. 🙏

🪵 BRAUCHTUM MIT HERZ: DIE ERSTEN MAIBÄUME STEHEN! / POSTAVITEV PRVEGA MLAJA! 🪵Der 1. Mai hat in unserer Marktgemeinde Fe...
30/04/2026

🪵 BRAUCHTUM MIT HERZ: DIE ERSTEN MAIBÄUME STEHEN! / POSTAVITEV PRVEGA MLAJA! 🪵
Der 1. Mai hat in unserer Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg/Bistrica nad Pliberkom eine große Tradition. Den wunderbaren Auftakt machten wieder die Kleinsten: Unter riesiger Begeisterung der Kinder der Europaschule, des Kindergartens und der Kita wurde der erste Maibaum am Vornittag traditionell direkt vor der Schule aufgestellt! 👧👦
Ein herzliches Dankeschön 🙏 gilt dem Organisator & Baumspender Franz Emil Ulrich, der dieses Erlebnis für unsere Kinder möglich gemacht hat! Vielen Dank auch an Josef 'Pepe' Kraut, Fabian Ferk, Renate und Andreas Renate Spiss, Mario Alesko sowie der DG Unnterlibitsch/Podlibič für die schönen Maibäume in Feistritz/Bistrica, Hof/Dvor, St. Georgen/Šentjur, Penk/Ponikva und Unterlibitsch/Podlibič.
Ob Dorfgemeinschaften, Feuerwehren oder private Initiativen – überall im Gemeindegebiet werden Maibäume zu Ehren des „Tages der Arbeit“ aufgestellt. Die REgi Feistritz/Bistrica bedankt sich bei ALLEN für das Hochhalten dieser schönen Tradition und wünscht einen schönen Feiertag ! 💛👏

1. maj ima v naši občini dolgo tradicijo. Letošnji začetek je bil prav poseben: ob velikem navdušenju otrok Evropske šole in otroškega vrtca so pred šolo postavili prvi mlaj! ✨
Iskrena hvala organizatorju in darovalcu drevesa Francu Emilu Ulrichu za to lepo gesto!🙏
Vsem vaških skupnostim in iniciativam hvala za ohranjanje te tradicije. Želimo vam čudovit in doživet jutrišnji praznik dela! 💛👏

Gemeinsam/skupno in die Pedale für die Zukunft: 🚵‍♂️ ANRADELN FÜR'S KLIMA / KOLESARJENJE ZA PODNEBJEKlimaschutz fängt vo...
29/04/2026

Gemeinsam/skupno in die Pedale für die Zukunft: 🚵‍♂️ ANRADELN FÜR'S KLIMA / KOLESARJENJE ZA PODNEBJE

Klimaschutz fängt vor der eigenen Haustür an – am besten gemeinsam und mit dem Fahrrad! Unter diesem Motto lädt auf Initiative des e5-Gemeinde Ausschusses (Obfrau GRin Doris-Grit Schwarz) die Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg alle Gemeindebürger zum großen Aktionstag „Anradeln für’s Klima / Kolesarjenje za podnebje“ ein. Begib Dich mit uns auf eine Entdeckungsreise zu LEUCHTTURMPROJEKTEN in unserer Gemeinde. 🐝🌿🌳🦋🐄🌾🦋🌎💧

🗓Termin: Samstag, 9. Mai 2026
📍Treffpunkt: 10:00 Uhr, Biobauernhof Kotschnig, Winkel/Kot
Mitzubringen: 🚲Fahrrad, Motivation und Freude an der Natur

Seid dabei, wenn wir gemeinsam ein Zeichen für den 🌎Klimaschutz setzen – radeln wir los für unser Feistritz/Bistrica!

Adresse

Podkraj/Unterort 33
Feistritz Ob Bleiburg
9150BLEIBURG

Telefon

+436645405337

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi senden:

Teilen