16/05/2026
في إطار تعزيز قيم الاندماج والتفاعل الإيجابي داخل المجتمع النمساوي، وحرصًا على المشاركة الفاعلة في المناسبات العامة المعتمدة في البلد المضيف، نظّمت الجمعية الوطنية السورية في النمسا فعالية مجتمعية مميزة بمناسبة عيد الأم، وفق التاريخ الرسمي المعتمد في النمسا وذلك يوم الجمعة الموافق 08 أيار/مايو 2026.
جاء تنظيم هذه الفعالية بالتعاون مع الصليب الأحمر النمساوي ضمن إطار برنامجي Grosstalk وFamilienTreffen، اللذين يندرجان ضمن المبادرات المجتمعية الهادفة إلى دعم العائلات الجديدة وتعزيز اندماجها المستدام في المجتمع النمساوي، من خلال توفير مساحات للحوار الثقافي والتواصل الاجتماعي وتعزيز المشاركة المجتمعية الفاعلة.
سادت الفعالية منذ بدايتها أجواء عائلية دافئة جمعت الأهالي والأطفال في مساحة إنسانية نابضة بالحياة، عكست روح الانفتاح والتلاقي بين الثقافات وأسهمت في تعزيز قيم التفاهم والتواصل داخل المجتمع النمساوي.
حظي الأطفال بمجموعة من الأنشطة التفاعلية المتنوعة شملت الأوريغامي والرسم والفن التشكيلي، وسط أجواء مليئة بالإبداع والمرح، تحولت خلالها الفعالية إلى مساحة حيوية غنية بالألوان والابتسامات ومشاعر الفرح المشتركة.
وتخللت الفعالية فقرة ثقافية مميزة، حيث قامت والدة الكاتبة بنان السقباني بقراءة مقتطفات من كتابها «حكاية لجوئي ومن وقفوا إلى جانبي»
(Meine Flucht und ihre Begleiterinnen)
التي حملت مشاعر إنسانية صادقة لامست الحضور وفتحت مساحة للحوار حول معاني اللجوء والانتماء والأمل وقوة التضامن الإنساني.
كما شهدت جلسة السيدات نقاشات إنسانية غنية تبادلن خلالها تجارب حياتية واقعية عكست قوة النساء والأمهات في مواجهة تحديات الحياة واللجوء والاندماج، ما أضفى على اللقاء بعدًا اجتماعيًا وإنسانيًا عميقًا قائمًا على التضامن والتشجيع المتبادل.
لم تكن هذه الفعالية مجرد احتفال بعيد الأم، بل شكّلت تجربة مجتمعية وإنسانية عززت قيم الاحترام والانتماء المشترك وأسهمت في بناء جسور الثقة والتفاهم بين مختلف مكوّنات المجتمع النمساوي.
في ختام الفعالية، سادت أجواء من الفرح والمودة حيث تم توزيع الهدايا الرمزية على جميع السيدات المشاركات تقديرًا لدورهن وحضورهن المميز، تلا ذلك مشاركة الحضور لحظات جميلة أثناء تناول الحلوى والعصائر وسط أجواء عائلية دافئة.
واختُتم اللقاء بتقطيع قالب الحلوى (الكاتو) الذي صُمّم بشكل لافت على هيئة علمي الجمهورية النمساوية والجمهورية العربية السورية، بأبعاد تقارب 100 × 50 × 12 سم، في لحظة مليئة بالبهجة عكست روح المحبة والتلاقي الثقافي والصداقة بين الشعبين.
تتقدّم الجمعية الوطنية السورية في النمسا بخالص الشكر والتقدير لجميع الجهات الداعمة والمتعاونة ولكل من شارك وأسهم في إنجاح هذه الفعالية المجتمعية المميزة.
كما تتوجّه الجمعية بشكرٍ خاص إلى فريق برنامج FamilienTreffen التابع للصليب الأحمر النمساوي ولا سيما الأستاذة ياسمينة والأستاذ نبيل، تقديرًا لجهودهم الكبيرة وتفانيهم في دعم وتنظيم الفعالية وإلى فريق Grosstalk على تعاونهم البنّاء وإسهامهم الفاعل في إنجاح هذه المبادرة.
كما تخصّ الجمعية بالشكر والتقدير الأستاذ سمير سويد والأستاذ نايف عبدالعزيز على جهودهم المخلصة ودورهم الأساسي في التنسيق بين الجمعية الوطنية السورية والصليب الأحمر النمساوي.
⸻
Im Rahmen der Förderung von Integration und positivem gesellschaftlichem Miteinander sowie im Bestreben, aktiv an den offiziellen gesellschaftlichen Anlässen im Gastland teilzunehmen, organisierte die Nationale Syrscihe Gesellschaft in Österreich eine besondere Gemeinschaftsveranstaltung anlässlich des Muttertags gemäß dem in Österreich offiziell begangenen Termin am Freitag, den 08. Mai 2026.
Die Veranstaltung wurde in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen Roten Kreuz im Rahmen der Programme Grosstalk und FamilienTreffen organisiert. Diese Programme gehören zu gesellschaftlichen Initiativen, die darauf abzielen, neu angekommene Familien zu unterstützen und ihre nachhaltige Integration in die österreichische Gesellschaft zu fördern, indem Räume für kulturellen Dialog, sozialen Austausch und aktive gesellschaftliche Teilhabe geschaffen werden.
Diese Projekte sind kofinanziert aus Mitteln AMIF EU und BKA.
Von Beginn an herrschte eine warme familiäre Atmosphäre, die Eltern und Kinder in einem lebendigen menschlichen Raum zusammenbrachte. Die Veranstaltung spiegelte Offenheit und kulturelle Begegnung wider und stärkte Werte des gegenseitigen Verständnisses und der sozialen Kommunikation innerhalb der österreichischen Gesellschaft.
Die Kinder nahmen an vielfältigen interaktiven Aktivitäten teil, darunter Origami, Malen und kreative Kunstangebote. In einer Atmosphäre voller Kreativität und Freude verwandelte sich die Veranstaltung in einen lebendigen Raum voller Farben, Lächeln und gemeinsamer Glücksmomente.
Ein besonderer kultureller Programmpunkt bereicherte die Veranstaltung zusätzlich: Die Mutter der Autorin Banan Al-Saqbani las Auszüge aus ihrem Buch „Meine Flucht und ihre Begleiterinnen“, die mit ehrlichen menschlichen Emotionen das Publikum berührten und einen offenen Dialog über die Bedeutung von Flucht, Zugehörigkeit, Hoffnung und menschlicher Solidarität ermöglichten.
Auch das Frauentreffen war von intensiven menschlichen Gesprächen geprägt, in denen persönliche Lebenserfahrungen ausgetauscht wurden. Diese spiegelten die Stärke von Frauen und Müttern im Umgang mit den Herausforderungen von Leben, Flucht und Integration wider und verliehen dem Treffen eine tiefe soziale und menschliche Dimension, getragen von Solidarität und gegenseitiger Unterstützung.
Die Veranstaltung war weit mehr als eine Feier zum Muttertag; sie stellte eine gesellschaftliche und menschliche Erfahrung dar, die Werte von Respekt und gemeinsamer Zugehörigkeit stärkte und zum Aufbau von Vertrauen und gegenseitigem Verständnis zwischen den verschiedenen Teilen der österreichischen Gesellschaft beitrug.
Die Nationale Syrscihe Gesellschaft in Österreich spricht allen unterstützenden und kooperierenden Partnern sowie allen Teilnehmenden ihren herzlichen Dank und ihre große Wertschätzung für ihren Beitrag zum Erfolg dieser besonderen Gemeinschaftsveranstaltung aus.
Zum Abschluss der Veranstaltung herrschte eine besonders herzliche und freudige Atmosphäre: Allen teilnehmenden Frauen wurden als Zeichen der Wertschätzung symbolische Geschenke überreicht. Anschließend genossen die Gäste gemeinsam Süßigkeiten und Säfte in einer warmen, familiären Stimmung. Den feierlichen Ausklang bildete das Anschneiden einer besonderen Torte, die in Form der Flaggen der Republik Österreich und der Arabischen Republik Syrien gestaltet war, mit den Maßen von etwa 100 × 50 × 12 cm – ein symbolischer Moment voller Freude, der die Verbundenheit, den kulturellen Austausch und die freundschaftliche Begegnung zwischen beiden Ländern widerspiegelte.
Ein besonderer Dank gilt dem FamilienTreffen-Team des Österreichischen Roten Kreuzes, insbesondere Frau Yasmina und Herrn Nabil, für ihr großes Engagement und ihre wertvolle Unterstützung bei der Organisation der Veranstaltung, ebenso dem Grosstalk-Team für die konstruktive Zusammenarbeit und ihren aktiven Beitrag zum Gelingen dieser Initiative.
Ebenso spricht die Vereinigung Herrn Samir Sweid und Herrn Nayef Abdulaziz ihren besonderen Dank für ihre aufrichtigen Bemühungen und ihre zentrale Rolle bei der Koordination zwischen die Nationale Syrscihe Gesellschaft in Österreich und dem Österreichischen Roten Kreuz aus.
#الاندماج
