Embassy of Ukraine in Angola

Embassy of Ukraine in Angola Посольство України в Республіці Ангола / Embassy of Ukraine in Angola / Embaixada da Ucrânia em Angola 🇺🇦 🇦🇴

🇺🇦🤝🇦🇴21 серпня 2026 року до КНП «Чернігівська обласна дитяча лікарня» було доставлено гуманітарну допомогу для покращенн...
21/08/2026

🇺🇦🤝🇦🇴
21 серпня 2026 року до КНП «Чернігівська обласна дитяча лікарня» було доставлено гуманітарну допомогу для покращення умов лікування та перебування дітей у медичному закладі.
Завдяки підтримці ангольського мецената і підприємця Бенто Адріано Мендеша (Bento Adriano Mendes), засновника та директора компанії BAM-86, Comércio e Serviços, Lda., лікарня отримала:
* 50 лікарняних ліжок
* 50 матраців
Загальна вартість наданої допомоги, включаючи логістичні витрати, становить близько 700 тис. гривень.
Ініціативу реалізовано за сприяння Посольства України в Республіці Ангола у межах роботи Міністра закордонних справ України Андрія Сибіги (Andrij Sybiha) та Асоціації «Подружжя Українських Дипломатів» на чолі з Тетяною Сибігою.
Організаційні питання щодо доставки та передачі гуманітарного вантажу були опрацьовані Посольством у безпосередній взаємодії з директором Чернігівської обласної дитячої лікарні Тетяною Лебедєвою.
Це не остання гуманітарна ініціатива. Уже у вересні 2026 року планується відправлення чергової допомоги до Донецької області - 200 матраців та 200 комплектів постільної білизни. Наразі опрацьовується безпечний маршрут доставки гуманітарного вантажу до його кінцевих отримувачів.
Щиро дякуємо пану Бенто Адріано Мендешу та компанії BAM-86, Comércio e Serviços, Lda. за послідовну підтримку України, солідарність з українським народом та конкретну допомогу тим, хто її найбільше потребує.
Підтримка України з боку Анголи це конкретні справи та реальна допомога людям.
🇦🇴🤝🇺🇦
No dia 21 de agosto de 2026, o Hospital Infantil Distrital de Chernihiv (KNP "Chernihivska Oblasna Dityacha Likarnya") recebeu uma doação de ajuda humanitária destinada a melhorar as condições de internamento e tratamento das crianças naquela instituição médica.
Graças ao apoio do mecenas e empresário angolano Bento Adriano Mendes, fundador e diretor da empresa BAM-86, Comércio e Serviços, Lda., o hospital recebeu:50 camas hospitalares50 colchões. O valor total da ajuda prestada, incluindo os custos logísticos, ascende a cerca de 700 mil grívnias (UAH).
A iniciativa foi concretizada com o apoio da Embaixada da Ucrânia na República de Angola, no âmbito do trabalho desenvolvido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, Andrii Sybiha, e pela Associação "Cônjuges de Diplomatas Ucranianos", liderada por Tetiana Sybiha.
Os aspetos organizacionais relativos à entrega e transferência da carga humanitária foram coordenados pela Embaixada em articulação direta com a diretora do Hospital Infantil Distrital de Chernihiv, Tetiana Lebedieva.
Esta não será a última iniciativa humanitária. Já em setembro de 2026, está planeado o envio de um novo lote de ajuda para a região de Donetsk, composto por 200 colchões e 200 conjuntos de roupa de cama. Atualmente, está a ser delineada uma rota segura para a entrega da carga humanitária aos seus destinatários finais.
Expressamos os nossos sinceros agradecimentos ao Sr. Bento Adriano Mendes e à empresa BAM-86, Comércio e Serviços, Lda., pelo apoio contínuo à Ucrânia, pela solidariedade com o povo ucraniano e pela ajuda concreta prestada àqueles que mais necessitam.
O apoio de Angola à Ucrânia traduz-se em ações concretas e ajuda real às pessoas.

Kyiv sofreu um ataque aéreo de grande escala. A Rússia lançou dezenas de mísseis balísticos e de cruzeiro, matando pelo ...
20/08/2026

Kyiv sofreu um ataque aéreo de grande escala. A Rússia lançou dezenas de mísseis balísticos e de cruzeiro, matando pelo menos 12 pessoas e ferindo cerca de 40.

Um edifício residencial, uma instalação industrial, armazéns, hospitais, automóveis, uma escola e uma loja ficaram danificados. Na região de Kyiv, uma pessoa morreu e outras sete ficaram feridas. Quatro casas particulares foram destruídas e outras quatro ficaram danificadas. Na região de Odesa, a Rússia realizou um ataque com drones contra um posto fronteiriço com a Moldova. Na região de Chernihiv, o inimigo teve como alvo infraestruturas de gás.

Enquanto as equipas de socorro trabalham para salvar pessoas na sequência deste ataque mortal, o mundo deve agir de forma decisiva para fornecer à Ucrânia mais capacidades de defesa aérea. Novos pacotes de apoio significam mais vidas salvas e mais infraestruturas protegidas todos os dias. Enquanto a Ucrânia não dispuser da defesa aérea necessária para fazer face às ameaças balísticas, a Rússia não levará a paz a sério.

19 серпня 2026 року Посол України в Республіці Ангола Андрій Касьянов провів зустріч з випускниками Харківського націона...
19/08/2026

19 серпня 2026 року Посол України в Республіці Ангола Андрій Касьянов провів зустріч з випускниками Харківського національного університету Пауло Вієрою (Paulo Vieira) та Антоніу Розою (António Rosa).
Метою зустрічі було обговорення практичного алгоритму створення та стратегії діяльності в Анголі Асоціації випускників українських закладів вищої освіти.
Було погоджено, що основними напрямами діяльності майбутньої Асоціації мають стати розвиток українсько-ангольського співробітництва у сферах освіти, культури та гуманітарної взаємодії, а також зміцнення контактів між ангольськими випускниками українських університетів.
Окрему увагу приділено можливості залучення Асоціації до популяризації української освіти в Анголі, розвитку академічних обмінів і прямих контактів між закладами вищої освіти двох країн, проведення спільних культурних та освітніх заходів, а також реалізації гуманітарних і суспільних ініціатив.
Пауло Вієра зазначив, що ідея створення об’єднання випускників українських закладів вищої освіти не залишає його ще з моменту повернення на батьківщину в Анголу. Він уже здійснив практичні кроки у цьому напрямі, зокрема сформував попередній список близько 300 ангольців, які у різні роки навчалися в Україні.
За результатами зустрічі Пауло Вієра висловив готовність докласти максимальних зусиль для створення Асоціації, зокрема здійснити необхідні юридичні та організаційні процедури. Спільно з Антоніу Розою вони домовилися сформувати ініціативну групу, яка координуватиме подальшу роботу та залучення інших випускників українських закладів вищої освіти.
Посольство України в Республіці Ангола підтвердило готовність сприяти реалізації цієї ініціативи та підтримувати діяльність майбутньої Асоціації як практичного майданчика для поглиблення освітніх, культурних, гуманітарних і професійних зв’язків між Україною та Анголою.
PT/UA
No dia 19 de agosto de 2026, o Embaixador da Ucrânia na República de Angola, Andrii Kasianov, manteve um encontro com os licenciados da Universidade Nacional de Kharkiv, Paulo Vieira e António Rosa.
O objetivo do encontro foi a abordagem de um algoritmo prático de criação e da estratégia de atuação, em Angola, da Associação de Graduados em Instituições de Ensino Superior Ucranianas.
Ficou acordado que as principais linhas de ação da futura Associação deverão focar-se no desenvolvimento da cooperação ucraniano-angolana nos domínios da educação, cultura e interação humanitária, bem como no reforço dos contactos entre os licenciados angolanos de universidades ucranianas.
Foi dedicada especial atenção à possibilidade de engajamento da Associação na promoção do ensino ucraniano em Angola, no desenvolvimento de intercâmbios académicos e de contactos diretos entre as instituições de ensino superior de ambos os países, na realização de eventos culturais e educativos conjuntos, assim como na implementação de iniciativas humanitárias e sociais. Paulo Vieira referiu que a ideia de criar uma associação de graduados em instituições de ensino superior ucranianas o acompanha desde o seu regresso à pátria, em Angola.
O mesmo já deu passos práticos nesse sentido, nomeadamente com a elaboração de uma lista preliminar de cerca de 300 angolanos que estudaram na Ucrânia em diferentes períodos.
Como resultado do encontro, Paulo Vieira manifestou total prontidão para envidar os máximos esforços com vista à criação da Associação, incluindo a realização dos procedimentos jurídicos e organizacionais necessários. Juntamente com António Rosa, acordaram formar um grupo de iniciativa que coordenará os trabalhos subsequentes e a mobilização de outros graduados de instituições de ensino superior ucranianas.
A Embaixada da Ucrânia na República de Angola confirmou a sua total disponibilidade para facilitar a concretização desta iniciativa e apoiar as atividades da futura Associação, enquanto plataforma prática para o aprofundamento dos laços educativos, culturais, humanitários e profissionais entre a Ucrânia e Angola.

🧩 A série Puzzle da Unidade continua com mais uma história do rico patrimônio cultural e histórico da Ucrânia. Hoje, apr...
19/08/2026

🧩 A série Puzzle da Unidade continua com mais uma história do rico patrimônio cultural e histórico da Ucrânia. Hoje, apresentamos o Evangelho de Peresopnytsia, uma das primeiras traduções da Bíblia para o ucraniano antigo.
🔹 Curiosidade: os presidentes da Ucrânia prestam juramento sobre dois textos fundamentais: a Constituição da Ucrânia e o Evangelho de Peresopnytsia.
Esse manuscrito iluminado foi produzido no século XVI em um dos mosteiros da região histórica da Volínia. De modo geral, o cristianismo constitui parte inseparável do patrimônio cultural da Ucrânia desde o ano de 988, quando os habitantes das terras que hoje formam o território ucraniano foram batizados.
🔍 Acompanhe a hashtag enquanto continuamos a explorar as histórias por trás de cada peça e a conhecer pessoas, lugares, invenções, obras de arte e tradições que moldaram a Ucrânia ao longo dos séculos.

19/08/2026

O Ministro dos Negócios Estrangeiros em exercício da Ucrânia, Andrii Sybiha, recordou que a «Rosatom» não é apenas mais uma empresa de energia, mas um instrumento das ambições da Rússia de assegurar um monopólio global no setor da energia nuclear, e que a Ucrânia há muito alerta os governos europeus contra qualquer cooperação com a «Rosatom».

💬 «A Rússia representa a maior ameaça à segurança nuclear no nosso continente — desde a catástrofe de Chornobyl, em 1986, até aos riscos atuais decorrentes da ocupação russa da Central Nuclear de Zaporizhzhia, dos danos causados ao Novo Confinamento Seguro em Chornobyl, dos sobrevoos de drones sobre centrais nucleares em funcionamento e dos ataques deliberados contra as suas subestações críticas. A Rosatom está diretamente envolvida nos numerosos crimes da Rússia contra a segurança nuclear e funciona como um instrumento de influência do regime russo sobre os governos europeus», afirmou Andrii Sybiha.

Sublinhou que a única política responsável consiste em pôr fim a toda a cooperação com Moscovo no domínio da energia nuclear, eliminar qualquer dependência da Rússia no setor da energia nuclear e impor sanções à «Rosatom».

O Festival Internacional de Cinema de Veneza, organizado pela La Biennale di Venezia, é uma das plataformas cinematográf...
17/08/2026

O Festival Internacional de Cinema de Veneza, organizado pela La Biennale di Venezia, é uma das plataformas cinematográficas mais influentes do mundo, e as suas decisões têm um peso significativo naquilo que a comunidade cultural internacional reconhece e legitima.

É precisamente por isso que a inclusão do filme «DAU», de Ilya Khrzhanovsky, na competição oficial da 83.ª edição do Festival Internacional de Cinema de Veneza, onde concorrerá ao Leão de Ouro, suscita profunda preocupação. Numa altura em que a Rússia prossegue a sua guerra de agressão contra a Ucrânia, destruindo sistematicamente as nossas cidades, o património cultural e a identidade nacional, conceder uma das mais prestigiadas plataformas culturais a um projeto associado ao Estado russo e às suas redes de influência transmite um sinal extremamente preocupante.

Respeitamos profundamente a independência curatorial do Festival e as suas decisões artísticas. Ao mesmo tempo, a cultura não pode ser considerada separadamente da política nem avaliada exclusivamente com base em critérios artísticos, ignorando quem a financia e quais os interesses que, em última análise, serve.

A Rússia utiliza há muito a cultura como instrumento de política de Estado e de guerra híbrida. Para o Kremlin, a cultura é uma forma de devolver a pessoas sancionadas a respeitabilidade que perderam em consequência de decisões políticas; de legitimar a sua presença onde os seus tanques não conseguem chegar; e de se apropriar da história das mesmas terras que procura apagar. Cada plataforma de prestígio que acolhe um projeto financiado pelo Kremlin torna-se, para Moscovo, uma espécie de teste — até que ponto as instituições internacionais estão dispostas a tolerar os crimes da Rússia e o que estão dispostas a considerar «neutro» enquanto prossegue a guerra de agressão contra a Ucrânia.

Juntamente com os nossos parceiros internacionais, a Ucrânia tem chamado sistematicamente a atenção para esta realidade, nomeadamente em março, quando manifestámos a nossa preocupação com o regresso da Rússia à Bienal de Veneza. Os acontecimentos posteriores apenas reforçaram a nossa posição. Em 21 de julho de 2026, a Comissão Europeia salientou que os eventos culturais financiados pela UE «devem garantir o respeito pelos valores democráticos, que não são respeitados na Rússia atual».

Uma análise cuidadosa dos antecedentes do filme «DAU» confirma a nossa posição. Importa recordar que o projeto foi financiado pelo empresário russo Sergei Adoniev, que se encontra sob sanções dos Estados Unidos e da Ucrânia e tem ligações comprovadas ao regime de Putin. O realizador do filme, Ilya Khrzhanovsky, dirigiu um projeto cultural financiado por oligarcas russos ligados ao Kremlin, que foi amplamente criticado por intelectuais ucranianos e internacionais. O protagonista do filme, Teodor Currentzis, aceitou a cidadania russa concedida por Vladimir Putin e desenvolveu a sua carreira musical graças ao financiamento de bancos estatais russos sujeitos a sanções e de instituições culturais estatais. Estas ligações já levaram várias instituições culturais europeias a cancelar as suas atuações e a pôr termo à colaboração com ele.

Importa também salientar que «DAU» foi filmado em Kharkiv entre 2008 e 2011. No entanto, a cidade ucraniana é retratada no filme exclusivamente através de uma perspetiva soviética, sem ter em conta a sua própria história e identidade. Esta abordagem reflete o mesmo modelo narrativo imperial que a Rússia continua a impor através da sua guerra de agressão contra a Ucrânia.

É particularmente doloroso que o filme tenha sido realizado por um cineasta de um Estado agressor e filmado numa cidade que hoje é constantemente alvo de ataques russos com mísseis, drones e bombas. Assim, ao selecionar esta obra para exibição, o Festival corre o risco de legitimar indiretamente as tentativas da Rússia de apagar e apropriar-se da história e da identidade cultural da Ucrânia.

Não apelamos à censura da cultura nem dos artistas. Apelamos ao Festival Internacional de Cinema de Veneza e à comunidade cultural em geral para que reconheçam a forma como a Rússia transforma a cultura num instrumento da sua guerra híbrida e deixem de tratar projetos culturais apoiados pelo Kremlin como politicamente neutros.

Apelamos igualmente a todas as plataformas culturais internacionais de referência para que realizem a devida diligência, a fim de garantir que os instrumentos culturais de um Estado que continua a travar uma guerra de agressão contra a Ucrânia não sejam legitimados sob o pretexto do princípio da liberdade artística.

As capacidades de longo alcance da Ucrânia atingiram um novo marco. As Forças de Defesa da Ucrânia atingiram mais uma in...
12/08/2026

As capacidades de longo alcance da Ucrânia atingiram um novo marco. As Forças de Defesa da Ucrânia atingiram mais uma instalação da indústria de refinação de petróleo da Rússia, desta vez em Tobolsk, na Sibéria, a mais de 2 500 quilómetros de distância.

Pela primeira vez na sua história, a Rússia deixou de dispor de uma retaguarda estratégica segura. As crescentes capacidades de longo alcance da Ucrânia estão a colocar ao seu alcance cada vez mais infraestruturas do Estado agressor que sustentam a sua guerra.

Haverá mais ataques ucranianos em profundidade. O seu objetivo é claro: fazer a Rússia compreender que continuar a sua guerra terá um custo cada vez mais elevado — e que a paz é a única opção.

🧩 A série está de volta com novas histórias sobre os símbolos culturais e históricos da Ucrânia. Hoje, contamos um pou...
11/08/2026

🧩 A série está de volta com novas histórias sobre os símbolos culturais e históricos da Ucrânia. Hoje, contamos um pouco mais sobre Hryhorii Skovoroda — filósofo, poeta e um dos mais importantes representantes do barroco ucraniano.
Na década de 1740, Skovoroda viajou pela Europa, passando por Budapeste, Viena, Pressburg — atual Bratislava — e outras cidades, onde aprofundou seu contato com a ciência e a cultura. Essas experiências contribuíram para a formação de sua visão de mundo. O filósofo ensinava que a felicidade não se encontra na riqueza material, mas na descoberta de um trabalho e de um modo de vida capazes de proporcionar verdadeira realização interior.
Hryhorii Skovoroda passou o último ano de sua vida no povoado que mais tarde receberia o nome de Skovorodynivka, na região de Kharkiv. Ali funcionava um museu dedicado à sua vida e à sua obra, que recebeu visitantes até 2022, quando as forças russas o atingiram deliberadamente, causando graves danos ao patrimônio cultural da Ucrânia.
🔎 Curiosidade: antes de morrer, Skovoroda pediu que fossem gravadas em seu túmulo as palavras: “O mundo tentou me capturar, mas não conseguiu”. A frase tornou-se uma de suas citações mais célebres.
🔍 Acompanhe enquanto continuamos explorando as histórias por trás de cada peça do quebra-cabeça e descobrindo as pessoas, os lugares, as invenções, as obras de arte e as tradições que moldaram a Ucrânia ao longo dos séculos.

Ministro dos Negócios Estrangeiros em exercício da Ucrânia, Andrii Sybiha: «É profundamente lamentável que a UNICEF tenh...
10/08/2026

Ministro dos Negócios Estrangeiros em exercício da Ucrânia, Andrii Sybiha: «É profundamente lamentável que a UNICEF tenha omitido o ponto essencial na sua declaração de 4 de agosto: todas estas mortes de crianças são uma consequência direta da guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia. Ao apresentar estas vítimas sem este contexto essencial, a UNICEF cria uma falsa equivalência entre o agressor e a vítima.

Além disso, a declaração da UNICEF carece de uma verificação básica dos factos. Não mencionou que as vítimas registadas em Krasnodar, na Rússia, foram causadas por um drone que, segundo informações divulgadas, terá sido intercetado pela defesa aérea russa. Também não verificou devidamente as informações sobre as vítimas na Ucrânia: sete, e não três, crianças da mesma família foram mortas na região de Dnipropetrovsk.

E ontem, a Rússia matou mais uma criança ucraniana inocente — um menino de 3 anos na região de Kyiv.

Estes são crimes de guerra cometidos pela Rússia. Apelamos à UNICEF para que condene estes crimes hediondos e exorte a Rússia a deixar de matar crianças ucranianas inocentes.»

10/08/2026

Уряд змінив порядок перевірки військово-облікових документів у консульствах та посольствах України за кордоном

Головний принцип
Законом України «Про правовий режим воєнного стану» визначено, що для отримання консульських послуг за кордоном чоловіки віком 18–60 років зобов’язані пред’явити консулу для перевірки дійсний військово-облікових документ.
Військово-обліковий документ в електронній формі (е-ВОД) формується засобами мобільного застосунку Резерв+

Що змінилося?
Раніше для можливості вчинення будь-якої консульської дії чоловіки віком 18-60 років мали пред'явити е-ВОД, сформований не раніше ніж за 72 години до візиту до консульства чи посольства.
Відтепер достатньо надати консулу для перевірки е-ВОД, дійсний на момент візиту до дипломатичної установи.

Коли у вчиненні консульської дії відмовлять
Відмова буде, якщо:
• перевірка засвідчила, що е-ВОД недійсний або дані потребують оновлення;
• заявник не пред'явив дійсний е-ВОД;
• у пред'явленому е-ВОД відсутнє підтвердження актуальності персональних даних.

Винятки (у яких випадках е-ВОД не потрібен):
• оформлення посвідчення особи на повернення в Україну;
• вчинення консульських дій щодо дітей громадян України, другий з батьків яких є іноземцем або особою без громадянства;
• вчинення дій за заявами громадян України, які перебувають під арештом, затримані чи позбавлені волі за кордоном.

Що робити, якщо е-ВОД немає або немає можливості оновити дані через Резерв+
Ближчим часом з’явиться можливість оновити свої дані через консульства та посольства для тих громадян України, які не мають змоги авторизуватися в Резерв+.
До кінця цього року МЗС спільно з Міноборони запровадять можливість оновлення даних через консульський облік. Для цього чоловікам необхідно буде
• стати на консульський облік (якщо особа не перебуває на консульському обліку), або
• актуалізувати свої дані в дипломатичній установі (якщо особа вже перебуває на консульському обліку).

Ті громадяни, які не можуть оновити самостійно свої дані через Резерв+ через відсутність податкового номера, можуть особисто звернутися до найближчого посольства чи консульства України за кордоном для його оформлення через систему «е-Консул». Більше інформації за посиланням: https://mfa.gov.ua/consul/forua/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp-dlya-osib-vid-14

Джерело: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/981-2026-%D0%BF
Слідкуйте за новинами на нашій сторінці

Endereço

Vila Fortaleza (Casa 1), Rua 17 De Setembro-Beco (anteriormente Rua Meia Laranja)
Luanda
1000

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:00 - 13:00
Terça-feira 09:00 - 13:00
Quarta-feira 09:00 - 13:00
Quinta-feira 09:00 - 13:00
Sexta-feira 09:00 - 13:00
Sábado 09:00 - 13:00
Domingo 09:00 - 13:00

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Embassy of Ukraine in Angola publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar

Categoria