03/09/2026
🇦🇱 Shqip
💧Forcimi i kapaciteteve profesionale në sektorin e ujërave.
Ditën e sotme u zhvillua një workshop me mbështetjen e BOKU University, në fokus të të cilit ishte zhvillimi i programit të trajnimit për ekspertët e menaxhimit dhe monitorimit të ujërave, si dhe identifikimi i nevojave për zhvillimin e mëtejshëm të kapaciteteve profesionale në këtë fushë.
🤝🏻 Aktiviteti u zhvillua gjithashtu në kuadër të bashkëpunimit ndërmjet AMBU dhe ASPA, të formalizuar përmes marrëveshjes së nënshkruar ndërmjet dy institucioneve, me synim forcimin e kapaciteteve profesionale dhe zhvillimin e ekspertizës në sektorin e ujërave.
📝 Diskutimet dhe puna e përbashkët gjatë workshop-it kontribuan në përcaktimin e prioriteteve të trajnimit dhe në hartimin e moduleve që do të mbështesin më tej punën e ekspertëve dhe zbatimin e Planeve të Menaxhimit të Baseneve Lumore.
🇪🇺 Aktiviteti u zhvillua në kuadër të projektit EU4Rivers, i bashkëfinancuar nga Bashkimi Evropian dhe Agjencia Austriake për Zhvillim dhe i zbatuar nga Agjencia Austriake për Zhvillim, pjesë e International Partnerships Austria 🇦🇹.
------------------------------------------------------------------------------------------
🇬🇧 English
💧Strengthening Professional Capacities in the Water Sector.
Today, a workshop was held with the support of BOKU University, focusing on the development of a training programme for experts in water management and monitoring, as well as identifying needs for further professional capacity development in this field.
🤝🏻 The activity was also held within the framework of cooperation between AMBU and ASPA, formalized through the agreement signed between the two institutions, with the aim of strengthening professional capacities and developing expertise in the water sector.
📝 The discussions and joint work during the workshop contributed to defining training priorities and developing modules that will further support the work of experts and the implementation of River Basin Management Plans.
🇪🇺 The activity was organized within the framework of the EU4Rivers project, co-financed by the European Union and the Austrian Development Agency, as part of International Partnerships Austria 🇦🇹.
