Thai Labour Office U.A.E

12/06/2026

📢 เตือนภัยช่วงฤดูร้อนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

🌞 อากาศร้อนจัดในช่วงฤดูร้อนอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดยางระเบิดขณะขับขี่ โปรดตรวจสอบสภาพยางรถยนต์ก่อนออกเดินทางทุกครั้ง

ตำรวจอาบูดาบีได้เผยแพร่คลิปวิดีโอเหตุการณ์ยางรถยนต์ระเบิด เพื่อสร้างความตระหนักถึงอันตรายจากการใช้ยางรถยนต์ที่ไม่ได้มาตรฐาน ยางคุณภาพต่ำ หรือยางที่เสื่อมสภาพ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุทางถนนที่ร้ายแรง โดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อนที่มีอุณหภูมิสูง

🚗 ข้อแนะนำสำหรับผู้ขับขี่
• ตรวจสอบสภาพยางและดอกยางเป็นประจำ
• ตรวจสอบแรงดันลมยางให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม
• เปลี่ยนยางเมื่อหมดอายุการใช้งานหรือพบความชำรุดเสียหาย
• เลือกใช้ยางที่ได้มาตรฐานและเหมาะสมกับสภาพอากาศ
• หลีกเลี่ยงการบรรทุกน้ำหนักเกินกำหนด

ฝ่ายแรงงาน ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี ขอให้แรงงานไทยและผู้พำนักในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพิ่มความระมัดระวังในการใช้รถใช้ถนน และหมั่นตรวจสอบสภาพรถยนต์อย่างสม่ำเสมอ เพื่อความปลอดภัยของตนเองและผู้ร่วมทาง

#แรงงานไทยในยูเออี #ความปลอดภัยทางถนน

12/06/2026

📢 ประชาสัมพันธ์สำหรับแรงงานไทยและประชาชนที่พำนักอยู่ในกรุงอาบูดาบี

เนื่องในวันหยุดเนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ฮิจเราะห์ (Hijri New Year) ในวันจันทร์ที่ 15 มิถุนายน 2569 ผู้ใช้รถใช้ถนนในกรุงอาบูดาบีจะได้รับการยกเว้นค่าผ่านทางด่าน DARB และค่าจอดรถสาธารณะในพื้นที่ที่กำหนด

🚗 ด่าน DARB ที่ได้รับการยกเว้นค่าผ่านทาง
• Sas Al Nakhl
• Al Maqta
• Rabdan
• Al Saadiyat

ทั้งนี้ ด่าน Al Qurm และ Ghantout ยังคงเรียกเก็บค่าผ่านทางในอัตรา 4 ดีแรห์มต่อครั้งตามปกติ

🅿️ การจอดรถสาธารณะ
• พื้นที่จอดรถสาธารณะทั่วไป (Mawaqif) ได้รับการยกเว้นค่าบริการในวันดังกล่าว
• อาคารจอดรถหลายชั้น (Multi-storey Parking) ยังคงเรียกเก็บค่าบริการตามปกติ

การเรียกเก็บค่าผ่านทางและค่าจอดรถจะกลับมาดำเนินการตามปกติตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2569 เป็นต้นไป

ขอให้แรงงานไทยและผู้พำนักในกรุงอาบูดาบีวางแผนการเดินทางล่วงหน้าและใช้ประโยชน์จากมาตรการดังกล่าวในช่วงวันหยุดอย่างปลอดภัย

#แรงงานไทยในยูเออี #อาบูดาบี

Abu Dhabi residents can enjoy free public parking and Darb toll-free travel on Monday, June 15, during the Hijri New Year holiday.

Toll charges at Sas Al Nakhl, Al Maqta, Rabdan, and Al Saadiyat gates will be suspended, while Al Qurm and Ghantout toll gates will continue operating at AED 4 per crossing.

Multi-storey parking remains chargeable. Regular fees resume on June 16.

12/06/2026

📢 ข่าวดีสำหรับพนักงานส่งของในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

กระทรวงทรัพยากรมนุษย์และส่งเสริมการจ้างงาน (MOHRE) ร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เปิดให้บริการ “จุดพักรถปรับอากาศ” กว่า 12,000 แห่งทั่วประเทศ สำหรับพนักงานส่งของในช่วงมาตรการห้ามทำงานกลางแจ้งช่วงพักกลางวันฤดูร้อน

📅 ระหว่างวันที่ 15 มิถุนายน – 15 กันยายน 2569

🕧 เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 12.30 – 15.00 น.

โครงการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อคุ้มครองพนักงานส่งของจากสภาพอากาศร้อนจัด ลดความเสี่ยงด้านสุขภาพ และส่งเสริมสภาพการทำงานที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยพนักงานส่งของสามารถค้นหาและเข้าถึงจุดพักได้อย่างสะดวกผ่านแอปพลิเคชันสำหรับพนักงานส่งของที่ใช้งานในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ผู้ประกอบอาชีพพนักงานส่งของใน UAE สามารถใช้ประโยชน์จากจุดพักดังกล่าวเพื่อดูแลสุขภาพและความปลอดภัยในการปฏิบัติงานในช่วงฤดูร้อน

#แรงงานไทยในยูเออี #พนักงานส่งของ

Good news for UAE delivery riders!

More than 12,000 air-conditioned rest stops will be available nationwide during the summer midday break from June 15 to September 15.

Open daily from 12:30pm to 3pm, the initiative aims to protect riders from extreme heat and ensure safer working conditions. Rest areas will be easily accessible through rider apps across the UAE.

12/06/2026

วันที่ 9 มิถุนายน 2569 นางอลิสา สุภาพ อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) นางสาวเบญจวรรณ สุมารัตน์ ที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) และเจ้าหน้าที่ เดินทางไปพบปะนายจ้างและเยี่ยมแรงงานไทย ร้าน Next Balance Foot Spa ตั้งอยู่ที่เมืองดูไบในเขต Al Jaddaf โดยมี น.ส.สุนิสา เกตุขุนทด เจ้าของกิจการ ให้การต้อนรับ น.ส.สุนิสาฯ แจ้งว่า ได้เริ่มทำกิจการร้านนวดในช่วงเกิดสถานการณ์ความไม่สงบ ทำให้การปรับปรุงร้านเกิดปัญหาความล่าช้าเนื่องจากเรือสินค้าไม่สามารถเข้ายูเออีได้ทำให้สินค้าและวัสดุก่อสร้าง วัสดุตกแต่งร้าน มีความล่าช้า จึงต้องเลื่อนการเปิดร้านออกไป ปัจจุบันนี้ มีแรงงานไทย จํานวน 5 คน ซึ่งเป็นพนักงานนวดที่มีประสบการณ์การทำงานยาวนานในประเทศไทย
ฝ่ายแรงงานฯ ได้ให้ข้อมูลของกระทรวงแรงงาน โดยกรมการจัดหางานเกี่ยวกับมาตรการชะลอการเดินทางมาทํางานในต่างประเทศ ในช่วงสถานการณ์ไม่สงบ ชี้แจงเงื่อนไข และข้อปฏิบัติต่างๆ ในการเดินทางมาทํางานในต่างประเทศอย่างถูกกฎหมาย การนํา สัญญาจ้างมารับรอง การแจ้ง RE-ENTRY การสมัครเป็นสมาชิกกองทุนคนหางานไปทำงานในต่างประเทศ เพื่อให้แรงงานไทยได้รับการ คุ้มครองและสิทธิประโยชน์ตามกฎหมาย อย่างถูกต้อง
ในช่วงท้าย ฝ่ายแรงงานฯ ได้มอบสิ่งของเพื่อเป็นกำลังใจ และแสดงความห่วงใย พร้อมขอให้ดูแลรักษาสุขภาพ หากต้องการคำปรึกษา ด้านแรงาน สามารถติดต่อได้ตามช่องทางในแผ่นพับของฝ่ายแรงงานฯ ทั้งนี้ แรงงานไทยทุกคนรู้สึกดีใจ และขอบคุณฝ่ายแรงงานฯ ที่มาให้กำลังใจในวันนี้

12/06/2026

วันที่ 9 มิถุนายน 2569 นางอลิสา สุภาพ อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) นางสาวเบญจวรรณ สุมารัตน์ ที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) และเจ้าหน้าที่ ออกเยี่ยม แรงงานไทย ร้านอาหาร Sukhothai ณ โรงแรม Le Méridien Dubai Hotel & Conference Centre เมืองดูไบ โดยมีหัวหน้าเชฟไทย นายศักดิ์พล จอนไธสง ให้การต้อนรับ เชฟศักดิ์พลฯ ได้แจ้งว่า ช่วงเกิดสถานการณ์ความไม่สงบ ทางบริษัทแจ้งขั้นตอนการปฏิบัติตามแนวทางของบริษัทเพื่อความปลอดภัยของพนักงานและลูกค้า รวมถึงมีห้องหลบภัยใต้ดินกรณีเกิดเหตุฉุกเฉิน ปัจจุบันมีแรงงานไทย จํานวน 3 คน ซึ่งทำงานมาเป็นระยะเวลานาวนาน มีประสบการณ์จนเป็นที่ยอมรับของชาวต่างชาติที่ชื่นชอบอาหารไทย
ฝ่ายแรงงานฯ ได้ให้ข้อมูลของกระทรวงแรงงาน โดยกรมการจัดหางานเกี่ยวกับมาตรการชะลอการเดินทางมาทํางานในต่างประเทศ ในช่วงใสถานการณ์ไม่สงบ ชี้แจงเงื่อนไข และข้อปฏิบัติต่างๆ ในการเดินทางมาทํางานในต่างประเทศอย่างถูกกฎหมายตั้งแต่ต้นทาง การนําสัญญาจ้างมารับรอง การแจ้ง RE-ENTRY การสมัครเป็นสมาชิกกองทุนคนหางานไปทำงานในต่างประเทศ เพื่อให้แรงงานไทยได้รับการ คุ้มครองและสิทธิประโยชน์ตามกฎหมายอย่างถูกต้อง
ในช่วงท้าย ฝ่ายแรงงานฯ ได้มอบสิ่งของเพื่อเป็นกำลังใจ และแสดงความห่วงใย พร้อมขอให้ดูแลรักษาสุขภาพ หากต้องการ คำปรึกษาด้านแรงาน สามารถติดต่อได้ตามช่องทางในแผ่นพับของฝ่ายแรงงานฯ ทั้งนี้ แรงงานไทยทุกคนทำงานอย่างมีความสุข และรู้สึกดีใจพร้อมขอบคุณฝ่ายแรงงานฯ ที่มาให้กำลังใจในวันนี้

12/06/2026

วันที่ 9 มิถุนายน 2569 นางอลิสา สุภาพ อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) นางสาวเบญจวรรณ สุมารัตน์ ที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) และเจ้าหน้าที่ ออกเยี่ยม พบปะนายจ้างและแรงงานไทย บริษัท Al Nubla General Contracting Company โดยมี MR.HARISH G. NAIR หัวหน้าดูแลโครงการ ให้การต้อนรับ ร่วมด้วย นายประครอง แก้วบับภา หัวหน้าแรงงานไทย
บริษัท Al Nubla มี 2 สาขา ตั้งอยู่ที่เมืองดูไบ และสำนักงานใหญ่ในกรุงอาบูดาบี เป็นบริษัทรับเหมาก่อสร้าง ขุดเจาะอุโมงค์ที่มีชื่อเสียงมายาวนานในยูเออี ปัจจุบันมีแรงงานไทย จํานวน 14 คน ส่วนใหญ่เป็นระดับหัวหน้า พนักงานควบคุมหัวเจาะ จากการพบปะพูดคุย ทราบว่า บริษัทยังมีความต้องการจ้างงานแรงงานไทยเพิ่มอีก จํานวน 23 คน ในเร็วๆนี้
ฝ่ายแรงงานฯ ได้หารือกับผู้แทนนายนายจ้าง พร้อมแจ้งให้ทราบมาตรการของกระทรวงแรงงาน โดยกรมการจัดหางาน เกี่ยวกับการชะลอการเดินทางมาทํางานในต่างประเทศ ในช่วงสถานการณ์ไม่สงบ โดยชี้แจงเงื่อนไข และข้อปฏิบัติต่างๆ ในการดำเนินการนำแรงงานไทยเดินทางมาทำงานในต่างประเทศอย่างถูกกฎหมายตั้งแต่ต้นทาง
ฝ่ายแรงงานฯ ได้ขอบคุณทางบริษัทฯ ที่ให้ความสำคัญในการจ้างแรงงานไทยทํางานโดยถูกต้องตามกฎหมาย และดูแลแรงงานไทยเป็นอย่างดี พร้อมมอบของที่ระลึกเพื่อแสดงความขอบคุณ จากนั้น บริษัทฯ ได้พาชมโครงการบางส่วน และพบปะแรงงานไทยตามไซต์งาน โอกาสนี้ ฝ่ายแรงงานฯ ได้มอบสิ่งของเพื่อเป็นกำลังใจ และแสดงความห่วงใย โดยแรงงานไทยทุกคนรู้สึกดีใจและขอบคุณฝ่ายแรงงานฯ ที่มาให้กำลังใจในวันนี้

12/06/2026

น้อมถวายความอาลัยและน้อมรำลึกในพระกรุณาธิคุณ

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี
กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา

ข้าพระพุทธเจ้า ข้าราชการและเจ้าหน้าที่
ฝ่ายแรงงาน ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี

#ฝ่ายแรงงานอาบูดาบี
#กระทรวงแรงงาน

น้อมถวายความอาลัย
และน้อมรำลึกในพระกรุณาธิคุณ
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ
เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา
นเรนทิราเทพยวดี
กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร
มหาวัชรราชธิดา
ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหาร ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่
กระทรวงแรงงาน

08/06/2026

📌 [ประกาศสำคัญ] แนวปฏิบัติสำหรับแรงงานไทยที่จะเดินทางไปทำงานใน UAE, กาตาร์ และโอมาน 🇹🇭✈️
ฝ่ายแรงงานฯ กรุงอาบูดาบี ขอให้แรงงานไทยทุกท่านที่จะเดินทางไปทำงาน หรือเดินทางกลับไปทำงาน (Re-entry) ในประเทศ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE), กาตาร์ และโอมาน ในช่วงสถานการณ์ความไม่สงบ โปรดดำเนินการตามขั้นตอนอย่างถูกต้องตามกฎหมาย "ก่อนการเดินทาง" เพื่อรักษาสิทธิประโยชน์และการคุ้มครองความปลอดภัยของตัวท่านเอง ดังนี้👇

🛑 กรณีที่ 1: สำหรับแรงงานไทย "เดินทางไปทำงานใหม่" (ด้วยวิธีการแจ้งการเดินทางไปทำงานในต่างประเทศด้วยตนเอง และนายจ้างในประเทศไทยพาลูกจ้างไปทำงานในต่างประเทศ)
(กลุ่มที่เดินทางไปทำงานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย) ก่อนออกเดินทาง โปรดทำตาม 5 ขั้นตอนสำคัญ นี้:
1.ติดต่อรับรองสัญญาจ้างงาน กับฝ่ายแรงงานฯ กรุงอาบูดาบี ทั้งนี้ หากประเทศดังกล่าวไม่มีสำนักงานแรงงาน ให้ขอรับรองสัญญาจ้างจากสถานเอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศนั้นแทน (สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโดฮา / สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมัสกัต)
2.รายงานตัว ต่อสำนักงานจัดหางานจังหวัด หรือกรมการจัดหางาน
3.ลงนาม ในหนังสือยินยอม / รับทราบ / ยืนยันการมาทำงาน
4.นำหนังสือยินยอมฯ ยื่นที่ด่านตรวจคนหางาน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ
5.เดินทาง ไปทำงานต่างประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

🔄 กรณีที่ 2: สำหรับแรงงานไทย "เดินทางกลับไปทำงานเดิม" (Re-entry)
(กลุ่มที่กลับไปทำงานกับนายจ้างเดิม) ก่อนออกเดินทาง โปรดทำตาม 4 ขั้นตอนสำคัญ นี้:
1.รายงานตัว ต่อสำนักงานจัดหางานจังหวัด หรือกรมการจัดหางาน
2.ลงนาม ในหนังสือยินยอม / รับทราบ / ยืนยันการมาทำงาน
3.นำหนังสือยินยอมฯ ยื่นที่ด่านตรวจคนหางาน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ
4.เดินทาง ไปทำงานต่างประเทศอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

📂 เอกสารแนบที่เกี่ยวข้อง
•ท่านสามารถตรวจสอบ ดูข้อมูล และดาวน์โหลด/บันทึกไฟล์เอกสารแนบต่างๆ ได้จากลิงก์/โพสต์นี้ได้เลย

📞 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
หากมีข้อสงสัยหรือข้อซักถามเพิ่มเติม สามารถติดต่อสอบถาม ฝ่ายแรงงานฯ กรุงอาบูดาบี ตามช่องทางด้านล่างนี้ (ในวันและเวลาราชการ): เวลาทำการ
วันจันทร์ - วันศุกร์
ช่วงเช้า: 09.30 น. - 13.00 น.
ช่วงบ่าย: 14.00 น. - 17.00 น.

อีเมล : [email protected]
เฟซบุ๊ก : Thai Labour Office UAE
เบอร์โทร : (+971) 2557 6833

03/06/2026

📢 UAE หยุด แต่ฝ่ายแรงงานฯ ไม่หยุด

วันจันทร์ที่ 15 มิถุนายน 2569 จะเป็นวันหยุดราชการเนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่อิสลาม (ฮิจเราะห์ศักราช 1448) โดยหน่วยงานรัฐบาลกลางและภาคเอกชนในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จะหยุดทำการ 1 วัน และจะกลับมาเปิดทำการตามปกติในวันอังคารที่ 16 มิถุนายน 2569

📌 ทั้งนี้ ฝ่ายแรงงาน ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ

🤍 ฝ่ายแรงงานฯ ขออวยพรให้พี่น้องแรงงานไทยและประชาชนชาวไทยทุกท่านมีความสุข เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่อิสลาม (ฮิจเราะห์ศักราช 1448)

Good News: Monday, 15 June will be observed as a public holiday for Islamic New Year 1448 across federal government entities and the private sector, with official work resuming on Tuesday, 16 June.

03/06/2026

🇹🇭 เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2569 อัครราชทูตที่ปรึกษา (ฝ่ายแรงงาน) และคู่สมรส พร้อมด้วยข้าราชการและเจ้าหน้าที่ฝ่ายแรงงาน ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี เข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 4 รอบ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี 3 มิถุนายน 2569 ณ ที่ทำการสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี

ในการนี้นายพลพงศ์ วังแพน เอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูดาบี เป็นประธานในพิธีถวายเครื่องราชสักการะ กล่าวถวายพระพรชัยมงคล จุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล และลงนามถวายพระพรชัยมงคล เพื่อแสดงความจงรักภักดีและน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอันหาที่สุดมิได้

🙏🏻 ทรงพระเจริญ 🙏🏻

#ฝ่ายแรงงานกรุงอาบูดาบี
#วันเฉลิมพระชนมพรรษา
#พระบรมราชินี
#ทรงพระเจริญ