Whitfield Local Emergency Planning Committee - LEPC

09/07/2026

❤️🤍💙 𝗛𝗔𝗣𝗣𝗬 𝗟𝗔𝗕𝗢𝗥 𝗗𝗔𝗬 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗪𝗛𝗜𝗧𝗙𝗜𝗘𝗟𝗗 𝗖𝗢𝗨𝗡𝗧𝗬 𝗟𝗘𝗣𝗖!

The 𝗪𝗵𝗶𝘁𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗖𝗼𝘂𝗻𝘁𝘆 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹 𝗘𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗣𝗹𝗮𝗻𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘁𝘁𝗲𝗲 (𝗟𝗘𝗣𝗖) wishes everyone in our community a 𝗦𝗮𝗳𝗲 & 𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗟𝗮𝗯𝗼𝗿 𝗗𝗮𝘆! 🇺🇸

Today, we celebrate the hardworking people who help make Whitfield County such a strong community—and we extend a special THANK YOU to our first responders, emergency personnel, healthcare professionals, public safety partners, industries, businesses, and community organizations that work together to help keep Whitfield County 𝗦𝗔𝗙𝗘, 𝗣𝗥𝗘𝗣𝗔𝗥𝗘𝗗 & 𝗥𝗘𝗔𝗗𝗬! 👏🚒🚑❤️

However you celebrate, make safety part of your Labor Day plans. Enjoy the holiday and take care of one another! 🇺🇸🙌



—En Español—

❤️🤍💙 ¡𝗙𝗘𝗟𝗜𝗭 𝗗𝗜́𝗔 𝗗𝗘𝗟 𝗧𝗥𝗔𝗕𝗔𝗝𝗢 𝗗𝗘 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗘 𝗗𝗘𝗟 𝗟𝗘𝗣𝗖 𝗗𝗘𝗟 𝗖𝗢𝗡𝗗𝗔𝗗𝗢 𝗗𝗘 𝗪𝗛𝗜𝗧𝗙𝗜𝗘𝗟𝗗! 🇺🇸

¡El 𝗖𝗼𝗺𝗶𝘁𝗲́ 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗣𝗹𝗮𝗻𝗶𝗳𝗶𝗰𝗮𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗱𝗲 𝗘𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮𝘀 (𝗟𝗘𝗣𝗖) 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗻𝗱𝗮𝗱𝗼 𝗱𝗲 𝗪𝗵𝗶𝘁𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 desea a todos en nuestra comunidad un 𝗗𝗶́𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗧𝗿𝗮𝗯𝗮𝗷𝗼 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗿𝗼 𝘆 𝗳𝗲𝗹𝗶𝘇! 🇺🇸

Hoy celebramos a las personas trabajadoras que ayudan a fortalecer nuestra comunidad y agradecemos especialmente a nuestros socorristas, personal de emergencias, profesionales de la salud, colaboradores de seguridad pública, industrias, empresas y organizaciones comunitarias que trabajan juntos para mantener al Condado de Whitfield 𝗦𝗘𝗚𝗨𝗥𝗢, 𝗣𝗥𝗘𝗣𝗔𝗥𝗔𝗗𝗢 𝗬 𝗟𝗜𝗦𝗧𝗢. 👏🚒🚑❤️

Sin importar cómo celebre, ¡haga de la seguridad parte de sus planes para el Día del Trabajo! Disfrute el día festivo y cuide de los demás. 🇺🇸🙌

09/07/2026

🚨 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗵: 𝗠𝗮𝗸𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗙𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗣𝗹𝗮𝗻! 🚨

📢 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗦𝘁𝗮𝗿𝘁𝘀 𝗮𝘁 𝗛𝗼𝗺𝗲.

The 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗮𝗶𝗴𝗻 encourages families to take time to 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗲 𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗽𝗹𝗮𝗻.

✅ Know how you’ll reconnect if separated.
✅ Decide where you’ll meet in an emergency.
✅ Keep important contacts written down and shared.
✅ Include pets in your plan.
✅ Practice your plan regularly.

👨‍👩‍👧‍👦 A plan gives your family the confidence to respond quickly and safely when disasters strike. Don’t wait—𝗦𝘁𝗮𝗿𝘁 𝗧𝗼𝗱𝗮𝘆!

🔗 Learn more at www.ready.gov



---En Español:

🚨 𝗠𝗲𝘀 𝗡𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗰𝗶ó𝗻: ¡𝗛𝗮𝗴𝗮 𝗲𝗹 𝗣𝗹𝗮𝗻 𝗙𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗿! 🚨

📢 𝗟𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗰𝗶ó𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗶𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗲𝗻 𝗰𝗮𝘀𝗮.

La campaña 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆 anima a las familias a 𝗰𝗿𝗲𝗮𝗿 𝘆 𝗽𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗽𝗹𝗮𝗻 𝗱𝗲 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗿.

✅ Sepa cómo reconectarse si se separan.
✅ Decida dónde reunirse en una emergencia.
✅ Mantenga contactos importantes escritos y compartidos.
✅ Incluya a sus mascotas en el plan.
✅ Practique su plan con regularidad.

👨‍👩‍👧‍👦 Un plan brinda a su familia la confianza para responder de manera rápida y segura cuando ocurren desastres. ¡No espere—𝗖𝗼𝗺𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗵𝗼𝘆!

🔗 Más información: 🔗 www.ready.gov

09/01/2026

🇺🇸🛡️ 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗘𝗠𝗕𝗘𝗥 𝗜𝗦 𝗡𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗣𝗥𝗘𝗣𝗔𝗥𝗘𝗗𝗡𝗘𝗦𝗦 𝗠𝗢𝗡𝗧𝗛! 🛡️🇺🇸

This year’s theme, 𝗔𝗺𝗲𝗿𝗶𝗰𝗮𝗻𝘀 𝗦𝘁𝗮𝗻𝗱 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆, reminds us that preparedness starts with each of us—and that when we prepare together, we help make our families and communities stronger and safer.

Throughout September, we proudly join partners across Georgia and the nation in sharing 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆.𝗴𝗼𝘃 preparedness tips and encouraging everyone to make preparedness a priority.

🏠 𝗠𝗮𝗸𝗲 𝗮 𝗽𝗹𝗮𝗻 for your household.

🎒 𝗕𝘂𝗶𝗹𝗱 𝗮𝗻 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗸𝗶𝘁 with essential supplies.

📱 𝗞𝗻𝗼𝘄 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘁𝗼 𝗴𝗲𝘁 𝗿𝗲𝗹𝗶𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗹𝗲𝗿𝘁𝘀.

🤝 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆, 𝗳𝗿𝗶𝗲𝗻𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗻𝗲𝗶𝗴𝗵𝗯𝗼𝗿𝘀 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲, 𝘁𝗼𝗼.

Emergencies can happen with little or no warning. Taking a few simple steps 𝗯𝗲𝗳𝗼𝗿𝗲 one occurs can make a 𝗕𝗜𝗚 difference when it matters most.

💙 This National Preparedness Month, let’s make sure 𝗪𝗵𝗶𝘁𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗖𝗼𝘂𝗻𝘁𝘆 𝗦𝘁𝗮𝗻𝗱𝘀 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆!

Learn more about preparing for emergencies at www.ready.gov/stand-ready.



—En Español—

🇺🇸🛡️ 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗜𝗘𝗠𝗕𝗥𝗘 𝗘𝗦 𝗘𝗟 𝗠𝗘𝗦 𝗡𝗔𝗖𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗣𝗥𝗘𝗣𝗔𝗥𝗔𝗖𝗜Ó𝗡! 🛡️🇺🇸

El tema de este año, “𝗟𝗼𝘀 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗱𝗼𝘂𝗻𝗶𝗱𝗲𝗻𝘀𝗲𝘀 𝗲𝘀𝘁á𝗻 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗱𝗼𝘀”, nos recuerda que la preparación comienza con cada uno de nosotros y que, al prepararnos juntos, ayudamos a que nuestras familias y comunidades sean más fuertes y seguras.

Durante todo el mes de Septiembre, nos unimos con orgullo a colaboradores de Georgia y de todo el país para compartir consejos de preparación de 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆.𝗴𝗼𝘃 y animar a todos a hacer de la preparación una prioridad.

🏠 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲 𝘂𝗻 𝗽𝗹𝗮𝗻 para su hogar.

🎒 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲 𝘂𝗻 𝗸𝗶𝘁 𝗱𝗲 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮 con suministros esenciales.

📱 𝗦𝗲𝗽𝗮 𝗱ó𝗻𝗱𝗲 𝗼𝗯𝘁𝗲𝗻𝗲𝗿 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶ó𝗻 𝘆 𝗮𝗹𝗲𝗿𝘁𝗮𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗮𝗯𝗹𝗲𝘀 durante una emergencia.

🤝 𝗔𝘆𝘂𝗱𝗲 𝗮 𝘀𝘂𝘀 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗿𝗲𝘀, 𝗮𝗺𝗶𝗴𝗼𝘀 𝘆 𝘃𝗲𝗰𝗶𝗻𝗼𝘀 𝗮 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗿𝘀𝗲 𝘁𝗮𝗺𝗯𝗶é𝗻.

Las emergencias pueden ocurrir con poca o ninguna advertencia. Tomar algunas medidas sencillas 𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 de una emergencia puede marcar una 𝗚𝗥𝗔𝗡 diferencia cuando más importa.

💙 Este Mes Nacional de la Preparación, ¡asegurémonos de que 𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗻𝗱𝗮𝗱𝗼 𝗱𝗲 𝗪𝗵𝗶𝘁𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱 𝗲𝘀𝘁é 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝗱𝗼!

Obtenga más información sobre cómo prepararse para emergencias en www.ready.gov/stand-ready.

08/27/2026

🚨 𝗙𝗜𝗥𝗦𝗧 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗢𝗡𝗗𝗘𝗥𝗦: 𝗡𝗘𝗪 𝗧𝗘𝗖𝗖 𝗧𝗥𝗔𝗜𝗡𝗜𝗡𝗚 𝗢𝗣𝗣𝗢𝗥𝗧𝗨𝗡𝗜𝗧𝗬! 🚨

The September class is FULL — BUT the Region A North Georgia Healthcare Coalition is excited to sponsor another FREE Tactical Emergency Casualty Care (TECC) course, November 3–5 in Chatsworth!

📅 November 3–5, 2026 | 8 AM–5 PM
📍 Murray County Public Safety Training Center
🎯 FREE to Public Safety Personnel
🙌 No prerequisites required!

This 𝗧𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗘𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗖𝗮𝘀𝘂𝗮𝗹𝘁𝘆 𝗖𝗮𝗿𝗲 (𝗧𝗘𝗖𝗖) course, presented by Valkyries Austere Medical Solutions, is an intensive, hands-on training that focuses on lifesaving care in high-threat environments, including hemorrhage control, treating wounded responders and safely moving victims. CEUs and POST credit are offered.

⚠️ SPACE IS LIMITED — REGISTER SOON!

👉 Register: https://training.gema.ga.gov/TRS/courseDesc.do?sourcePage=courseSearch&cofId=77696
🌐 Learn more about Region A: https://garegiona.org

Please SHARE with first responders who may benefit from this valuable training opportunity!



—En Español—

🚨 𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘𝗥𝗢𝗦 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗢𝗡𝗗𝗘𝗗𝗢𝗥𝗘𝗦: ¡𝗡𝗨𝗘𝗩𝗔 𝗢𝗣𝗢𝗥𝗧𝗨𝗡𝗜𝗗𝗔𝗗 𝗗𝗘 𝗖𝗔𝗣𝗔𝗖𝗜𝗧𝗔𝗖𝗜Ó𝗡 𝗧𝗘𝗖𝗖! 🚨

La clase de septiembre está LLENA, PERO la Coalición de Atención Médica de la Región A del Norte de Georgia patrocinadora otro curso GRATUITO de Atención Táctica de Emergencia para Heridos (TECC), del 3 al 5 de noviembre en Chatsworth.

📅 3–5 de noviembre de 2026 | 8 AM–5 PM
📍 Murray County Public Safety Training Center
🎯 GRATIS para el personal de seguridad pública
🙌 ¡No se requieren prerrequisitos!

Esta capacitación práctica se enfoca en técnicas vitales para brindar atención en situaciones de alto riesgo. Se ofrecen créditos CEU y POST.

⚠️ ¡EL CUPO ES LIMITADO — INSCRÍBETE PRONTO!

👉 Inscripción: https://training.gema.ga.gov/TRS/courseDesc.do?sourcePage=courseSearch&cofId=77696
🌐 https://garegiona.org

¡Comparte esta oportunidad con los primeros respondedores que podrían beneficiarse de esta capacitación!

08/18/2026

⏰ IT'S TIME! ⏰
🎈 REGION A HEALTHCARE COALITION MEETING 🎉

📅 Tuesday, August 18, 2026 • 10 a.m. – 1 p.m.

📍 Dalton Trade & Convention Center, 2211 Tony Ingle Parkway, Dalton, GA 30720 🏛️

⌚ Executive Committee members meet at 9 a.m.

🙌 Who is it for? Healthcare Coalition members + community leaders from 9 counties in North Georgia —


💪 Why attend? Because emergency preparedness saves lives!
🎤 Hear key updates, share ideas, and build powerful partnerships for a stronger, safer region.

🍽️ FREE lunch for all registered attendees + informative presentations + excellent opportunities to connect 🎟️

🙌 We look forward to seeing everyone who registered there!



--En Español:

⏰ ¡ES LA HORA! ⏰
🎈 REUNIÓN DE LA COALICIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA DE LA REGIÓN A 🎉

📅 Martes, 18 de agosto de 2026 • 10 a. m. – 1 p. m.

📍 Dalton Trade & Convention Center, 2211 Tony Ingle Parkway, Dalton, GA 30720 🏛️

⌚ Los miembros del Comité Ejecutivo se reúnen a las 9 a. m.

🙌 ¿Para quién es? Miembros de la Coalición de Atención Médica + líderes comunitarios de 9 condados del norte de Georgia —


💪 ¿Por qué asistir? ¡Porque la preparación para emergencias salva vidas!
🎤 Escucha actualizaciones importantes, comparte ideas y crea alianzas sólidas para una región más fuerte y segura.

🍽️ Almuerzo GRATIS para todas las personas inscritas + presentaciones informativas + excelentes oportunidades para conectar 🎟️

🙌 ¡Esperamos ver allí a todas las personas que se inscribieron!

08/17/2026

A front moving through Tennessee on Monday will spread scattered thunderstorms into north Georgia during the afternoon and evening. A few of these storms may become strong to severe, with damaging wind gusts up to 60 mph being the primary threat. Storms will also produce frequent lightning and locally heavy rainfall.

08/17/2026

🌡️High temperatures will remain in the 90s each day this week, with the highest heat index values (105-110 degrees) forecast on Monday and Tuesday afternoons.
⛈️Isolated to scattered storms are forecast on Monday, followed by a brief decrease in storm chances in the middle of the week.

08/12/2026

📅🤝 𝗜𝗧’𝗦 𝗡𝗘𝗫𝗧 𝗪𝗘𝗘𝗞!
🏥 𝗥𝗘𝗚𝗜𝗢𝗡 𝗔 𝗡𝗢𝗥𝗧𝗛 𝗚𝗘𝗢𝗥𝗚𝗜𝗔 𝗛𝗘𝗔𝗟𝗧𝗛𝗖𝗔𝗥𝗘 𝗖𝗢𝗔𝗟𝗜𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗠𝗘𝗘𝗧𝗜𝗡𝗚

We’re almost there! ⏰ Join us Tuesday, August 18, for our next Region A North Georgia Healthcare Coalition Meeting, as healthcare, public health, emergency management, EMS, hospitals, long-term care, and community partners come together to strengthen healthcare preparedness across North Georgia. 🤝

📍 Meeting Details
🗓️ Tuesday, August 18
📍 Dalton Trade & Convention Center
🕙 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
🥪 Lunch will be provided! (Please let us know of any food allergies when registering.)

⭐ Executive Committee Members
Executive Committee members will meet separately beginning at 9:00 a.m. This earlier meeting is for Executive Committee members only.

✅ 𝗥𝗘𝗚𝗜𝗦𝗧𝗥𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗜𝗦 𝗥𝗘𝗤𝗨𝗜𝗥𝗘𝗗!
If you haven’t registered yet, now is the time! Please register through the Training Registration System (TRS) so we can ensure an accurate count for meeting materials and lunch.

🔗 Register here:
https://training.gema.ga.gov/TRS/courseDesc.do?sourcePage=courseSearch&cofId=76177

🤝 Please share this invitation with colleagues and other professionals who may benefit from learning more about the Healthcare Coalition.

We look forward to seeing everyone NEXT WEEK! 💙💚

— En Español —

📅🤝 ¡𝗘𝗦 𝗟𝗔 𝗣𝗥Ó𝗫𝗜𝗠𝗔 𝗦𝗘𝗠𝗔𝗡𝗔! 🏥

Acompáñenos en la próxima reunión de la Coalición de Atención Médica de la Región A del Norte de Georgia, donde profesionales y colaboradores se reunirán para fortalecer la preparación de atención médica en nuestra región.

🗓️ Martes, 18 de agosto
🕙 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
📍 Dalton Trade & Convention Center
🥪 Se ofrecerá almuerzo.

✅ Es necesario registrarse a través del Training Registration System (TRS):
https://training.gema.ga.gov/TRS/courseDesc.do?sourcePage=courseSearch&cofId=76177

¡Esperamos verlos la próxima semana! 💙💚

08/09/2026

From the US National Weather Center in Peachtree GA:

Scattered thunderstorms are ongoing across parts of North GA. Keep an eye to the sky if you're outdoors.

And remember...when you see a flash, DASH inside!

🏡⬅️🏃🏽‍♀️⬅️⛈️



—En Español—

Del Centro Nacional de Meteorología de EE. UU. en Peachtree City, Georgia:

⛈️ Hay tormentas eléctricas dispersas esta tarde en partes del norte de Georgia. Si está al aire libre, ¡manténgase atento al cielo!

Y recuerde... si ve un relámpago, ¡corra adentro! ⚡

🏡⬅️🏃🏽‍♀️⬅️⛈️

07/28/2026