Цвинтар на Капушанській/Cemetery on Kapushanska

Цвинтар на Капушанській/Cemetery on Kapushanska Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Цвинтар на Капушанській/Cemetery on Kapushanska, Landmark & historical place, 42, Kapushanska Str./Kaposi Utca/Kapušanská ul, Uzhhorod.

Толока #75 (33/2026)Субота, 18.07.2026рЄ ще одна річ на нашому цвинтарі, котра здатна вразити. Але, на відміну від приє...
18/07/2026

Толока #75 (33/2026)
Субота, 18.07.2026р

Є ще одна річ на нашому цвинтарі, котра здатна вразити. Але, на відміну від приємного здивування від прибирання постійними відвідувачами сміття після своїх посиденьок, ця засмучує.

Мова про швидкість, з якою відростає японська гречка на розчищених раніше ділянках, особливо на тих, де бракує тіні дерев. Тож сьогодні у черговий раз за сезон довелося знову пожинати щедрий врожай інвазиву у частині поблизу поховання отця Даниїла Бачинського.

Попри те, що наша боротьба з цією рослиною нагадує безкінечний "день бабака", є і гарні новини:

(чотири людини + один тример) х три години роботи = ділянка знову вільна від заростей!

Александра Кирий, Bohovska Yeva, Elina Roman, Eugenia Muchychka

Толока #74 (32/2026)Субота, 11.07✨Спершу — найцікавіше! В самому центрі цвинтаря (не географічному, а там, де перетинаю...
14/07/2026

Толока #74 (32/2026)
Субота, 11.07

✨Спершу — найцікавіше! В самому центрі цвинтаря (не географічному, а там, де перетинаються стежки, і збереглося найбільше старовинних поховань) ми знайшли надгробок, дата поховання на якому є наразі найстарішою.

🪦 Імре Фукс помер у 1882 році і похований під цією вишуканою камʼяною плитою разом з 14 річною Юлією Фукс та дружиною Пала Новака. На жаль, за угорською традицією тих часів імʼя жінки та дівоче прізвище не завжди вказували.

🪦Плита, зроблена руками справжнього майстра, була схована під старим сміттям і шарами рослинності. Такий тип монтажу в основу рідко зустрічається на цьому цвинтарі. А пошкодили її, швидше за все, вандали, а не природні обставини.

🌿Впʼятьох разом з Kustro буквально за три години ми покосили і підстригли велику ділянку. Рухаємося швидко, бо за рік уже стали більш вправні, Наталка опанувала тример, підтримувати порядок не так важко, як долати джунглі з ожини минулого року 🌵🌵🌵

🪵Чудово, що комунальники серед тижня розрізали і забрали повалену гілку. Вдячні свідомим людям, які прибрали чимало сміття (попередній допис про це). Так у нас вийшло «лише» один величезний пакет відходів і кілька маленьких зі склом на переробку. І наш приклад когось надихає!

👀Зі знахідок: рюкзак, в якому була велика портативна колонка, електронна сигарета і пів пляшки алкоголю. Ми залишили його на місці.

✨Здавалося, що нас уже дуже важко чимось здивувати на цвинтарі. Але вчора і минулого тижня в суботу це таки комусь вдало...
12/07/2026

✨Здавалося, що нас уже дуже важко чимось здивувати на цвинтарі. Але вчора і минулого тижня в суботу це таки комусь вдалося!

🏥Тиждень тому ми побачили, що всі пачки з під аптечних препаратів користувачі акуратно кидають в купи сміття, які ми збирали, і комунальники ще не встигли вивезти. Тобто, хоча б на когось із завсідників цього місця «теорія розбитих вікон» працює.

🗑️🗑️🗑️Отже, вартує встановити смітники на території, як у кожному парку.

А вчора на толоці ми були просто шоковані! Приємно 😎. Тиждень тому дорогою додому з толоки ми побачили купи сміття в центрі, біля могили ромського музиканта. Такого смітника не бачили вже давно…Аж ось хтось все ідеально прибрав, і це не ми! Дякуємо🫶

Про вчорашню толоку буде окремо

Толока #73 (31/2026)Субота, 4 липня🌳Продовжили роботу в локаціях двох попередніх толок. Спершу прорідили густу стіну з ...
05/07/2026

Толока #73 (31/2026)
Субота, 4 липня

🌳Продовжили роботу в локаціях двох попередніх толок. Спершу прорідили густу стіну з молодих дерев, покосили ділянку високої кропиви та відчистили кілька поховань в північно-західній ділянці.

🪦Далі вирішили підтримати вже впорядковані ділянки в центрі. Так, за рік все заросло. Але покосити соковиті молоді пагони ожини та інших інвазивних – це вже не те саме, що було минулого року, коли ми повільно долали двометрові кубла ожини.

🪾тут на нас чекала зміна планів. Під час минулих вітрів впала велика гілка дерева, перекривши бічну стежку. На жаль, трохи пошкодила одну з могил родини Бертич і погнула старовинну ковану огорожу.

Тож, десь годину ми розчищали наслідки негоди. Частково попиляли вручну велику гіляку та позбирали ті, що порозліталися. Але встигли ще й назбирати великий пакет сміття, покосити рейнутрію та навести лад на кількох центральних похованнях.

Також публікуємо досі не опубліковані нами надгробки з центральної частини некрополя.

Толока #72 (30/2026)Сьогодні, нарешті, надворі вже не настільки спекотно, як було останні кілька днів, тому зранку змог...
03/07/2026

Толока #72 (30/2026)

Сьогодні, нарешті, надворі вже не настільки спекотно, як було останні кілька днів, тому зранку змогли зібратись ненадовго попрацювати.
Зелень, звісно, росте шаленими темпами!
Повторно почистили ділянку з рейнутрією та трохи привели до ладу кущі жасмину всередині кладовища, видаливши надто важкі гілки та прорідивши. А під величезним осередком ожини знайшли надгробок першої половини минулого століття

🪦 Про цей пам'ятник давно хочемо вам розповісти окремо. Справа в тому, що наразі це є унікальний випадок, коли ми точно ...
25/06/2026

🪦 Про цей пам'ятник давно хочемо вам розповісти окремо. Справа в тому, що наразі це є унікальний випадок, коли ми точно знаємо автора виконаних мистецьких робіт по каменю за його підписом, зробленим у ще не застиглій масі. Це — Luigi di Valentin, відомий у Кошицях власник фірми художніх робіт із каменю.

🪦 У цьому разі частини виконані в техніці "штучний камінь" або, як його у нас часто називають, "бучарда" — за назвою інструменту, яким виконують елементи візерунка.

На жаль, нам не вдалося ідентифікувати ні замовника пам'ятника, ні того, хто тут похований. Сподіваємося на вашу допомогу, ужгородці. Але можемо впевнено стверджувати, що автором ескізу цього витвору мистецтва в стилі ар деко був дипломований архітектор або інженер. Зверніть увагу також на виняткову ковальську майстерність виконання.

Луїджі ді Валентін (1867 — 1933) — власник однойменної фірми в Кошицях, виробник будівельних і декоративних елементів із каменю та бетону. Фірму відкрив у 1889 році. Окрім локальних працівників, тут працювало 8–10 майстрів з Італії. Справа стала родинною. До неї долучився брат Евгеніо з сином Освальдом. У 1929 році Луїджі ді Валентін вирішив повернутися до рідного міста Арба, а фірмою став керувати його син, Анджело. Згодом син перейменував фірму на своє ім'я.

Тож ми можемо датувати ужгородський пам'ятник кінцем 1920-х років. Саме в цей час Луїджі ді Валентін виконав для Кошиць роботи на кількох помітних об'єктах. Зокрема, на каплиці св. Флоріана в центрі міста та крипті родини Стерпка на історичному цвинтарі Розаліа. Ці об'єкти, як і кілька будівель, праці для яких виконував Луїджі ді Валентін, є пам'ятками національного значення Словаччини.

Відповідно, ми в Ужгороді на Цвинтар на Капушанській/Cemetery on Kapushanska маємо унікальний витвір мистецтва, який вкотре пов'язує нашу історію з культурним спадком сусідньої держави.

Джерела: GAŠPAR, Ján – BLAŠKOVÁ, Eleonóra – MIHÓKOVÁ, Mária. Lexikón Košičanov 1848 – 1938. 2. diel, J-O. Košice : Štátna vedecká knižnica v Košiciach, 2024, 460 s.
PRIATKOVÁ, Adriana – SZEGHY-GAYER, Veronika. Kameň a kríž. Dielo košického architekta Júliusa Wirtha, 2026 (рукопис)

Текст і фото: Lina Degtyaryova

Толока #71 (29/2026)Зібрались сьогодні з 7-ої ранку, поки не так спекотно. Працювали у частині кладовища з боку вул.Кап...
20/06/2026

Толока #71 (29/2026)
Зібрались сьогодні з 7-ої ранку, поки не так спекотно. Працювали у частині кладовища з боку вул.Капушанської. Прибрали велику плантацію японської гречки поблизу рівчака. З весни вона вже встигла добряче підрости, адже ділянка багата на сонячне світло. Також почали косити ділянку, прилеглу до бетонного паркана. Тут довелось поборотися із дівочим виноградом та ожиною, котра вже знову випустила свої довгі колючі пагони. За сьогоднішній візит очистили клапоть обабіч пам'ятного хреста січовим стрільцям

Толока #70 (28/2026)Сьогоднішній день виявився доволі насиченим. Попри те, що двічі починався дощ, а за прогнозом мала ...
17/06/2026

Толока #70 (28/2026)

Сьогоднішній день виявився доволі насиченим. Попри те, що двічі починався дощ, а за прогнозом мала бути гроза, природа змінила свої плани і нам вдалося попрацювати двома командами - з 14-ої та 17-ої вечора. У другій команді з нами працювала Юля, студентка на етнографічній практиці.

Цього дня тут також працювали комунальники - частково вивезли зібрані нами купи рослинності. Вийшло на 4 самоскиди, такий же об'єм ще очікує на вивезення.

Також сьогодні приїхало наше замовлення — 20-літрова каністра гербіциду, яку ми змогли купити за ваші донати. Тепер, завдяки вашій підтримці, наша боротьба із японською гречкою та ожиною перейде на якісно новий рівень!

🌱Для цих робіт ми встигли за сьогодні покосити кілька галявин «гречки», щоб максимально виснажити її ріст.

Толока #69 (27/2026)Попрацювали у суботу зранку у глибині кладовища, якраз поблизу могили Миколи Сабадюка, яку родині вд...
14/06/2026

Толока #69 (27/2026)

Попрацювали у суботу зранку у глибині кладовища, якраз поблизу могили Миколи Сабадюка, яку родині вдалося відшукати завдяки толокам і про що був попередній наш допис.
Обрали ділянку вздовж діагональної стежки, щоб не тривожити пташок, які гніздуються у щільних заростях. Вона була розчищена нами минулоріч, але вже встигла зарости рейнутрією.
Як завжди, світлини до та після - у фотозвіті

✨Хочемо з вами поділитися чудовою історією. Це не вперше, коли нам кажуть, що результати наших толок допомагають знову в...
11/06/2026

✨Хочемо з вами поділитися чудовою історією. Це не вперше, коли нам кажуть, що результати наших толок допомагають знову віднайти могили предків. І, повірте, це для нас працює як найкраща нагорода і стимул продовжувати.

Але історія Наталі Полянської виявилася особливо надихаючою. Родина Наталі вже кілька років не могла знайти надгробок її прадідуся, Миколи Сабадюка. Виявилося, що надгробний камінь роками лежав долілиць (UPD.: вочевидь, як зазвичай, густо заплетений зверху плющем), а ми його підняли, розчистили і встановили вертикально. Тепер родина доглядає за ним і планує його відновити.

🌿 Наталя на знак подяки попрацювала з нами на толоці, задонатила на гербіциди і, головне, — надала ці неймовірні родинні світлини!

🌱🌱🌱
Ось її пряма мова:

«Сабадюк Микола народився 15 грудня 1895 р. в с.Ясіня (Лазіщина).
У 1923 році одружився з Емілією Микитою.
Працював нотаріусом у селах Доробратово і Залужжя (Іршавщина), де і проживала пара. Вони не мали дітей, і приблизно 1932 року взяли на виховання доньку сестри Миколи – Василину Павлючок (моя бабка). (Сестра Анна залишилася сама з 7ма дітьми після смерті чоловіка).
У 1934 році Микола Сабадюк захворів на запалення легенів, і був привезений в Ужгородську лікарню на лікування. Тут він і помер 15 червня 1934 року, і був похований на цвинтарі на вул.Капушанській».

📷 світлини і коротку довідку нам надала Наталя Полянська. Публікуємо з її дозволу

Address

42, Kapushanska Str./Kaposi Utca/Kapušanská Ul
Uzhhorod
88000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Цвинтар на Капушанській/Cemetery on Kapushanska posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category