Маньківський відділ ДРАЦС Черкаської області

28/03/2026

Народження дитини — це одна з найважливіших подій у житті родини. Однак, окрім радості та хвилювань, батькам необхідно подбати і про юридичне оформлення цієї події. Саме державна реєстрація народження забезпечує дитині офіційне визнання державою та відкриває доступ до її прав і соціальних гарантій.

🧒Що таке державна реєстрація народження ?
Це офіційне засвідчення факту народження дитини органами державної реєстрації актів цивільного стану. За результатом державної реєстрації складається актовий запис в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперовому носії і видається перший документ у житті людини — свідоцтво про народження.
❗Державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, власного імені, по батькові.
👪Хто може подати заяву про державну реєстрацію народження ?
Заяву про державну реєстрацію народження подають батьки дитини. У разі смерті батьків або в разі якщо вони з інших причин не можуть зареєструвати народження дитини, державна реєстрація проводиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина чи в якому вона перебуває.
🕛Коли потрібно зареєструвати народження ?
Законодавством України передбачено, що державна реєстрація народження дитини має бути проведена не пізніше одного місяця з дня її народження.
🏢Куди звернутись для проведення державної реєстрації народження ?
- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану;
- Виконавчий орган сільської, селищної, міської ради;
- Центр надання адміністративних послуг;
- Дипломатичне представництво або консульська установа України за кордоном.
❗У разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь-яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника.
📃Які документи є підставою для державної реєстрації народження?
- медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров’я, або медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о);
- медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о) – у разі державної реєстрації народження після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років;
- медичний документ, виданий компетентним суб’єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України.
❗При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження.
❗Одночасно при державній реєстрації народження пред’являються:
- паспорти або паспортні документи, що посвідчують особи батьків (одного з них); особу заявника, у разі якщо державна реєстрація народження проводиться не батьками, а іншою особою;
- документ про шлюб батьків у разі реєстрації шлюбу компетентним органом іноземної держави.
Документи, видані компетентними органами іноземних держав на посвідчення актів цивільного стану, здійснених поза межами України за законами відповідних держав щодо громадян України, іноземців і осіб без громадянства, визнаються дійсними в Україні за наявності легалізації, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Документи, складені іноземною мовою, подаються / пред’являються для державної реєстрації актів цивільного стану разом з їх перекладами на українську мову, засвідченими в установленому порядку, які залишаються у справах органу державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву.
🏥 Сьогодні батьки новонароджених за допомогою комплексної електронної публічної послуги «єМалятко» можуть зареєструвати дитину онлайн, а також замовити до 9 інших державних послуг, потрібних для новонародженої дитини
Державна реєстрація народження — це не просто формальність. Це важливий крок, який забезпечує дитині правовий статус, захист її прав та повноцінну участь у житті суспільства.

28/03/2026

28/03/2026

27/03/2026

Шлюб з іноземцем: що потрібно знати

Кохання не має кордонів, але реєстрація шлюбу із громадянином іншої держави – це не лише романтика, а й чітко визначена юридична процедура, яка має певні особливості.

Заяву про реєстрацію шлюбу наречені можуть подати до будь-якого органу ДРАЦС.

Окрім заяви, потрібно подати:
- паспорт/ паспортний документ (якщо є громадянство декількох країн, потрібно подати усі паспортні документи);
- документ, що підтверджує законність перебування іноземця на території України;
- документ, що підтверджує припинення попереднього шлюбу (якщо він був).

Документи, видані іноземною державою, мають бути легалізовані. Подають документи із засвідченим перекладом на українську мову.

Зауважуємо, що жінка та чоловік можуть одночасно перебувати лише в одному шлюбі. Вони мають право на повторний шлюб лише після припинення попереднього шлюбу.

Утаювання обставин, що перешкоджають реєстрації шлюбу, або повідомлення завідомо неправдивих відомостей, тягне за собою певні наслідки.

Докладніше: https://is.gd/Bvg669

Ми в телеграм: https://t.me/minjustofficial

#ПравоваДержава #МаюПравоЗнати #ШлюбЗІноземцем

27/03/2026

Безбар’єрний доступ до правничої інформації: хто і як може отримати онлайн-консультацію на WikiLegalAid

ℹ️ WikiLegalAid — довідково-інформаційна платформа правових консультацій системи надання безоплатної правничої допомоги.

Тут ви знайдете готові правові консультації, які містять:
▪️ посилання на актуальне законодавство;
▪️ зразки документів;
▪️ судову практику;
▪️ рекомендації юристів.

Над платформою працює команда юристів з усієї України. Консультації створюють, редагують та оновлюють експерти системи надання БПД та представники правничої спільноти.

Платформа містить понад 2 тисячі консультацій на різні теми, зокрема:
спадкування, соціальні виплати, трудові права, житлові питання, воєнний стан тощо.

❓ Як користуватися платформою WikiLegalAid
▪️ зайдіть на сайт: https://wiki.legalaid.gov.ua/
▪️ введіть запит у пошуку або оберіть тему через «Категорії WikiLegalAid»
▪️ можна шукати консультації за ключовим словом або за коренем слова, використовуючи зірочку * (наприклад: «дієздат*», «дієздат* неповноліт*»)

WikiLegalAid не замінює консультацію юриста, але допоможе дізнатися про свої права, зорієнтуватися у складній ситуації, підготувати звернення до суду або державного органу тощо.

📞 Якщо потрібна індивідуальна правова консультація, звертайтеся до системи надання БПД:
▪️ 0 800 213 103 — безкоштовно в межах України (будні з 8:00 до 18:00)
▪️ +38 044 363 10 41 — для дзвінків з-за кордону
Також звернутися можна письмово:
Telegram — LegalAidUkraineBot
Facebook — Ukraine.Legal.Aid
Instagram — ualegalaid

Кампанія «Безбар’єрність — це коли можеш» реалізується в межах Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору та ініціативи першої леді України «Без бар’єрів».

Докладніше: https://is.gd/6bTBrH

Ми в Телеграм: https://t.me/minjustofficial

Безоплатна правнича допомога

#МінЮст #МаюПравоЗнати #БПД #ЮридичніПослуги #безбарєрність

20/03/2026

20/03/2026

Реєстрація шлюбу на території іншої держави

Шлюб між громадянами України, а також шлюб громадянина України з іноземцем, зареєстрований за межами України з додержанням форми шлюбу, встановленої законом держави – місця його реєстрації, є дійсним в Україні, якщо дотримані вимоги щодо добровільності вступу осіб до шлюбу (стаття 24 Сімейного Кодексу України (далі – СК України)), одношлюбності (стаття 25 СК України), враховані передбачені законом перешкоди до укладення шлюбу (стаття 26 СК України).
Шлюб, зареєстрований за кордоном, компетентними органами іноземної держави, вважається дійсним та не потребує повторної реєстрації на території України.Реєстрація шлюбу здійснюється одноразово, а документ про шлюб, виданий державою, де зареєстрований шлюб, відповідно до статті 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005, визнається дійсним в Україні в разі його легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України. Документ про шлюб, виданий компетентним органом іншої держави, для використання на території України, має бути легалізований в установленому порядку та здійснено його переклад українською мовою, завірений нотаріально.
Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх, формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд. Державна реєстрація акту цивільного стану проводиться шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Державний реєстр актів цивільного стану громадян (далі – Реєстр) – це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього.
Водночас Реєстр не містить відомості про акти цивільного стану, зареєстровані компетентними органами іноземних держав. Застосунок «Дія» містить відомості щодо актових записів, наявних у Реєстрі, відповідно не буде відображати відомості щодо актових записів, зареєстрованих компетентними органами іноземних держав.
Відділи ДРАЦС Черкаської області
Відділи державної реєстрації актів цивільного стану міста Києва

24/02/2026

24 лютого 2022 року росія розпочала відкрите збройне вторгнення в Україну.
Ця дата назавжди закарбувалася не лише на сторінках історії, а й у серці кожного українця.

Чотири роки боротьби - складної, болісної, визвольної.
Роки втрат і розлук, болю й випробувань, але водночас і прикладів неймовірної мужності, стійкості та героїчного спротиву нашого народу.

Наші Захисники і Захисниці щодня роблять усе можливе, аби ворог не досяг своєї мети.
Дякуємо українським Воїнам за кожен новий ранок і за можливість жити та боротися далі.
Слава всім, хто стоїть за Україну!

23/02/2026

Реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше

Законодавство України покладає на батьків обов’язок невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати її народження.

Однак на практиці трапляються випадки, коли з різних причин державна реєстрація народження здійснюється зі значним пропуском встановленого строку. Для таких випадків передбачений певний порядок реєстрації.

Щоб зареєструвати народження дитини, яка досягла одного року і більше, потрібно звернутися із заявою до органу ДРАЦС (під час дії воєнного стану - до будь-якого відділу) та мати із собою пакет документів.

Заяву можуть подати:
🔹 батьки:
🔹 родичі;
🔹 уповноважені представники закладу охорони здоров’я, в якому на цей час перебуває дитина;
🔹 дитина, якій виповнилося 16 років;
🔹 інші особи.

Які підстави для реєстрації народження? Які документи потрібно мати із собою? У який строк розглядають заяву? Відповіді на ці запитання у нашому матеріалі: https://is.gd/KB9nb0

Ми в телеграм: https://t.me/minjustofficial

#ПравоваДержава #МаюПравоЗнати #ДРАЦС #РеєстраціяНародження

21/02/2026

Кохання – це не про кількість днів, місяців чи років. Це про те, наскільки сильно ви кохаєте одне одного щодня.