ГО "СВОЯ. Жіноча мережа освіти й розвитку"

26/05/2026

🔔24 травня у Відні відбулася знакова подія – відзначення річниці відновлення діяльності Українського Жіночого Союзу в Австрії.

Це була зустріч, що об’єднала дипломатів, науковиць, громадських діячок та українок з різних країн навколо ідеї жіночої солідарності, культури та пам’яті. Адже, як і сто років тому, завдяки консолідації сил наших попередниць Мілени Рудницької, Олени Залізняк, Надії Суровцової та інших, жіноча громада в Австрії сьогодні є важливим рупором України у світі.

💬 Голова ГО «СВОЯ. Жіноча мережа освіти й розвитку» Алла Швець виступила з доповіддю про український жіночий рух та його історію у Відні, поділившись із гостями заходу унікальними матеріалами й відеороликами з архівними світлинами. Очільниця Український Жіночий Союз в Австрії / Union Ukrainischer Frauen Світлана Савельєва вручила Аллі Швець Відзнаку почесної членкині цієї організації.

🤝 Щиро вітаємо відновлений Союз і дякуємо організаторкам на чолі зі Світланою Савельєвою за сміливість та натхнення продовжувати справу попередниць.
Бажаємо розвитку, сили партнерства і підтримки – хай ця історія триватиме довго й успішно!

21/05/2026

Найяскравіші моменти четвертої зустрічі «СВОЯ розмова», які зберегли для нас наші постійні учасниці Устина Янковська та Софія Гук🫶

20/05/2026

📣Про «Сміливість говорити: жіночі досвіди публічності й сучасні практики» говорили на нашій уже четвертій зустрічі в межах проєкту «СВОЯ розмова: клуб жіночої історії».

Цього разу ми зібралися у Кав'ярня-галерея "Штука", якій сердечно вдячні за особливо затишну і творчу атмосферу, що зробила нашу розмову ще більш щирою та натхненною.

Як зазвичай, подія поєднала два виміри:

📝Історичний представила Алла Швець – докторка філологічних наук, голова ГО «СВОЯ». На прикладі українських лідерок минулого – Мілени Рудницької, Наталі Кобринської, Костянтини Малицької, Софії Русової та інших – вона показала силу жіночого голосу та впливу. Нагадала також, як їхні промови змушували трибуни затамувати подих, і поділилася їхніми секретами впевненості для виступів на міжнародних аренах та стратегіями переконання опонентів.

🔏А Ірина Процик, журналістка й експертка з комунікацій, керівниця інформагенції «Дивись.info», розповіла про сучасні інструментами для кожної, хто прагне звучати впевнено. Зокрема, як приборкати страх сцени, «домовитися» зі своїм хвилюванням, як продумати структуру виступу, щоб сказати головне і не збитися на манівці, на чому сфокусувати увагу, як керувати своїм голосом і правильно дихати та як використовувати паузи собі на користь.

💬 Ми вдячні всім гостям за цікаві запитання й участь у практичній тренувальній частині і надзвичайно раді, що «СВОЯ розмова» тривала ще довго після завершення зустрічі.

🤝 Дякуємо за підтримку проєкту нашим партнерам Фонду ім. Фрідріха Еберта (FES Ukraine) та Centre of Gender Culture - Центр гендерної культури, а медіа Українки – за інформаційний супровід.

До нових зустрічей у «СВОЯ розмова» – стежте за нашими анонсами!

18/05/2026

📌Якщо ви планували прийти на нашу завтрашню подію Сміливість говорити: жіночі досвіди публічності й сучасні практики в межах проєкту "СВОЯ розмова. Клуб жіночої історії", але раптом забули зареєструватися, то цей допис для вас.

Кількість місць обмежена, а ми дуже хочемо, щоб усім було комфортно і зручно. Тому ось вам реєстраційна форма
➡️ https://forms.gle/QZVPjydeF2NQ3GQQ7 і чекаємо завтра у Кав'ярня-галерея "Штука"!

Будемо разом з Алла Швець та Iryna Protsyk шліфувати свої ораторські здібності!💬

🤝Подія відбудеться у партнерстві з Фондом Фрідріха Еберта (FES Ukrainekraine) та Centre of Gender Culture - Центр гендерної культури. Медіапартнер – Українки.

17/05/2026

🗓️17 травня в Україні – День пам’яті жертв політичних репресій.

📎У цей день поряд із мільйонами людей, яких намагалася знищити радянська тоталітарна система, згадуємо Надію Суровцову – дипломатку уряду УНР, перекладачку, діячку жіночого руху, першу українку, яка здобула за кордоном ступінь доктора філософії.

Символічно, що свою дисертацію у Відні вона присвятила темі «Богдан Хмельницький та ідея української державності» – у час, коли сама українська державність опинилася під загрозою знищення.

📌Цьогоріч минає 130 років від дня народження Надії Суровцової – жінки, яка пройшла крізь арешти, заслання і майже 30 років радянських таборів, але зуміла зберегти силу духу і пам’ять про покоління, яке хотіли стерти з української історії.

Її життя могло бути історією успішної європейської науковиці й дипломатки, але вона обрала Україну. Знала кілька європейських мов, працювала в урядах Центральної Ради, Гетьманату й Директорії, представляла українську справу на міжнародних конгресах у Відні, Парижі, Гаазі, Вашингтоні.
Саме Надія Суровцова зачитувала в Умані текст Першого універсалу Української Центральної Ради.

🌐Після поразки визвольних змагань Надія Суровцова емігрувала до Відня. Тут працювала в міжнародних жіночих організаціях і продовжувала популяризувати українську справу на світових трибунах.

Але туга за батьківщиною виявилася сильнішою за безпечне й успішне життя. Повіривши, що Україна зможе розвиватися навіть у межах радянської системи, Суровцова повернулася додому. Це рішення стало для неї фатальним.

Від 1927-го по 1957 рік пережила арешти, допити, заслання – майже 30 років таборів і поневірянь. Її змушували співпрацювати з радянською владою, доносити на своїх, але вона не зреклася ні своїх переконань, ні людей поруч.

У 1920-х у харківському помешканні Суровцової збиралися Олександр Довженко, Микола Хвильовий, Павло Тичина, Лесь Курбас, Остап Вишня та інші митці, яких згодом назвуть поколінням «Розстріляного Відродження».

💬Після повернення з таборів саме вона стане живою пам’яттю про них для своїх друзів-шістдесятників – Івана Світличного, Михайлини Коцюбинської, Григорія Кочура та багатьох інших. Її дім в Умані перетвориться на місце зустрічі тих, хто намагався врятувати українську культуру.

«Я повинна згадати те, чого не можу забути, для збереження історичної правди», – писала Надія Суровцова.
І їй це вдалося.

❗️Попри табори, обшуки, вилучені рукописи й десятиліття мовчання, вона зберегла живу пам’ять про українське буремне ХХ століття, про його трагедії й нескорених людей.

Сьогодні безцінне видавання «Спогадів» Надії Суровцової – це не лише свідчення епохи, а й нагадування про ціну української державності, пам’яті та свободи.

Інформація та оформлення: Катерина Шмега, Алла Швець.
Використано матеріали ЦДАМЛМ України.

Для ближчого знайомства з життям Надії Суровцової радимо видання, поклики на які – в коментарях⬇️

16/05/2026

💗Дякуємо жіночому медіа Українки за супровід і запрошення на нашу подію Сміливість говорити: жіночі досвіди публічності й сучасні практики!

Запрошуємо й ми, вже у цей вівторок🤩

Вхід вільний за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/kueEcGHJpqdwGsPi8

https://ukrainky.com.ua/smilyvist-govoryty-lviv%CA%BCyanok-zaproshuyut-19-travnya-na-zhinochu-zustrich/

Тема – жіночі промови минулого та практики сучасної комунікації

15/05/2026

🥳Вітаємо з Днем народження нашу майстриню грантових історій та кураторку фінансових рішень Ірину Петрівську (Irina Petrivska)!

💜 Ми щиро вдячні за відданість справі, за вміння перетворювати складні бюджети на зрозумілі рішення, а грантові заявки - на історії успіху. Ваша праця дарує нам впевненість, натхнення й віру в те, що кожна ідея може знайти підтримку та ресурс для розвитку.

Зичимо міцного здоров’я, нових професійних перемог і радості від кожного досягнення!🌸

13/05/2026

🤝Зустріч активісток Львівщини відбулася вчора у межах проєкту «Голос жінок і лідерство: нова сила», який започаткував Український Жіночий Фонд / Ukrainian Women's Fund за підтримки уряду Канади.

Подія об’єднала представниць жіночих організацій, дипломаток і лідерок. Особливо надихала участь жінок, які сьогодні уособлюють силу партнерства та міжнародної підтримки: Посол Канади в Україні Наталка Цмоць та директорка зі стратегічного розвитку УЖФ Наталія Карбовська.
Їхні думки й досвід стали важливим внеском у розмову про тяглість жіночого руху та його майбутнє.

💬Голова ГО «СВОЯ. Жіноча мережа освіти й розвитку» Алла Швець під час зустрічі говорила про важливість формування нової культури жіночого лідерства, в основі якої мають бути взаємопідсилення, експертність, залученні молодих жінок.

🙏 Щиро дякуємо Українському Жіночому Фонду та Центр "Жіночі перспективи", а також модераторкам – Наталії Руденко й Любі Максимович – за створення простору діалогу, підтримки та натхнення.

11/05/2026

🫂Українські жінки завжди дивовижно вміють обʼєднуватися, знаходити одна одну … навіть через океан. Через спільні сенси, пам’ять, досвід і бажання робити щось важливе разом.

Саме так розпочалося партнерство між ГО «СВОЯ. Жіноча мережа освіти й розвитку» та українською жіночою організацією UA SICH Vancouver (Ванкувер, Канада), яке ми офіційно закріпили підписанням Меморандуму про партнерство.

🤝Для нас це продовження живого діалогу між Україною та українською діаспорою, це розбудова партнерства на спільних цінностях, жіночій синергії й бажанні творити нові ініціативи разом.

Дякуємо віцепрезидентці UA SICH Тетяні Знак за довіру, ініціативу, відкритість і готовність діяти разом 💜

І дуже символічно, що першою подією в межах цієї співпраці вже стала спільна розмова про українок, які творили й продовжують творити українську історію.

10/05/2026

💫У День матері ГО «СВОЯ» згадує жінок, які своїм життям і словом утверджували значення материнства в культурі та суспільстві.

Від покоління до покоління вони зберігали мову, культуру й віру в майбутнє. Їхня любов і відданість стали основою нашої ідентичності.

Дякуємо українським матерям не лише за їхнє тепло та ніжність, а й за силу, віру й боротьбу, які допомагають вистояти всій Україні💜

З Днем матері!🌷

Ідея та матеріал: Алла Швець.
Оформлення: Катерина Шмега