Чортківська міська рада, вУлица Тараса Шевченка, 21, Chortkiv (2026)

05/06/2026

ЧОРТКІВСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА ЛІКАРНЯ ЗАПРОШУЄ ПРОЙТИ СКРИНІНГ ЗДОРОВ’Я 40+

«Скринінг здоров’я 40+» - це державна програма для громадян України віком від 40 років, спрямована на раннє виявлення серцево-судинних, ендокринних та ментальних захворювань.

Під час проходження скринінгу Вам будуть проведені такі амбулаторні та інструментальні обстеження:

✔️ Ліпідограма (загальний холестерин, тригліцериди, ліпопротеїди високої та низької щільності)
✔️ Клінічний аналіз крові
✔️ Швидкість клубочкової фільтрації
✔️ Співвідношення альбумін/креатинін сечі
✔️ Аналіз крові на глікований гемоглобін
✔️ Аналіз крові на креатинін та електроліти
✔️ Електрокардіограма
✔️ Загальний аналіз сечі
✔️ Вимірювання тиску та пульсу
✔️ Антропометрія
✔️ Психологічне анкетування
✔️ Оцінка способу життя
✔️ Консультація терапевта

Важливою умовою скринінгу здоров’я є наявність 2 тисяч гривень на картці Дія.

Якщо Вам уже є 40 років заявку на отримання коштів можна подати в будь-який зручний для Вас час.

У додатку «Дія» перейдіть до розділу «Сервіси» та оберіть «Дія.Картка».

Оберіть банк-партнер та підпишіть електронну згоду для відкриття рахунку.

Протягом 7 днів на вашу карту надійдуть 2000 грн від держави, які можна використати виключно на послугу «Скринінг здоров’я 40+».

Якщо ви не користуєтесь застосунком «Дія», Ви можете отримати картку в банку-партнері програми та подати заявку через ЦНАП.

Нагадуємо, що в нашій лікарні є координатор програми скринінгу здоров’я 40+, до якого Ви можете звернутися з будь-яких питань щодо проходження обстежень.

📞 096-939-82-45 - Надія

Найкраща інвестиція після 40 - це увага до власного здоров’я!

05/06/2026

ДБР ОПРАЦЮВАЛО ДІЄВИЙ МЕХАНІЗМ ДЛЯ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ СЗЧ: НИМ СКОРИСТАЛИСЬ ВЖЕ СОТНІ ОХОЧИХ

🔴 Протидія військовим кримінальним правопорушенням залишається одним із пріоритетів роботи Державного бюро розслідувань. Водночас ДБР працює не лише над розслідуванням таких проваджень, але й над тим, щоб військовослужбовці, які готові поновити свій статус, могли швидко та без зайвих перепон повернутися у стрій⬇️

🔹 Для цього в Бюро запровадили внутрішній механізм, який дозволяє слідчим оперативно виконувати весь комплекс процесуальних дій щодо підготовки до закриття кримінального провадження за ст. 407 ККУ (Самовільне залишення частини або місця служби) та ст. 408 (Дизертирство). Цей алгоритм дозволяє військовим, які під тиском обставин пішли у СЗЧ, швидко пройти усі організаційні етапи та якомога оперативно повернутися до побратимів.

🔹 Механізм почав діяти лише у травні цього року. Але вже за перший місяць ним скористалися понад 1,7 тисячі військовослужбовців, їхніх представників, тощо. Більшість звернень надходили на телефонну гарячу лінію, поштою або через відповідну форму звернень на сайті ДБР. Усі звернення, які надійшли до Бюро, вже на різних стадіях опрацювання.

🔹 У ДБР розуміють, що рішення повернутися часто стримує страх. Хтось боїться відповідальності, хтось не знає, з чого почати, а хтось переконаний, що після повернення його чекатимуть лише покарання та нескінченна бюрократія.

🔹 Насправді це не так.

🔹 Якщо ви перебуваєте в СЗЧ і хочете повернутися до служби, звертайтеся до ДБР. Вам пояснять порядок дій, нададуть необхідні консультації та допоможуть пройти всі процедури, передбачені законом.

👉 Детальніше за посиланням: https://surl.li/jhdbnm

05/06/2026

ЦІКАВИЙ ВАРІАНТ ПАРКУВАННЯ У ЧОРТКОВІ: КОЛИ ВЛАСНА ЗРУЧНІСТЬ ВАЖЛИВІША ЗА ПОВАГУ ДО ГРОМАДИ

Муніципальна інспекція бачила чимало цікавого – де тільки не паркують автомобілі в нашому місті. Але цей випадок точно один з найбільш «унікальних».

На фото – водій, який вирішив, що найкраще місце для стоянки його авто знаходиться прямо на зупинці громадського транспорту по вул. Гончара. Через це водій автобуса, що під'їхав ззаду, був змушений здійснювати висадку пасажирів безпосередньо на проїжджу частину.

Це вже навіть не про порушення правил дорожнього руху, при чому базових, елементарних правил. Це про ставлення до своєї громади, а точніше – про відверту зневагу до оточення.

Вкотре звертаємось до водіїв! Ми чудово усвідомлюємо реалії: наше місто вузьке, кількість автомобілів постійно збільшується, а паркувальних місць не вистачає. Але це не є причиною порушувати ПДР і створювати небезпеку для пішоходів та пасажирів.

Перш ніж ставити авто під заборонним знаком або блокувати зупинку, варто запитати себе, що легше: пройти кілька зайвих метрів пішки чи отримати цілком заслужений штраф?

05/06/2026

УВАГА! РЕМОНТНІ РОБОТИ ПО ВУЛИЦІ СТЕПАНА БАНДЕРИ! 🚧

У зв'язку з ліквідацією аварійності ділянки дороги по вул. Ст.Бандери (зокрема від Домініканського костелу вниз до перехрестя із вул. Коротка), рух автомобільного транспорту тимчасово організовано наступним чином:
✅ Дозволено двосторонній рух по правій стороні дороги по вул. Ст.Бандери (якщо орієнтуватися від Домініканського костелу ВНИЗ).
✅ По вул. Носса, як і раніше, залишається дозволеним двосторонній рух автомобілів.

Просимо водіїв бути обережними, звертати увагу на оновлену ситуацію на дорозі та заздалегідь планувати свої поїздки, виходячи з цієї інформації!

04/06/2026

У ШКОЛАХ ЧОРТКІВСЬКОЇ ГРОМАДИ ПРОНУЛАВ ОСТАННІЙ ДЗВОНИК 🔔

Сьогодні, 4 червня, у школах Чортківської громади пролунав останній дзвоник. Для більшості учнів він символізує початок літніх канікул, а для випускників – важливу віху на шляху дорослого життя.

Щасливі обличчя першокласників, які щойно завершили свій перший навчальний рік, змішувалися з емоціями випускників – із теплими обіймами, сльозами, спогадами. У цю мить вони залишають шкільні стіни, щоб уже незабаром повернутись у ролі студентів, молодих фахівців, успішних українців.

💫 Цьогоріч останній дзвоник пролунав для 3 180 учнів громади.
💫 189 випускників отримали свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти.
💫 23 учні отримають свідоцтва з відзнакою.
💫 13 учнів – переможці олімпіад, 35 учнів – переможці спортивних змагань, всі отримають стипендії Чортківського міського голови.

Ми щиро дякуємо всім учням Чортківської громади за наполегливу працю, досягнення в навчанні, спорті, мистецтві та волонтерську діяльність на підтримку наших захисників.

Випускникам бажаємо успішно скласти НМТ, вступити до омріяних закладів вищої освіти та ніколи не забувати про рідний Чортків!

Для вас ми підготували фотозвіт зі свят останнього дзвоника в гімназіях та ліцеях громади – дивіться на ці особливі миті.

04/06/2026

ДОРОГІ УКРАЇНСЬКІ ТА МІЖНАРОДНІ ПАРТНЕРИ ЧОРТКОВА!
DEAR UKRAINIAN AND INTERNATIONAL PARTNERS OF CHORTKIV! (+🇬🇧ENGLISH BELOW)

Протягом тривалого часу ви залишаєтесь надійною опорою для нашої громади. Ми глибоко цінуємо те, наскільки щиро ви вірите в нас, у наші сили та наш потенціал. Саме завдяки вашій беззаперечній довірі нам вдається спільно реалізовувати навіть найскладніші, але такі важливі для розвитку громади проєкти. Ваша допомога – це фундамент багатьох наших успіхів, і ми безмежно вдячні за кожен ваш внесок у розбудову Чорткова.

Проте сьогодні ми звертаємося до вас не заради нових інфраструктурних грантів. Сьогодні ми просимо про допомогу в тому, що є найціннішим і не вимірюється жодними коштами – у порятунку людського життя.

Наша землячка Тетяна, жителька Чорткова, продовжує важку боротьбу з онкологічним захворюванням. Для того, щоб жити, їй критично необхідне дороговартісне лікування препаратом «Кітруда».

Вартість однієї дози – 80 000 гривень (необхідно вводити кожні три тижні). Тривалість курсу – 1 рік. Загальна потрібна сума складає понад 1 млн 200 тис. гривень.

Ця сума є абсолютно непідйомною для її сім'ї. Тому ми звертаємося до всіх вас із проханням за можливості посприяти у придбанні цих ліків або долучитися фінансово. Ваша підтримка – це її шанс на життя!

🙏 Зв'яжіться з нами електронною поштою: [email protected], і ми надамо усю детальнішу інформацію, медичні документи та точні потреби щодо лікування.

Підтримати Тетяну можна зробити за реквізитами:
✅ПриватБанк: 4149 6090 1747 7417
✅IBAN: UA813052990000026202885007171

Дякуємо за вашу людяність та небайдужість!

ENGLISH 🇬🇧

DEAR UKRAINIAN AND INTERNATIONAL PARTNERS OF CHORTKIV!

For a long time, you have remained a reliable pillar of support for our community. We deeply appreciate how genuinely you believe in us, our capabilities, and our potential. It is precisely because of your unwavering trust that we are able to jointly implement even the most complex, yet vital projects for the development of our community. Your assistance is the foundation of many of our successes, and we are endlessly grateful for every contribution you make to the development of Chortkiv.

However, today we are reaching out to you not for new infrastructure grants. Today, we are asking for your help with what is most precious and cannot be measured by any funds – saving a human life.

Our fellow citizen Tetiana, a resident of Chortkiv, continues her difficult fight against cancer. To survive, she is in critical need of expensive treatment with the medication Keytruda.

• Cost per dose: 80,000 UAH / ~1,500 EUR (must be administered every three weeks).
• Duration of treatment: 1 year.
• Total required amount: over 1,200,000 UAH ~23,200 EUR.

This amount is absolutely unaffordable for her family. Therefore, we are appealing to all of you to assist, if possible, in purchasing this medication or to contribute financially. Your support is her chance at life!

🙏 Please contact us via email at [email protected], and we will provide all detailed information, medical records, and the exact treatment needs.

You can support Tetiana using the following payment details:
✅ PrivatBank: 4149 6090 1747 7417
✅ IBAN: UA813052990000026202885007171

Thank you for your humanity and compassion!

* * *

Talsu novada pašvaldība
Ville de Béziers
Kurstadt Bad Soden-Salmünster
Karlskrona kommun
Greenpeace Україна
Yellowblue Force Foundation
Благодійний фонд «Рокада»
Helion Energy AG
Nefco in Ukraine
Eastern Europe Energy Efficiency and Environment Partnership Fund - E5P
Covenant of Mayors - East
DiXi Group
Association Energy Efficient Cities of Ukraine
Схід SOS

@читачі

04/06/2026

ЧОРТКІВ РОЗПОЧИНАЄ СПІВПРАЦЮ ІЗ 15-ИМ ІНОЗЕМНИМ МІСТОМ – ШЕКІ, АЗЕРБАЙДЖАН 🇺🇦🇦🇿

Чортківська міська рада на чолі з Володимиром Шматьком продовжує розвивати активне міжнародне співробітництво з закордонними муніципалітетами та крок за кроком відкривати Чортків для світу.

🌎 Раді повідомити, що наша громада розширює географію партнерства та розпочинає співпрацю зі своїм 15-м міжнародним партнером – містом Шекі, що в Азербайджані.

Перші дружні контакти міський голова Володимир Шматько встановив із заступницею міського голови муніципалітету Шекі Сайярою Мусаєвою у Португалії під час щорічного європейського форуму «Energy Cities 2026».

📩 Днями Чортківська міська рада отримала офіційного листа від пані Мусаєвої: «Мені було надзвичайно приємно зустрітися з Вами на Щорічному форумі «Energy Cities 2026» у Гімарайнші, і я дуже вдячна за Ваші теплі слова. Я також чітко пам'ятаю Ваш виступ у Клубі мерів – він був дуже вражаючим, надихаючим і залишив у мене глибоке враження.

Рада чути про відданість Чорткова принципам сталого розвитку та міжнародного співробітництва, особливо у ці складні часи. Я охоче скористаюся можливістю продовжити наш діалог та вивчити можливі напрямки співпраці між нашими муніципалітетами, з нетерпінням чекаю на подальший зв'язок».

Продовжуємо будувати мости з міжнародними партнерами заради розвитку Чортківської громади! Далі – більше!

04/06/2026

ПІДТРИМАЙМО РОДИНИ ПОЛОНЕНИХ ТА БЕЗВІСТИ ЗНИКЛИХ ЗАХИСНИКІВ: ЗАПРОШУЄМО НА АКЦІЮ-НАГАДУВАННЯ

7 червня о 14 год. біля Алеї віри та надії у Чорткові відбудеться акція-нагадування про військовополонених і безвісти зниклих українських воїнів.

Це можливість об'єднатися, щоб стати голосом тих, хто зараз не може говорити за себе, та підтримати родини, які щодня чекають на повернення своїх найрідніших.

Під час заходу священники відслужать молебень – разом помолимося за здоров'я, Божий захист та якнайшвидше повернення додому кожного нашого Героя.

Участь в акції візьмуть родини захисників із Чортківської та сусідніх громад.

Запрошуємо всіх небайдужих!

04/06/2026

ЧОМУ ПІД ЧАС НЕГОДИ ЗНИКАЄ СВІТЛО ТА ХТО ЗА ЦЕ ВІДПОВІДАЄ?

Уявіть ситуацію: на вулиці сильний вітер або гроза, раптово зникає світло, а аварійна бригада РЕМ через надмірну завантаженість годинами їде до вашого мікрорайону. Чому так відбувається? Енергетики просто не встигають бути «всюди і відразу», адже через шквали по всьому місту чи громаді на дроти падають десятки гілок.

Більшості цих аварій та багатогодинних ремонтів можна уникнути. І зробити це може кожен із нас прямо зараз, просто глянувши на своє подвір'я.

Коли гілки приватних дерев розростаються і торкаються ліній електропередач, вони рано чи пізно спричинять проблему. Під час негоди вони мокріють, труться об дроти, викликають коротке замикання, у найгіршому випадку – обривають лінії, залишаючи без світла цілі вулиці.

Згідно із законом, за зелені насадження на приватних ділянках та біля них відповідають самі господарі. РЕМ очищає великі магістральні траси в лісах та на комунальних землях. А ось дерево у вашому дворі чи під вашим парканом – це сфера вашої відповідальності.

Для звичайних ліній (0,4 кВ), які підходять до будинків, відстань від крайнього дроту до гілок має бути не менше 1 метра. Садити високорослі дерева під лініями взагалі заборонено.

Увага! Ні в якому разі не лізьте на дерево обрізати гілки, якщо вони вже лежать на дротах або знаходяться занадто близько! Це смертельно небезпечно!

У такому випадку, якщо потрібне вимкнення лінії для безпечної обрізки, зверніться із заявкою до Чортків РЕМ. Енергетики узгодять час, вимкнуть напругу, і ви зможете спокійно та безпечно навести лад.

04/06/2026

МОЛИТВА І МОВЧАННЯ – ПАМ’ЯТЬ ПРО НЕВИННИХ ДІТЕЙ, ВБИТИХ ВІЙНОЮ

Сьогодні ми схилили голови у скорботі та пам’яті за найменшими жертвами війни. На площі Героїв Євромайдану помолилися за душі невинних дітей, життя яких забрала російська імперія.

До символічної інсталяції, присвяченої загиблим дітям, поклали квіти, іграшки та запалили поминальні свічки. Ці вогники – символ маленьких сердець, які вже ніколи не битимуться, але назавжди залишаться в нашій пам’яті…

На жаль, фактичну кількість загиблих і поранених на сьогоднішній день дітей неможливо встановити через активні бойові дії, бо в офіційних даних не враховані діти, які загинули у Маріуполі, Лисичанську, Бахмуті та інших окупованих рашистами містах, селах та селищах. Так рашисти нищать майбутнє нашої нації…

Ми не пробачимо. Діти мали жити.

Чортківська міська рада

05/06/2026

05/06/2026

05/06/2026

05/06/2026

04/06/2026

04/06/2026

04/06/2026

04/06/2026

04/06/2026

04/06/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share