美國在台協會 AIT

美國在台協會 AIT 美國在台協會(American Institute in Taiwan, AIT)推廣美國與台灣之間的各項合作。美國國務院社群媒體使用條款: https://reurl.cc/Eo7Emg

本會臉書對於內容中連結至其他網站的資料,對其內容不負任何責任,也不代表對其內容的認可與核准。依規定美國在台協會無法在公開的論壇上討論個別申請問題。對於任何謾罵、攻擊或騷擾性的言論本會有權刪除及封鎖。

AIT處長谷立言很榮幸今日與賴清德總統一同參與論壇,凸顯台灣兩年來堆動「全社會防衛韌性」的成果。這項里程碑展現台灣在日益複雜的環境中,努力強化韌性的不變決心。 谷立言處長參與了以「國際視角下的台灣全社會防衛韌性」為題的一場座談,英國在台辦事...
19/09/2026

AIT處長谷立言很榮幸今日與賴清德總統一同參與論壇,凸顯台灣兩年來堆動「全社會防衛韌性」的成果。這項里程碑展現台灣在日益複雜的環境中,努力強化韌性的不變決心。

谷立言處長參與了以「國際視角下的台灣全社會防衛韌性」為題的一場座談,英國在台辦事處代表包瓊郁及歐洲經貿辦事處處長谷力哲共同與談,由台灣外國記者會理事長周浩霖主持。谷立言處長在座談會上談及能源韌性議題,並強調美台深厚的夥伴關係,包括與台灣電力公司及台灣中油數十年來的合作,以及美台雙方在地熱創新、液化天然氣(LNG)及電網多元化等領域的共同努力。他指出,能源安全是台灣科技領導地位以及日常韌性的重要根基。

美國將持續堅定地與台灣站在一起,共同打造更加安全、更具韌性且更加緊密連結的社會。

AIT Director Raymond Greene joined President Lai today to mark the second anniversary of Taiwan's Whole-of-Society Defense Resilience, a milestone reflecting Taiwan's enduring commitment to strengthening resilience in an increasingly complex environment.

Director Greene took part in a moderated panel, "International Perspectives on Taiwan's Whole-of-Society Defense Resilience," alongside British Office Taipei Representative Ruth Bradley-Jones and European Economic and Trade Office Head Lutz Güllner, moderated by Thompson Chau of the Taiwan Foreign Correspondents' Club. Speaking on energy resilience, Director Greene highlighted the deep U.S.-Taiwan partnership from decades of cooperation with TaiPower and CPC Corporation to shared efforts on geothermal innovation, LNG, and grid diversification — noting that energy security is foundational to Taiwan's technological leadership and everyday resilience.

The U.S. remains committed to standing with Taiwan as it builds a more secure, resilient, and connected society.

韌性台灣:回顧921,改變台灣的一場大地震1999年9月21日,芮氏規模7.7強震襲擊南投集集,造成逾2,415人罹難、11,305人受傷。921大地震至今仍是形塑台灣防災、應變與復原體系的關鍵轉捩點。美國從一開始就與台灣並肩同行。當時,美...
19/09/2026

韌性台灣:回顧921,改變台灣的一場大地震

1999年9月21日,芮氏規模7.7強震襲擊南投集集,造成逾2,415人罹難、11,305人受傷。921大地震至今仍是形塑台灣防災、應變與復原體系的關鍵轉捩點。

美國從一開始就與台灣並肩同行。當時,美國提供救災經費以及一支92人的搜救隊伍,美國陸軍工兵部隊也派遣專家團隊勘查災情。當年的攜手合作,為今日持續深化的美台災害防救夥伴關係奠定了基礎。

每年9月21日,台灣訂為防災日以茲紀念,這項傳統如今已發展成印太地區最具指標性的防災韌性演習之一。此演習也逐漸吸引更多國際參與,包括美國在內,單是2024年,就有來自8個國家、167名救災人員共同參與。

*AIT延續八月的「韌性台灣」系列,摘錄美國「災害管理與人道援助卓越中心」的《台灣災害管理參考手冊》,以平易近人的方式分享美台提升社會韌性的努力。手冊連結請見留言區。

Resilient Taiwan: Remembering 921, the Earthquake That Changed Taiwan

On September 21, 1999, a magnitude 7.7 earthquake struck Chi-Chi, Nantou, killing more than 2,415 people and injuring 11,305. It remains a defining turning point that shaped Taiwan's disaster preparedness, response, and recovery systems.

The United States stood with Taiwan from the start: the U.S. Army Corps of Engineers deployed a team to assess damage patterns, provided funding, and supporting a 92-person search-and-rescue team. This early cooperation laid the foundation for the deep U.S.-Taiwan disaster partnership that continues today.

Every year on September 21, Taiwan observes Disaster Prevention Day, a tradition that has grown into one of the most significant disaster relief exercises in the Indo-Pacific region. The exercise draws growing international participation as well — including from the United States — with 167 disaster relief personnel from 8 countries taking part in 2024 alone.

*AIT continues its "Resilient Taiwan" series from August, drawing on the Taiwan Disaster Management Reference Handbook from the U.S. Center for Excellence in Disaster Management & Humanitarian Assistance, sharing U.S.-Taiwan efforts to strengthen societal resilience in an accessible way. Handbook link in the comment section.

AIT於9月17日與台灣內政部移民署一同在台北舉辦區域防制詐欺會議,邀集來自超過13個國家的移民事務專家與會討論。美國與台灣正攜手強化邊境安全、打擊旅行證件詐欺、瓦解跨境走私網絡。 AIT partnered with Taiwan's N...
18/09/2026

AIT於9月17日與台灣內政部移民署一同在台北舉辦區域防制詐欺會議,邀集來自超過13個國家的移民事務專家與會討論。美國與台灣正攜手強化邊境安全、打擊旅行證件詐欺、瓦解跨境走私網絡。

AIT partnered with Taiwan's National Immigration Agency on September 17 to host immigration experts from more than 13 countries at the Regional Anti-Fraud Meeting in Taipei. Together, we're strengthening border security, combating travel document fraud, and disrupting transnational smuggling networks.

🤝透過國際合作建立能源韌性美國在台協會與全球合作暨訓練架構(GCTF)夥伴合作,自 9 月 16 日至 18 日,於台北舉行 GCTF「強化能源韌性與供應鏈安全」國際研習營,邀集能源專家、學者及產業領袖齊聚一堂。對美國而言,具韌性且多元化的...
18/09/2026

🤝透過國際合作建立能源韌性
美國在台協會與全球合作暨訓練架構(GCTF)夥伴合作,自 9 月 16 日至 18 日,於台北舉行 GCTF「強化能源韌性與供應鏈安全」國際研習營,邀集能源專家、學者及產業領袖齊聚一堂。

對美國而言,具韌性且多元化的能源與關鍵礦產供應鏈,對於強健的經濟及安全穩定的印太地區至關重要。本次研習營由澳洲辦事處與台灣環境部共同主持,討論主題涵蓋再生能源、關鍵礦產、海上安全、核能、未來燃料及人工智慧技術,並凸顯了強化相關系統、使來源多元化,以及降低中斷風險等實務作法。透過 GCTF,美國與台灣及其他理念相近的夥伴合作,分享專業知識並推動解決方案,以因應遠超出單一經濟體能力所及的挑戰。

自 2015 年以來,GCTF 已透過 100 多場研習營邀集了近 12,000 名專家。AIT持續支持在印太地區建構更強大的韌性。

🤝Building Energy Resilience Through International Cooperation
From September 16–18, AIT joined Global Cooperation and Training Framework (GCTF) Partners in bringing energy experts, academics, and industry leaders together in Taipei for a GCTF workshop on “Strengthening Energy Resilience and Supply Chain Security.”

For the United States, resilient and diversified energy and critical mineral supply chains are essential to a strong economy and a secure Indo-Pacific. The workshop, co-hosted by the Australian Office Taipei and Taiwan’s Ministry of Environment, included discussions on renewable energy, critical minerals, maritime security, nuclear energy, future fuels, and AI-driven technologies highlighted practical ways to strengthen these systems, diversify sources, and reduce vulnerabilities to disruption. Through GCTF, the United States works with Taiwan and other like-minded partners to share expertise and advance solutions to challenges that extend well beyond any one economy.

Since 2015, GCTF has brought together nearly 12,000 experts through over 100 workshops. AIT’s continued leadership on this platform helps expand practical cooperation in areas that matter to the United States while building greater resilience across the Indo-Pacific.

AIT處長谷立言與賴清德總統以及世界各地的國際觀察員,一同參加今天在台東舉行的「大規模震災動員演練」。本次演練模擬關鍵基礎設施受損、外部支援中斷等情境,在演練過程中展現台灣的災害應變能力,包括搜救、緊急醫療應變,以及跨機關與軍民協調等多個面...
18/09/2026

AIT處長谷立言與賴清德總統以及世界各地的國際觀察員,一同參加今天在台東舉行的「大規模震災動員演練」。本次演練模擬關鍵基礎設施受損、外部支援中斷等情境,在演練過程中展現台灣的災害應變能力,包括搜救、緊急醫療應變,以及跨機關與軍民協調等多個面向。 美國很榮幸與台灣及來自世界各地的夥伴並肩合作,攜手促進災害整備並強化韌性。

#美台夥伴關係 #防災整備 #印太地區

On September 18, AIT Director Raymond Greene joined President Lai Ching-te and international observers for Taiwan’s 2026 Large-Scale Earthquake Response Exercise in Taitung. This exercise simulated scenarios such as damage to critical infrastructure and disruption of external support, showcasing Taiwan's disaster response capabilities — from search-and-rescue and emergency medical response to interagency and civil-military coordination.

The United States is proud to stand alongside Taiwan and partners from around the globe in strengthening disaster preparedness and resilience.

「美國強烈支持台灣持續參與太平洋島國論壇。誠如各位所知,台灣自1992年起就是該論壇的發展夥伴。我們認為台灣是值得信賴且理念相近的民主夥伴,且對整個太平洋地區的繁榮與經濟發展至關重要。 在太平洋地區,我們正在調整對外援助計畫的方向,轉為支持...
17/09/2026

「美國強烈支持台灣持續參與太平洋島國論壇。誠如各位所知,台灣自1992年起就是該論壇的發展夥伴。我們認為台灣是值得信賴且理念相近的民主夥伴,且對整個太平洋地區的繁榮與經濟發展至關重要。

在太平洋地區,我們正在調整對外援助計畫的方向,轉為支持由私部門帶動的經濟成長。比如說,我們正與澳洲、日本、紐西蘭、台灣以及私部門合作,一起確保太平洋島國論壇的所有會員國都能連接值得信賴的海底電纜網路。」—— 美國國務院副助卿 Matt Murray

"The United States does strongly support Taiwan’s continued participation in the Pacific Islands Forum, where, as you know, Taiwan has been a development partner since 1992. We see Taiwan as a reliable, likeminded, and democratic partner that contributes significantly to prosperity and economic development across the Pacific."

"We therefore are reorienting our foreign assistance programs to support private sector-led growth in the Pacific. A great example of this approach is our work with the private sector and with Australia, Japan, New Zealand, and Taiwan to collectively ensure every single Pacific Island Forum country is connected to a trusted undersea cable network." --- Deputy Assistant Secretary of State Matt Murray, September 15, 2026

九月十七日 慶祝美國憲法日!美國憲法是美國價值與自由的基石,保障言論自由、新聞自由、集會自由、宗教自由,以及向政府請願的權利。Happy Constitution Day! September 17The Constitution is t...
17/09/2026

九月十七日 慶祝美國憲法日!

美國憲法是美國價值與自由的基石,保障言論自由、新聞自由、集會自由、宗教自由,以及向政府請願的權利。

Happy Constitution Day! September 17
The Constitution is the bedrock of America's values and freedoms, including free speech, press, assembly, religion, to petition.

歡迎2026美國國務院高中生華語獎學金計畫(NSLI-Y)的美國學生到台灣囉!在這個學年,我們很高興有15名美國學生在新北市的淡江大學,以及19名學生在高雄的文藻外語大學學習中文。美國在台協會台北與高雄辦事處的文化新聞組、簽證組與安全組官員...
16/09/2026

歡迎2026美國國務院高中生華語獎學金計畫(NSLI-Y)的美國學生到台灣囉!在這個學年,我們很高興有15名美國學生在新北市的淡江大學,以及19名學生在高雄的文藻外語大學學習中文。美國在台協會台北與高雄辦事處的文化新聞組、簽證組與安全組官員們本週與NSLI-Y學生見面了,他們與NSLI-Y學生分享了國際職涯發展以及他們學習外語的歷程。祝福NSLI-Y學生們在未來的一年,獲得充滿挑戰性與豐富的學習與有趣的生活經驗。

Welcome to Taiwan! This academic year, we're excited to have 15 American high school students studying Mandarin at Tamkang University in New Taipei City and 19 high school students at Wenzao University of Languages in Kaohsiung as part of the NSLI-Y program. This week, officers from the Public Diplomacy, Consular, and Security Sections at AIT Taipei and AIT Kaohsiung met with the NSLI-Y students to share about international career paths, and their own journeys of learning foreign languages. We wish the NSLI-Y students a challenging and enriching year of learning and living in Taiwan!

🎓美國人在台灣:我們的故事——那原道博士(Randall Nadeau)    我和台灣的連結始於四十多年前。從那時候開始,台灣就在我的學術與職業生涯中扮演至關重要的角色。如今,身為台灣傅爾布萊特的執行長,我很榮幸能在這個崗位上促進美國與台...
16/09/2026

🎓美國人在台灣:我們的故事——那原道博士(Randall Nadeau)

我和台灣的連結始於四十多年前。從那時候開始,台灣就在我的學術與職業生涯中扮演至關重要的角色。如今,身為台灣傅爾布萊特的執行長,我很榮幸能在這個崗位上促進美國與台灣之間的教育交流,並致力深化美台人民之間的情誼。這些年來,我親眼見證了台灣教育體系的改變與進步,包括教育部對英語教育的大力支持。支持英語教育是為了達成兩項重要目標:培養台灣學生在全球舞台上的能力、信心與競爭力;同時吸引更多國際學生來台攻讀大學學位,進而幫助台灣未來的勞動力變得更多元也更有實力。

傅爾布萊特計畫有助於達成這兩項目標,並且扮演重要角色。我們創造許多機會,讓美國人與台灣人互相學習、彼此合作,一同建立長久的情誼。大家對這類交流機會的需求很大——今年我們的各項計畫一共收到超過1,300份申請,創下歷史新高。我非常希望傅爾布萊特能持續成長,讓我們為更多學生與學者提供交流機會。雖然我們的預算已有所增加,但增幅仍趕不上需求,因此,擴大合作規模、找到更多產業界的夥伴,將為我們提供絕佳機會,有助於我們接觸更多人、發揮更大的影響力。

對我而言,「人」始終是傅爾布萊特計畫的根本。我們致力將美國人與台灣人連在一起,讓他們在教室、大學、社區及職場互動交流,以促進理解、創造合作機會,藉此帶來長遠的影響。我很自豪能成為傅爾布萊特的一分子,協助深化這些連結,致力促進美台之間歷久彌新的情誼。

💡關於那原道博士(Randall Nadeau):

那原道博士自2019年起擔任學術交流基金會(台灣傅爾布萊特)執行長,此前曾任德州三一大學宗教學特聘教授,投身學術工作長達25年。那原道博士擁有英屬哥倫比亞大學亞洲研究博士學位,長期研究亞洲宗教、台灣及文化認同等議題。他於1983年首次來台學習語言並進行博士論文田野調查,並於2014年以傅爾布萊特資深學者身分重返台灣,延續與台灣的深厚連結。那原道博士長期倡導國際教育與跨文化交流,致力促進台灣與美國之間的教育交流並深化兩地人民之間的情誼。

🎓 Americans in Taiwan: Our Stories — Dr. Randall Nadeau

My connection to Taiwan began more than four decades ago. Since then, Taiwan has become an important part of my academic and professional life. Today, as Executive Director of Fulbright Taiwan, I have the privilege of helping strengthen the educational and people-to-people ties between the United States and Taiwan. I’ve seen firsthand how Taiwan’s education system has evolved, including the Ministry of Education’s strong support for English-language education. There are two important goals behind this effort: to help Taiwanese students become globally competent, confident, and competitive, and to attract more international students to pursue university degrees in Taiwan, helping strengthen and diversify Taiwan’s future workforce.

Fulbright plays an important role in supporting these goals by creating opportunities for Americans and Taiwanese to learn from one another, collaborate, and build lasting relationships. The demand for these opportunities is strong—we received more than 1,300 applications for our programs this year, the largest applicant pool in our history. I would love to see Fulbright grow so that we can provide opportunities to even more students and scholars. Our budget has grown, but not at the pace of demand, which is why expanding partnerships, including with industry, presents an exciting opportunity to help us reach more people and deepen our impact.

For me, Fulbright is ultimately about people. By bringing Americans and Taiwanese together—in classrooms, universities, communities, and workplaces—we build greater understanding and create opportunities for collaboration that can have a lasting impact. I’m proud to be part of an organization that helps strengthen these connections and contributes to the enduring relationship between our two societies.

💡About Dr. Randall Nadeau: Dr. Randall Nadeau has served as Executive Director of the Foundation for Scholarly Exchange (Fulbright Taiwan) since 2019, following a 25-year academic career as a Distinguished Professor of Religion at Trinity University in Texas. He holds a Ph.D. in Asian Studies from the University of British Columbia and has conducted extensive research on Asian religions, Taiwan, and cultural identity. He first came to Taiwan in 1983 for language study and dissertation fieldwork; his connection to Taiwan continued in 2014 when he returned as a Fulbright Senior Scholar. A longtime advocate for international education and intercultural exchange, Dr. Nadeau is dedicated to strengthening educational and people-to-people ties between Taiwan and the United States.

美國在台協會谷立言處長上週歡迎 2026-2027 年度獲選的美國傅爾布萊特學者與研究計畫成員來到台灣。今年是美國建國 250 週年,谷立言處長特別強調傅爾布萊特計畫如何透過教育、共享理解以及深厚的連結,持續促進美國與台灣人民之間的交流。展...
14/09/2026

美國在台協會谷立言處長上週歡迎 2026-2027 年度獲選的美國傅爾布萊特學者與研究計畫成員來到台灣。今年是美國建國 250 週年,谷立言處長特別強調傅爾布萊特計畫如何透過教育、共享理解以及深厚的連結,持續促進美國與台灣人民之間的交流。

展望未來,他也提及美台在人才培育與人力發展上日益緊密的合作,包括計畫擴大提供美國學生到國立陽明交通大學(NYCU)研讀半導體專業的獎學金名額。美台雙方正攜手投資下一代優秀人才,深化彼此夥伴關係,為未來的共同發展奠定堅實基礎。

Director Greene had the pleasure of welcoming the 2026-2027 cohort of U.S. Fulbright Scholars and Fellows to Taiwan. As the United States celebrates 250 years since its founding, Director Greene highlighted how Fulbright continues to bring Americans and people on Taiwan together through education, mutual understanding, and lasting connections.

Looking to the future, he also highlighted growing U.S.-Taiwan cooperation on workforce development, including plans to expand scholarship opportunities for American students to study semiconductors at National Yang Ming Chiao Tung University (NYCU). Together, the United States and Taiwan are investing in the next generation of talent and building connections that will strengthen our partnership for years to come.

Address

台北市內湖區金湖路100號
Taipei
114

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 17:00
Friday 08:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 美國在台協會 AIT posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share