15/09/2026
SVE/ENG: I tusentals år använde människor oljor som flöt på vattendrag eller fanns i pölar på marken. På 1850-talet lyckades man för första gången borra sig ner i marken och pumpa upp större mängder. Oljeraffinaderier byggdes och fossilindustrin som vi idag allt oftare ser fruktansvärda följder av i världen, var född. Målet var förstås inte global uppvärmning, utan att ge människorna fotogen som skulle lysa upp arbetsplatser och hem.
I Sverige fanns tidigt raffinaderier längs kusterna, men det byggdes även ett på en ö mitt i Bergslagen. Lysoljorna och smörjoljorna som också tillverkades såldes både till privatpersoner och till industrierna: bruken, järnvägen, gruvorna.
Modet, kreativiteten, samt viljan att investera som fanns i oljeerans början behöver vi även nu, för att komma bort från fossilberoendet. Om den resan kommer människor att prata 150 år från nu.
På Oljeöns dag den 20 september blir det guidningar, musik, föredrag och aktiviteter på Oljeön. Fritt inträde.
ENJ kör rälsbussen mellan Kärrgruvan och Ängelsberg.
ENG: For thousands of years, people made use of oils that seeped into waterways or was collected in pools on the ground. In the 1850s it first became possible to drill into the earth and pump up larger quantities. Oil refineries were built, and the fossil fuel industry whose devastating consequences we see ever more frequently around the world today, was born. Yet the aim was certainly not global warming but kerosene that was to illuminate workplaces and homes.
Sweden quickly established refineries along the coasts, but one was also built on an island in the heart of Bergslagen. Lamp oils for lighting, and the lubricating oils produced at the refinery were sold both to private individuals and to industry: ironworks, railways, mines.
The courage, creativity and willingness to invest that characterised the early years of the oil age are qualities we need today as well, if we are to move away from our dependence on fossil fuels. It is this journey that people will be talking about 150 years from now.
On Oil Island Day, 20 September, there will be guided tours, music, talks and activities. Admission is free.
ENJ will be running its railbus.
