15/05/2026
Un riesgo moderado de corrientes marinas continúa hoy para muchas playas orientadas al norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.
Olas rompientes entre 3 y 5 pies, combinadas con oleaje generado por el viento y condiciones ventosas, podrían generar condiciones peligrosas para bañistas. Aun bajo riesgo moderado, continúan posibles corrientes marinas amenazantes a la vida.
Se exhorta a los bañistas a nadar cerca de salvavidas, seguir las banderas de advertencia y evitar entrar al agua solos.
[MAY 15 5:30 AM AST]
A moderate risk of rip currents continues today across many north- and east-facing beaches of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
Breaking waves between 3 and 5 feet, combined with locally generated wind waves and breezy conditions, may create dangerous swimming conditions. Even under a moderate risk, life-threatening rip currents remain possible.
Beachgoers are urged to swim near lifeguards, follow beach warning flags, and avoid entering the water alone.
Español
Un riesgo moderado de corrientes marinas continúa hoy para muchas playas orientadas al norte y este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses.
Olas rompientes entre 3 y 5 pies, combinadas con oleaje generado por el viento y condiciones ventosas, podrían generar condiciones peligrosas para bañistas. Aun bajo riesgo moderado, continúan posibles corrientes marinas amenazantes a la vida.
Se exhorta a los bañistas a nadar cerca de salvavidas, seguir las banderas de advertencia y evitar entrar al agua solos.