05/09/2026
[English Below]
ក្រសួងទេសចរណ៍ ពិនិត្យលទ្ធភាពរៀបចំពង្រឹងសមត្ថភាពមគ្គុទ្ទេសក៍ និងអ្នកនាំភ្ញៀវ លើជំនាញទេសចរណ៍ផ្សងព្រេង ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពទេសចរ!!
ខេត្តសៀមរាប៖ នៅរសៀលថ្ងៃទី៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ លោកបណ្ឌិត ជួប រតនា ប្រធាននាយកដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ និងជាប្រធានលេខាធិការដ្ឋាន គ.ជ.អ.ទ. បានដឹកនាំមន្ត្រីជំនាញនៃនាយកដ្ឋាន ជួបពិភាក្សាការងារជាជួបពិភាក្សាជាមួយលោកស្រី Jay Austin ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ Adventure Travel ដើម្បីពិភាក្សាលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជំរុញការបណ្តុះបណ្តាល និងពង្រឹងសមត្ថភាពដល់មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ និងអ្នកនាំភ្ញៀវលើឯកទេសទេសចរណ៍ផ្សងព្រេង (Adventure) ដើម្បីធានាសុខសុត្ថិភាពដល់ទេសចរ។
ជំនួបពិភាក្សានេះបានផ្តោតសំខាន់លើការរៀបចំកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដែលឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការជាក់ស្តែងនៃវិស័យទេសចរណ៍ផ្សងព្រេង ព្រមទាំងការពង្រឹងចំណេះដឹង បច្ចេកទេស និងជំនាញអនុវត្តរបស់អ្នកជំនាញទេសចរណ៍ ដើម្បីអាចដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងសកម្មភាពទេសចរណ៍ផ្សងព្រេងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ ទំនួលខុសត្រូវ និងស្របតាមគោលការណ៍សុវត្ថិភាព។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះ ត្រូវបានរំពឹងថានឹងរួមចំណែកដល់ការបង្កើនសមត្ថភាពអ្នកជំនាញទេសចរណ៍ក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មប្រកបដោយគុណភាព សុវត្ថិភាព និងវិជ្ជាជីវៈ ព្រមទាំងជំរុញការអភិវឌ្ឍផលិតផលទេសចរណ៍ផ្សងព្រេងនៅកម្ពុជា ឱ្យកាន់តែមានភាពទាក់ទាញ ប្រកួតប្រជែង និងមានចីរភាព ស្របតាមទិសដៅរបស់ក្រសួងទេសចរណ៍ ក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាព និងភាពប្រកួតប្រជែងនៃវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជា។
Ministry of Tourism Strengthens the Capacity of Tour Guides and Tour Escorts in Adventure Tourism to Ensure Tourist Safety
Siem Reap Province: On the afternoon of 3 August 2026, Dr. Juab Ratana, Director of the Department of Tourism Vocational Skills Training and Head of the Secretariat of the National Committee for Tourism Professionals, led technical officials from the Department in a working meeting with Ms. Jay Austin, Founder of an Adventure Travel company, to discuss cooperation in promoting training and capacity development for tour guides and tour escorts specializing in adventure tourism, with the aim of ensuring tourist safety.
The meeting primarily focused on developing training programs that respond to the practical needs of the adventure tourism sector, while strengthening the knowledge, technical competencies, and practical skills of tourism professionals. These efforts are intended to enable tourism personnel to lead and manage adventure tourism activities in a professional and responsible manner, in accordance with established safety principles and practices.
This cooperation is expected to contribute to enhancing the capacity of tourism professionals to deliver high-quality, safe, and professional services, while also promoting the development of adventure tourism products in Cambodia to make them more attractive, competitive, and sustainable. These efforts are aligned with the Ministry of Tourism’s strategic direction to enhance the quality and competitiveness of Cambodia’s tourism sector.
#ក្រសួងទេសចរណ៍