堺市中国国際交流員

堺市中国国際交流員 大家好!本账号由堺市中国国际交流员(CIR)运营,为大家提供堺市生活资讯!欢迎关注~
在堺市内拍摄的美景和日常,也可以添加标签 ,有机会在国际交流员的账号上展示哦!
了解更多堺市相关信息也可访问堺市中文官网↓

这是每月举办一次、面向个人的茶室点茶体验活动。🍵🧉即使是初学者或没有经验的人也可以参加!在正式的茶室中,由三千家流派的茶道老师亲自指导。🌟体验以日语进行,但可使用翻译APP,并会有中英文的补充资料。如果有空位,当天也可以报名,欢迎前来体验!...
10/06/2026

这是每月举办一次、面向个人的茶室点茶体验活动。🍵

🧉即使是初学者或没有经验的人也可以参加!在正式的茶室中,由三千家流派的茶道老师亲自指导。

🌟体验以日语进行,但可使用翻译APP,并会有中英文的补充资料。

如果有空位,当天也可以报名,欢迎前来体验!✨

🩵时间:6月21日(周日)、7月19日(周日)
每日①10:00~ ②11:30~ ③13:00~ ④14:30~ ⑤16:00~
地点:堺利晶之杜 茶室

💐费用:成人1000日元、高中生900日元、初中生及以下800日元
名额:每场20人(先到先得)

🩵报名方式:请通过快拍的预约网站进行报名(只有日语)

個人向けのお点前体験を毎月1回開催しています🍵

🧉初心者・未経験でも参加OK!本格的なお茶室で、茶道三千家の先生方に教えていただけます。

🌟体験は日本語で行われますが、翻訳アプリの使用や、英語、中国語の資料で補足します。

空きがあれば当日受付も可能、ぜひ体験してみてください!✨

🩵日時:6月21日(日)、7月19日(日)  
各日①10:00~ ②11:30~ ③13:00~ ④14:30~ ⑤16:00~
場所:さかい利晶の杜 茶室

💐費用:大人1,000円、高校生900円、中学生以下800円  
定員:各回20人(先着順)
申込:ストーリーズ(予約専用サイト)より(日本語のみ)

#さかい #堺市 #堺 #茶道

✨6月4日至6月10日是牙齿和口腔的健康周✨🪻20、25、30、35、40、50、60、70~74 岁的市民,以及 75 岁以上正在领取低保补助的市民,或属于接受中国归国者(遗华日侨)等支援补助家庭的人员,可在达到相应年龄的年度内,于市内的...
04/06/2026

✨6月4日至6月10日是牙齿和口腔的健康周✨

🪻20、25、30、35、40、50、60、70~74 岁的市民,以及 75 岁以上正在领取低保补助的市民,或属于接受中国归国者(遗华日侨)等支援补助家庭的人员,可在达到相应年龄的年度内,于市内的合作的医疗机构以500日元进行一次牙科检查。需要提前预约。

🌿※低保(生活保護)家庭、市民税非课税家庭,或属于接受中国归国者等支援给付的家庭的人员,如事先向保健中心申请,可免费接受检查。

🎈合作医疗机构请至快拍查看(日语)
#堺 #さかい #堺市 #歯科検診

✨6月4日から6月10日は、歯と口の健康週間です。✨

🪻20、25、30、35、40、50、60、70~74歳の市民の方及び、75歳以上の生活保護受給者又は中国残留邦人等に対する支援給付を受けている世帯に属する方は、対象の年齢時の年に1度、市内協力医療機関にて500円で歯科検診を受けることができます。事前の予約が必要です。

🌿生活保護世帯・市民税非課税世帯・中国残留邦人等に対する支援給付を受けている世帯に属する方は事前に保健センターに申請すれば無料となります。


🎈実施医療機関はストーリーズでチェック(日本語)
#堺 #さかい #堺市 #歯科検診

🎐绣球花面向公众开放🩵您可以观赏到约100种、1200株由处理后的污水培育出的绣球花,其中包括一些珍稀品种。无需报名,免费参加。🌿时间:6月4日(周四)~7日(周日)10:00~16:00(周六日至17:00)🎈地点:三宝水再生中心♦️附近...
01/06/2026

🎐绣球花面向公众开放🩵

您可以观赏到约100种、1200株由处理后的污水培育出的绣球花,其中包括一些珍稀品种。无需报名,免费参加。

🌿时间:6月4日(周四)~7日(周日)10:00~16:00(周六日至17:00)

🎈地点:三宝水再生中心

♦️附近车站:南海高野线堺东站、南海线堺站、南海线七道站、从阪堺线绫之町站乘坐南海巴士在松屋大和川通下车

🎐あじさい一般公開🩵

下水処理水で育てた約100種、1200株のあじさいを見ることができます。中には珍しい品種のあじさいもあります。申し込み不要、無料。 

🌿日時:6月4日(木曜)~7日(日曜)10:00~16:00(土曜と日曜は17:00まで)

🎈場所:三宝水再生センター

♦️最寄り駅:南海高野線堺東駅、南海線堺駅、南海線七道駅、阪堺線綾ノ町駅から南海バスで松屋大和川通下車

#紫陽花 #堺 #堺市 #さかい

🎐《我们的堺市》6月・7月号发行啦!🩵📽️夏日即至,去天文球幕电影馆里清凉一下吗?🎆今年的堺大鱼夜市也会放烟花哦!🌟特定在留卡将启用!💐欢迎参考本期报纸!📍电子版可至以下路径查看堺市HP→Foreign Language→中文→中文报纸 我...
29/05/2026

🎐《我们的堺市》6月・7月号发行啦!🩵

📽️夏日即至,去天文球幕电影馆里清凉一下吗?

🎆今年的堺大鱼夜市也会放烟花哦!

🌟特定在留卡将启用!

💐欢迎参考本期报纸!

📍电子版可至以下路径查看
堺市HP→Foreign Language→中文→中文报纸 我们的堺市

🎐「我们的堺市」6月・7月号が発行されました!🩵

📽️まもなく夏、プラネタリウムで涼しく過ごしませんか?

🎆今年の堺大魚夜市でも花火が打ち上げられますよ!

🌟特定在留カードの運用が開始されます!

💐ぜひ今号のニューズレターを参考にしてください!

📍電子版は下記のアクセスでご確認ください
堺市HP→Foreign Language→中文→中文报纸 我们的堺市

#堺 #堺市 #中国語 #さかい

🌟中区政府大楼入口大厅及中区政府东侧社区花园将举办“浪华本染(注染)周”活动!💫5月25日(周一)~30日(周六)💫♦️ 注染制品展示(25日~30日9:00~17:00)将展出手帕,以及染色工序图片展。♦️ 产品销售(29日、30日 9:...
25/05/2026

🌟中区政府大楼入口大厅及中区政府东侧社区花园将举办“浪华本染(注染)周”活动!

💫5月25日(周一)~30日(周六)💫

♦️ 注染制品展示(25日~30日9:00~17:00)
将展出手帕,以及染色工序图片展。
♦️ 产品销售(29日、30日 9:30~16:00)
举办注染及和晒制品的销售会,包括手帕、纱巾等商品。
※29日将在东侧社区花园,与“午间音乐会(12:00~12:45)”同时举办。
♦️ 雪花扎染体验(30日 10:00、11:00、13:30、14:30、15:30~)
共5场,每场8人,费用1500日元
即使是儿童或初次体验者,也能轻松完成的染色体验。体验时间约30~60分钟。染好的手帕可带回家并实际使用。

💛申请:请通过堺市电子申请系统,或致电(072-270-8181)、传真(072-270-8101)联系中区政府企划总务课报名。如有空位,亦可现场报名参加。

🌟中区役所エントランスホール、中区役所東側コミュニティガーデンで浪華本染め(注染)WEEKが開催されます!

💫5月25日(月)~30日(土)💫

♦️注染製品の展示(25日~30日9:00~17:00)
手ぬぐいや染め工程パネルの展示を行います。
♦️製品の販売(29日・30日 9:30~16:00)
手ぬぐいやガーゼはんかちなど、注染・和晒製品の販売会を開催します。
※29日は、東側コミュニティガーデンでひるどきコンサート(12:00~12:45)を同時開催します。
♦️雪花絞り染め体験(30日 10:00、11:00、13:30、14:30、15:30~ 全5回、各回8人、1,500円)
お子様やはじめての方でも、簡単に染めることができる体験です。体験時間は30~60分。染めた手ぬぐいは持ち帰り、ご使用いただけます。

💛申込:市電子申請システムか、電話(072-270-8181)、FAX(072-270-8101)で中区役所企画総務課へ。空きがあれば飛入り参加も可。

🌟环日本自行车赛・堺站(个人计时赛)🌟🔵5月24日(周日)🌿大仙公园环形赛道 2.6 公里👉13:30 开赛/14:30 结束起终点:都市绿化中心附近📌官方网站请至快拍查看(日语)环日本自行车赛(Tour of Japan)是由 UCI(国...
19/05/2026

🌟环日本自行车赛・堺站(个人计时赛)🌟
🔵5月24日(周日)
🌿大仙公园环形赛道 2.6 公里
👉13:30 开赛/14:30 结束
起终点:都市绿化中心附近
📌官方网站请至快拍查看(日语)

环日本自行车赛(Tour of Japan)是由 UCI(国际自行车运动联盟) 公认的国际公路自行车赛事,是日本国内规模最大的比赛,同时也是日本国内唯一跨越多个都府县的多日分站赛。

比赛每年5月举行,共设8个赛段,吸引来自日本国内及海外的顶级车手参赛,展开高水平、激烈的角逐。
此外,比赛当天在大仙公园内还将举办自行车用品跳蚤市场,以及由大阪府警察音乐队演奏的开幕式表演。同时,位于堺东的禧玛诺自行车博物馆当天免收入馆费,并将延长开放至18:00(最迟受理至17:30)。欢迎大家借此机会前去参观。

🌟ツアー・オブ・ジャパン 堺ステージ(個人タイムトライアル)🌟
🔵5月24日(日)
🌿大仙公園周回コース2.6km
👉13:30スタート14:30フィニッシュ
スタート・フィニッシュ地点:都市緑化センター付近
📌公式ウェブサイトはストーリーズまで。

ツアー・オブ・ジャパンは、UCI(国際自転車競技連合)公認の国際サイクルロードレースであり、国内最大規模かつ日本国内では都府県をまたぐ唯一のステージレースです。

毎年5月、日本各地8ステージで国内外より強豪選手が参戦し、ハイレベルな戦いが繰り広げられます。
また、当日大仙公園内では、自転車グッズのフリーマーケットや大阪府警察音楽隊が演奏するオープニングセレモニーも行われます。また当日は、堺東にあるシマノ自転車博物館の入館料が無料になり、開館時間も18:00(最終受付17:30) まで延長されます。この機会に訪れてみてはどうですか?

#堺市 #堺 #さかい #ツアーオブジャパン

🏃世界大师运动会2027关西✨世界大师运动会是由国际大师运动会协会(IMGA)每四年主办的国际综合性体育赛事。原则上满30岁以上的体育爱好者都可以参加,是面向全民的终身体育盛会。在为期 17 天的赛事期间,将举办棒球、半程马拉松、柔道、空手...
12/05/2026

🏃世界大师运动会2027关西✨

世界大师运动会是由国际大师运动会协会(IMGA)每四年主办的国际综合性体育赛事。原则上满30岁以上的体育爱好者都可以参加,是面向全民的终身体育盛会。在为期 17 天的赛事期间,将举办棒球、半程马拉松、柔道、空手道、网球、举重等公开竞赛,共有35个竞赛项目,59个比赛小项。堺市市内的J-GREEN堺将举办足球与五人制足球比赛。欢迎您借此机会一起参与!

🤼举办时间:2027年5月14日(周五)至5月30日(周日)

🌟报名截止时间:2027年2月28日(周日)23:59:59 止

👉详情请至链接查看。
https://wmg2027.jp/entry/guideline/




🏃ワールドマスターズゲームズ2027関西✨

ワールドマスターズゲームズは、国際マスターズゲームズ協会(IMGA)が4年ごとに主宰する、原則として満30歳以上のスポーツ愛好者であれば誰もが参加できる生涯スポーツの国際総合競技大会です。17日間の間に野球、ハーフマラソン、柔道・空手、テニス、ウェイトリフティング等様々な公式競技35競技59種目が行われます。堺市では、サッカーとフットサルがJ-GREEN堺で開催されます。この機会にあなたも参加してみませんか?



🤼開催期間:2027年5月14日(金)~5月30日(日)

🌟エントリー受付締切日:2027年2月28日(日)23:59:59まで

👍詳しくはリンクまで。
https://wmg2027.jp/entry/guideline/

#ワールドマスターズゲームズ2027関西 #堺 #堺市

🌿滨寺公园玫瑰庭园🌹5月正是春季玫瑰盛放的时节。从日本原生的野生蔷薇到现代玫瑰,这里可欣赏到多达 500个品种、6000株各式各样的玫瑰。✨5月17日(周日),将举办“第46届滨寺玫瑰嘉年华”,无论是孩子还是成人,都能尽情享受其中的乐趣。※...
08/05/2026

🌿滨寺公园玫瑰庭园🌹
5月正是春季玫瑰盛放的时节。从日本原生的野生蔷薇到现代玫瑰,这里可欣赏到多达 500个品种、6000株各式各样的玫瑰。

✨5月17日(周日),将举办“第46届滨寺玫瑰嘉年华”,无论是孩子还是成人,都能尽情享受其中的乐趣。※如遇雨天,活动将延期至5月24日(周日)。

🚊交通方式:从南海线 滨寺公园站 或 阪堺线 滨寺站前站下车后即到。

🌿浜寺公園のばら庭園🌹
5月には春バラが美しく咲き誇ります。日本に自生する野ばらからモダンローズまで、500種6,000株の様々なバラが楽しめます。

✨5月17日(日)には、こどもから大人まで楽しむことができる「第46回 浜寺ローズカーニバル」が開催されます。※雨天時には5月24日(日)に延期

🚊アクセス:南海線 浜寺公園駅か、阪堺線 浜寺駅前駅からすぐ

#堺市 #堺 #浜寺公園 #浜寺公園ばら庭園

🌿端午节装饰🌟山口家住宅・清学院・铁炮锻冶屋敷将展出端午节装饰。♦️展期:4月29日(周三・节假日)~5月25日(周一) 10:00~17:00(最晚入馆时间为16:30)※由于没有停车场,请使用公共交通工具前来。■开馆时间 10:00~1...
01/05/2026

🌿端午节装饰🌟
山口家住宅・清学院・铁炮锻冶屋敷将展出端午节装饰。

♦️展期:4月29日(周三・节假日)~5月25日(周一) 10:00~17:00(最晚入馆时间为16:30)

※由于没有停车场,请使用公共交通工具前来。

■开馆时间 10:00~17:00(16:30停止入馆)
■休馆日  每周二(遇节假日顺延至下一个工作日休馆)、年末年初
■入馆费用 一般100日元(清学院)、200日元(山口家住宅)、500日元(铁炮锻冶屋敷)
(初中生及以下、残障人士及其陪同者、堺市内65岁以上居民免费)

🌿端午の節句飾り🌟
山口家住宅・清学院・鉄炮鍛冶屋敷で端午の節句飾りの展示を行います。

♦️期間:4月29日(水・祝)から5月25日(月)まで10:00~17:00(入館は16:30まで)

※駐車場はありませんので公共交通機関をご利用ください。

■開館時間  10:00から17:00まで(入館は16:30まで)
■休館日  毎週火曜日(祝・休日の場合は翌平日休館)、年末年始
■入館料  一般100円(清学院)、200円(山口家住宅)、500円(鉄炮鍛冶屋敷)
(中学生以下・障がいのある方とその介助の方、堺在住の65歳以上の者は無料)

#さかい #堺 #堺市

✨生活里的穆夏美学✨19 世纪末,随着工业化的发展巴黎日益富庶。生活富裕起来后,人们逐渐感受到以美装点生活的喜悦。穆夏的绘画色彩淡雅柔和,线条细腻流畅,与其远远欣赏,让人更想放在身边随时细细品味。☘️本次展览以最贴近我们的空间——“家”为焦...
24/04/2026

✨生活里的穆夏美学✨
19 世纪末,随着工业化的发展巴黎日益富庶。生活富裕起来后,人们逐渐感受到以美装点生活的喜悦。穆夏的绘画色彩淡雅柔和,线条细腻流畅,与其远远欣赏,让人更想放在身边随时细细品味。

☘️本次展览以最贴近我们的空间——“家”为焦点,展示穆夏如何为家庭的日常生活增添非日常时间的氛围。请尽情感受日常生活中息息流动的穆夏美学世界。

🔵展期:截止7月26日(周日)
🩵会场:堺阿尔丰斯・穆夏馆
🩷开馆时间:9:30~17:15(16:30停止入馆)
🔵休馆日:周一(节假日照常开放)、节假日次日的平日、年末年初
🩷参观费用:成人510日元,高中・大学生310日元,小・初中生100日元
🔵最近车站:JR阪和线 堺市站

图片:阿尔丰斯·穆夏《兰斯香水〈罗朵〉》1896年 平版印刷,纸本 堺阿尔丰斯·穆夏馆(堺市)藏

✨ミュシャのある暮らし✨
19世紀末、産業の発展とともに豊かさが広がったパリ。豊かになった人々は日々の暮らしの中にも、美しいものを取り入れる喜びを見いだしていきました。淡く優しい色彩と繊細な線で描かれるミュシャの世界は、遠くから眺めるよりも、手の届くところに置いて楽しみたい――、そんな思いを呼び起こします。

☘️本展では、最も身近な空間「家」に焦点を当て、ミュシャがどのように家庭の日常を特別な時間へと彩ったのかをご紹介します。日々の暮らしの中に息づくミュシャの美の世界を、どうぞお楽しみください。

🔵日時:7月26日(日)まで
🩵会場:堺 アルフォンス・ミュシャ館
🩷開館時間:9:30~17:15(入館は16:30まで)
🩵休館日:月曜(祝日は開館)、祝日の翌平日、年末年始
🩷観覧料:一般510円、高校・大学生310円、小・中学生100円
🩵最寄駅:JR阪和線堺市駅

写真:アルフォンス・ミュシャ《ランスの香水「ロド」》1896年 リトグラフ、紙 堺 アルフォンス・ミュシャ館(堺市)蔵

#さかい #堺 #堺市 #ミュシャ

住所

大阪府堺市堺区南瓦町3/1
Sakai-shi, Osaka
5900078

アラート

堺市中国国際交流員がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する

カテゴリー