Prefeitura de Makinohara- Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeiros

15/05/2026

📌児童手当の手続きについて
📌Sobre o procedimento para o subsídio infantil (jidō teate)
📌こども医療費受給者証の手続きについて
📌Procedimentos do Cartão de Assistência Médica Infantil

13/05/2026

🚛引っ越したら住民票を移しましょう🏘️
🚛Atualize seu endereço ao se mudar🏘️

11/05/2026

📢 牧之原市に すんでいる 外国人のみなさんへ
📢 Questionário para estrangeiros que vivem em Makinohara

⏰ Responder leva cerca de 5 a 10 minutos.
Você pode escrever em sua língua materna.
※Este questionário é válida até o dia 11 de Junho

Estamos fazendo um questionário para entender melhor a vida, as dificuldades e as necessidades das pessoas estrangeiras.

Queremos saber:
✅ o que você sente no dia a dia
✅ quais dificuldades você tem
✅ que tipo de apoio seria útil para você
✅ o que você gostaria de fazer no Japão no futuro

As respostas serão analisadas em conjunto, sem identificar quem respondeu.
O e-mail será usado somente quando for necessário para contato sobre eventos ou informações.

Responda aqui:
👉https://forms.gle/bHx23iQ5hrwQHBxk7

A sua resposta vai ajudar muito.🙏
Obrigado(a)!😊

Este questionário é para ouvir pessoas estrangeiras que vivem no Japão sobre a sua vida. Queremos saber: o que você pensa sobre a sua vida no dia a dia quais dificuldades você tem o que você gostaria de fazer no Japão daqui para frente A sua opinião será usada para melhorar os apoios e serv...

04/05/2026

🧒こどもの日（5月5日) 👧
🧒Dia das Crianças 👧

O feriado foi criado com grandes expectativas em relação às futuras gerações. Na época de sua instituição, houve debates sobre qual data escolher — cogitou-se, inclusive, o dia 3 de março (dia do Hina Matsuri) —, mas o dia 5 de maio foi o escolhido, estabelecendo-se que a celebração seria dedicada a todas as crianças, sem distinção.

URL：https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou/kaku.html...

03/05/2026

🍀🌿みどりの日（5月4日)🌳
🍀🌿Dia do Verde 4 de maio 🌳

URL：https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou/kaku.html...

02/05/2026

憲法記念日（5月3日) 👩‍⚖️
Dia da Constituição 👩‍⚖️
URL：https://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou/kaku.html...

01/05/2026

👩‍🦳🧓国保・後期の方へ人間ドック助成申請受付中👩‍⚕️🩺
Para pessoas inscritas no Seguro Nacional de Saúde (Kokuhō) e no sistema de idosos (Kōki):

29/04/2026

💲物価高騰対応生活応援事業「まきペイ」ギフト券配布の実施について💹
💲Distribuição de vales-compra “Maki Pay” – Programa de apoio à população contra o aumento do custo de vida💹

■ Exemplo de pagamento
Família composta por: casal + 1 estudante do ensino médio + 1 estudante do ensino fundamental
6.000 + 6.000 + 16.000 + 16.000 = Total: 44.000 ienes

■ Informações:
Divisão de Comércio e Indústria – Setor de Promoção Comercial [Shōkō Kigyō-ka Shōkō Shinkō-gakari]
Makinohara-shi Sagara 275 　Tel: 0548-53-2647

27/04/2026

窓口カレンダー　5月分
Calendário do mês de Maio 2026

24/04/2026

5月の子どもの相談・健診・予防接種・講座

Consultas, exames de saúde, vacinação e cursos infantis – Maio

Nos dias 5, 18 e 26 de Junho terá uma tradutora disponível em Sazanka.

24/04/2026

Neste domingo dia 26!
Terá várias atrações