Prefeitura de Makinohara- Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeiros

Prefeitura de Makinohara- Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeiros Prefeitura de Makinohara - Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeiros
Prefeitura de Haibara 5 Andar
静岡県牧之原市役所の外国籍住民相談窓口です。

Vamos prevenir a gripe (influenza)・ Prepare-se para a temporada de influenzaPara se preparar para uma piora repentina do...
19/09/2026

Vamos prevenir a gripe (influenza)

・ Prepare-se para a temporada de influenza
Para se preparar para uma piora repentina do estado de saúde, recomenda-se ter em casa medicamentos de venda livre, como antitéricos e remédios para tosse.

Família ŌganeA Casa Ōgane é uma construção com cerca de 300 anos. A residência principal e o portão tradicional de acess...
18/09/2026

Família Ōgane

A Casa Ōgane é uma construção com cerca de 300 anos. A residência principal e o portão tradicional de acesso estão designados como “Importantes Bens Culturais do Japão”.
No jardim, que possui aproximadamente 33 mil m² (cerca de 10 mil tsubo), é possível apreciar flores de diferentes estações, como hortênsias e hibisco mutável (suifuyō). Do monte situado atrás da propriedade, é possível contemplar uma vista panorâmica do Monte Fuji e da Baía de Suruga.
O 7º chefe da família Ōgane, Ōgane Tōhachirō Sadatsuna, era natural de Takabari, na antiga província de Owari (atual cidade de Nagoya).
Ele tornou-se vassalo do senhor da guerra do período Sengoku Shibata Katsuie, que também era originário da mesma região, e serviu como conselheiro de alto escalão (karō) de Shibata Katsutoyo, sobrinho de Katsuie e senhor do Castelo de Maruoka, na atual província de Fukui.
Posteriormente, Katsutoyo tornou-se senhor do Castelo de Nagahama, na antiga província de Ōmi (atual província de Shiga). No entanto, devido a conflitos e desentendimentos com Katsuie, acabou se rendendo a Toyotomi Hideyoshi.
A família Ōgane também passou para o lado de Toyotomi e, durante a Batalha de Shizugatake, lutou contra Shibata Katsuie ao lado das forças de Toyotomi.
Posteriormente, Katsutoyo também faleceu devido a uma doença, e Yamauchi Kazutoyo tornou-se o novo senhor do Castelo de Nagahama. Mais tarde, quando Kazutoyo se tornou senhor do Castelo de Kakegawa, Ōgane, por ordem dele, mudou-se para Sagara, na região de Enshū.
Durante o período Edo, a família serviu à família Tokugawa como samurais de alto escalão que serviam diretamente ao xogunato (hatamoto). Já em meados do período Edo, Ōgane tornou-se um grande chefe administrativo de uma aldeia (daishōya) e construiu a “Residência Ōgane” (Ōgane-yakata)

Administrador das flores
A Casa Ōgane também é conhecida pelo nome de “Hanashōya”.
No terreno de aproximadamente 10 mil tsubo da propriedade Ōgane, as hortênsias florescem abundantemente no início do verão. Cerca de 10 mil plantas de hortênsias, incluindo hortênsias gaku-ajisai e hortênsias ocidentais, de aproximadamente 35 variedades diferentes, estão plantadas no local. As belas flores em tons de roxo, branco e azul dão vida e cor à “Hanashōya”.
Além disso, no outono, é a época em que a suifuyō (hibisco mutável) atinge seu período de plena floração.
Existem três tipos de suifuyō (hibisco mutável): o de flor simples, o de flor dobrada e o que já nasce com flores nas cores vermelha e branca. Além desses, há também cerca de 100 exemplares de flores, de diferentes tamanhos, incluindo a fuyō comum, de cor rosa, a fuyō americana, que é um pouco maior e tem flores de um vermelho intenso, e o mukuge (hibisco-da-Síria), que também pertence à família das malváceas.
Exposição de ornamentos suspensos
De início de janeiro a início de maio, é realizada uma exposição de ornamentos suspensos (tsurushi-kazari).
Na antiga casa tradicional japonesa do período Edo, são exibidos de forma colorida diversos objetos decorativos, como tsurushi-bina (bonecas Hina suspensas), bonecas Hina dispostas em plataformas, ornamentos suspensos em forma de cabaça, além de quimonos e obi. Os visitantes podem apreciar a atmosfera tradicional e encantadora dessas decoraçõe

Museu de Documentos Históricos do Armazém

Um antigo armazém de arroz com cerca de 200 anos foi transformado em um museu histórico. Nele, estão permanentemente expostos preciosos tesouros e objetos históricos da família, cuidadosamente preservados desde o período Edo.
Entre as peças estão pinturas e caligrafias em rolos suspensos (kakejiku) de artistas como Watanabe Kazan e Tani Bunchō. Também está em exposição uma taça de saquê que foi presenteada à família Ōgane pela família Tanuma.

牧之原グルメを食べて豪華賞品をゲットSaboreie as delícias de Makinohara e concorra a prêmios incríveis!Venha saborear os pratos de Makinoha...
14/09/2026

牧之原グルメを食べて豪華賞品をゲット
Saboreie as delícias de Makinohara e concorra a prêmios incríveis!

Venha saborear os pratos de Makinohara, preparados com ingredientes e produtos locais, e ajude a movimentar e valorizar a região.

県指定無形民俗文化財 飯津佐和乃神社の御船神事Patrimônio Cultural Folclórico Imaterial da Província Festival dos Barcos do Santuário Iizusa Wan...
11/09/2026

県指定無形民俗文化財 飯津佐和乃神社の御船神事
Patrimônio Cultural Folclórico Imaterial da Província Festival dos Barcos do Santuário Iizusa Wano

Horário do roteiro
11:00 — Levantamento do mastro e içamento da vela
12:00 — Saída do santuário
14:30 — Chegada à área comercial de Sagara
16:30 — Entrada no porto

Conteúdo e história:
O Festival dos Barcos do Santuário Iizusa Wano é um ritual tradicional realizado todos os anos, em meados de setembro, durante o festival anual do santuário. A cerimônia é realizada para pedir segurança nas viagens marítimas e prosperidade nos negócios.
O ritual teve início durante a Era Meiji, quando se separou do ritual dos barcos realizado no Santuário Ōe Hachimangū, acompanhando o desenvolvimento do porto de Sagara.
Os barcos utilizados na cerimônia são réplicas detalhadas dos antigos navios de transporte marítimo do período Edo, conhecidos como Higaki-kaisen e Tarukaizen. Eles têm aproximadamente um décimo do tamanho dos navios originais, com cerca de 2 metros de comprimento.
Os barcos são carregados por jovens chamados funawaka, que seguem à frente da procissão sagrada pelas áreas de Sagara e Hatsu. Ao ritmo das canções dos marinheiros, os carregadores levantam alternadamente a proa e a popa, balançando o barco vigorosamente para frente e para trás. Esse movimento representa os navios atravessando as fortes ondas do oceano.
Com carros alegóricos e uma grande procissão, o festival é um evento tradicional de grande imponência e animação, atraindo muitos visitantes da região. O ritual é reconhecido como Patrimônio Cultural Folclórico Imaterial da Província de Shizuoka.

🎇【さがら海上花火大会は延期となりました】🎆🎇O Festival de Fogos de Artifício de Sagara 🎆⚠️12 de Setembro FOI ADIADO⚠️O Festival de Fogos de A...
11/09/2026

🎇【さがら海上花火大会は延期となりました】🎆
🎇O Festival de Fogos de Artifício de Sagara 🎆
⚠️12 de Setembro FOI ADIADO⚠️
O Festival de Fogos de Artifício de Sagara (Sagara Kaijō Hanabi Taikai), que estava programado para este fim de semana, foi adiado para o dia 13/setembro (domingo) devido às condições climáticas.
No dia do evento, das 18h30 às 20h30, haverá restrições de trânsito no local e nas proximidades, incluindo proibição de entrada de veículos e trechos de mão única.
Nova data e horário
📅 13/setembro (domingo)
🕖 Das 19h às 20h
※ Os fogos de artifício começarão a partir das 19h15.
※ Em caso de chuva, o evento será adiado
■ Local
📍 Sagara Sun Beach (さがらサンビーチ)
Para mais informações, consulte o folheto.
■ Informações
Centro de Revitalização de Makinohara (Makinohara Kasseika Center)
☎ 0548-22-5600

令和8年10月1日付け在留許可手数料の額の改定等についてRevisão das Taxas de Autorização de Residência (A partir de 1º de outubro de 2026)Visão Gera...
10/09/2026

令和8年10月1日付け在留許可手数料の額の改定等について
Revisão das Taxas de Autorização de Residência (A partir de 1º de outubro de 2026)

Visão Geral
A partir de 1º de outubro de 2026 (Reiwa , entrará em vigor o decreto que altera a Lei de Controle de Imigração e Reconhecimento de Refugiados. Com isso, os valores das taxas para mudança de Status de Residência, renovação do período de residência e Autorização de Residência Permanente (Eijuken) serão alterados.
Nesta revisão, o valor das taxas para mudança e renovação do status de residência passará a ser determinado de acordo com a duração do período de residência autorizado.
Os novos valores serão aplicados às solicitações realizadas a partir de 1º de outubro de 2026.

Sobre Redução ou Isenção de Taxas
De acordo com o Artigo 67, Parágrafo 3 da Lei de Controle de Imigração, pessoas que tenham dificuldades financeiras ou outros motivos especiais poderão ter redução ou isenção das taxas, conforme os critérios estabelecidos por lei. Os casos que podem se enquadrar nos critérios de redução estão descritos nas “Diretrizes sobre Redução das Taxas para Alteração ou Renovação do Status de Residência”.

RSウイルス母子免疫ワクチン定期接種のお知らせAviso sobre a vacinação de rotina contra o vírus sincicial respiratório (VSR/RSV) para gestantes ...
09/09/2026

RSウイルス母子免疫ワクチン定期接種のお知らせ
Aviso sobre a vacinação de rotina contra o vírus sincicial respiratório (VSR/RSV) para gestantes e seus bebês

⚠️A eficácia da vacina não foi comprovada para bebês que nascem dentro de 14 dias após a vacinação da gestante. Por isso, recomenda-se que a vacinação seja realizada o quanto antes, dentro do período indicado para a vacinação.

O que é a infecção pelo vírus sincicial respiratório (VSR)?

A vacina materna contra o vírus sincicial respiratório (VSR) é uma vacina administrada a gestantes com o objetivo de prevenir infecções no bebê que ainda vai nascer.
O vírus sincicial respiratório (VSR) é um vírus que causa sintomas respiratórios, principalmente em crianças e idosos. Estima-se que mais de 50% dos bebês sejam infectados pelo menos uma vez até completarem 1 ano de idade, e que quase 100% das crianças pequenas sejam infectadas até os 2 anos de idade.Após a infecção, há um período de incubação de 2 a 8 dias. Em seguida, podem surgir sintomas como febre, coriza e tosse, que geralmente duram alguns dias. Em alguns casos, a infecção pode atingir partes mais profundas do sistema respiratório, causando problemas como bronquite e pneumonia. Cerca de 70% dos bebês e crianças pequenas que contraem o VSR pela primeira vez apresentam sintomas leves e se recuperam em poucos dias. No entanto, em aproximadamente 30% dos casos, a tosse pode se agravar, podendo surgir chiado no peito (respiração com dificuldade e um som semelhante a “chiado”), falta de ar e sintomas de bronquiolite, podendo evoluir para um quadro mais grave.
A infecção pelo vírus sincicial respiratório (VSR) ocorre com maior frequência em determinadas épocas do ano. Nos últimos anos, os casos têm aumentado principalmente durante o verão. O vírus pode ser transmitido pelo contato com pessoas ou objetos contaminados e por gotículas liberadas ao tossir ou espirrar. Por isso, medidas simples de prevenção, como lavar bem as mãos e manter uma boa higiene das mãos, são importantes para evitar a transmissão. O tratamento é feito de acordo com os sintomas apresentados. Em casos mais graves, pode ser necessário fornecer oxigênio, aplicar soro pela veia e ajudar a controlar a respiração.

🩺9月の休日当番医🏥🩺Médicos de plantão de domingo e feriado – Setembro🏥Dependendo da situação, o médico de plantão pode ser alter...
04/09/2026

🩺9月の休日当番医🏥
🩺Médicos de plantão de domingo e feriado – Setembro🏥

Dependendo da situação, o médico de plantão pode ser alterado.
Também é possível verificar as informações no site da Associação Médica de Haibara.
Para atendimento de emergência do Hospital Geral de Haibara, entre em contato diretamente com o hospital. ☎ 0548-22-1131

9月の子どもの相談・健診・予防接種・講座Consultas, exames de saúde, vacinação e cursos infantis – Setembro
02/09/2026

9月の子どもの相談・健診・予防接種・講座
Consultas, exames de saúde, vacinação e cursos infantis – Setembro

🎇【さがら海上花火大会は延期となりました】🎆🎇O Festival de Fogos de Artifício de Sagara 🎆⚠️05 de Setembro FOI ADIADO⚠️O Festival de Fogos de A...
02/09/2026

🎇【さがら海上花火大会は延期となりました】🎆
🎇O Festival de Fogos de Artifício de Sagara 🎆

⚠️05 de Setembro FOI ADIADO⚠️

O Festival de Fogos de Artifício de Sagara (Sagara Kaijō Hanabi Taikai), que estava programado para este fim de semana, foi adiado para o dia 12/setembro (sábado) devido às condições climáticas.
No dia do evento, das 18h30 às 20h30, haverá restrições de trânsito no local e nas proximidades, incluindo proibição de entrada de veículos e trechos de mão única.

Nova data e horário
📅 12/setembro (sábado)
🕖 Das 19h às 20h
※ Os fogos de artifício começarão a partir das 19h15.
※ Em caso de chuva, o evento será adiado para domingo, dia 13/setembro.

■ Local
📍 Sagara Sun Beach (さがらサンビーチ)
Para mais informações, consulte o folheto.

■ Informações
Centro de Revitalização de Makinohara (Makinohara Kasseika Center)
☎ 0548-22-5600

住所

静波447/1
Makinohara-shi, Shizuoka
421-0495

営業時間

月曜日 08:15 - 17:00
火曜日 08:15 - 17:00
水曜日 08:15 - 17:00
木曜日 08:15 - 17:00
金曜日 08:15 - 17:00

アラート

Prefeitura de Makinohara- Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeirosがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

Prefeitura de Makinohara- Balcão de Atendimento aos Residentes Estrangeirosにメッセージを送信:

ショートカット

共有する