Honorary Consulate of Mongolia in Fukuoka

20/04/2026

ГАЗАР ХӨДЛӨЛТ, ЦУНАМИГИЙН СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ

💎2026 оны 4-р сарын 20-ны өдрийн 16 цаг 53 минутын орчимд Японы Зүүн хойд бүсийн “Санрику” эрэг орчимд 10 км-ын гүнд, магнитудын 7.5 баллын хүчтэй газар хөдлөлт болж, Хашиками тосгонд 5+ балл, Аомори, Иватэ, Мияаги мужуудад 5- баллын хүчтэй чичирхийлэл мэдрэгдсэн байна.

💎Энэхүү газар хөдлөлөөс цунамигийн аюул үүсэх эрсдэлтэй байгаа тул Япон Улсын цаг уурын байгууллага /Japan Meteorological Agency/-аас “Цүнамигийн анхааруулга” гаргаж, J-Alert системээр тухайн бүс нутагт оршин суугаа иргэдэд сэрэмжлүүлэг хүргүүлээд байна.

💎Япон Улсын Хоккайдо болон Зүүн хойд бүс нутагт оршин суугч Монгол улсын иргэд Та бүхэн газар хөдлөлт болон цүнамигийн аюулын мэдээллээ тогтмол шалгаж, сэрэмжлэх яаралтай арга хэмжээ авна уу.

🛑 ЯАРАЛТАЙ АВАХ АРГА ХЭМЖЭЭ

Далайн эрэг, боомт, гол мөрний ойролцоо байгаа бол нэн даруй холдох!
Ойролцоох өндөрлөг газар (津波避難場所) эсвэл бат бөх барилгын дээд давхар руу яаралтай шилжих !

Гар утсанд ирэх J-Alert дохио, орон нутгийн захиргааны зааврыг эргэлзэлгүй шууд дагах !

Автомашины түгжрэл үүсгэхээс зайлсхийж, боломжтой бол явганаар нүүн шилжих !

Хүүхэд, өндөр настан, жирэмсэн эмэгтэй, хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдэд туслах !

📺 МЭДЭЭЛЭЛ АВАХ ЭХ СУРВАЛЖ

NHK (телевиз, радио, онлайн)

https://news.web.nhk/kishou-saigai/tsunami/

https://tokyo.embassy.mn/page/1084

Гар утасны анхааруулга (J-Alert)

https://tokyo.embassy.mn/page/1083

Орон нутгийн захиргааны албан ёсны мэдэгдэл

Жич:

Цунами нь нэг бус олон давтамжтай ирдэг гэдгийг анхаарах!
Ус гэнэт татрах нь аюулын дохио тул зугтах!
“Аюул өнгөрсөн” гэх албан ёсны мэдэгдэл гарах хүртэл аюулын бүсэд буцаж очихгүй байх!
Шөнийн цагт ч гэсэн анхааруулгыг үл ойшоохгүй байх!

Монгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia
Batmunkh Battsetseg Батмөнхийн Батцэцэг

07/04/2026

在福岡モンゴル国名誉領事（九州・沖縄担当）に、三井所 嘉彦氏が任命されました。
💎３月8日、在日モンゴル国特命全権大使バヤルサイハン氏が福岡県を公式訪問されました。バヤルサイハン大使は、スカイメディカルグループ代表の三井所嘉彦氏と公式会談を行い、モンゴル国外務大臣バトツェツェグ・バトムンフ氏より同氏を九州・沖縄地域におけるモンゴル国名誉領事に任命する旨の特許状および任命決定書を授与しました。

💎三井所嘉彦氏は、モンゴルおよび日本の外交関連法令に定められた条件および要件に基づき、九州・沖縄地域を担当するモンゴル国名誉領事に任命されました。
三井所嘉彦名誉領事は、モンゴル政府からの信任と、この名誉ある重要な職務への任命決定に対し、モンゴル国外務大臣バトツェツェグ・バトムンフ氏ならびに在日モンゴル国大使館職員に深い感謝の意を表するとともに、本地域で生活・就労するモンゴル国民の権利保護に尽力する決意を示しました。

💎また、同日、バヤルサイハン大使と三井所嘉彦名誉領事は、九州・沖縄モンゴル友好協会進藤一昭会長、大濱哲也副会長、石田久美事務局長、スカイメディカルグループ青木忠興取締役らとも意見交換を行いました。

💎在福岡モンゴル国名誉領事館、九州・沖縄モンゴル友好協会、スカイメディカルグループは、モンゴル国の地域開発政策の実施を推進する枠組みの中で、地方自治体間交流の強化の協力関係を構築し、人々の友好関係を促進するとともに、新たな経済・ビジネス環境の創出に取り組むことで合意しました。

Монгол Улсын Кюүшү бүсийн Фүкүока дахь Өргөмжит консулаар Миишо Ёшихико-г томилсон шийдвэрийг гардууллаа
九州地域・在福岡モンゴル国名誉領事に三井所嘉彦氏を任命
3月8日（日本語は下にあります）

💎Монгол Улсаас Япон Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин сайд Б.Баярсайхан 3 дугаар сарын 8-ны өдөр Кюүшү бүсийн Фүкүока мужид албан томилолтоор ажиллав. Энэ хүрээнд Элчин сайд Б.Баярсайхан Скаймедикал группийн Ерөнхийлөгч Миишо Ёшихико-тэй албан уулзалт хийж, Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэгээс Миишо Ёшихико-г Күюшү дэх Монгол Улсын Өргөмжит консулаар томилсон тухай патент, шийдвэрийг гардуулан өгөв.

💎Энэхүү арга хэмжээний үеэр Скаймедикал группийн Зөвлөх Аоки Тадаоки, Кюүшюү–Окинава болон Монголын Найрамдлын Нийгэмлэгийн тэргүүн Шинто Казүаки, дэд тэргүүн Оохама Тэцүя, нарийн бичгийн дарга Ишида Күми нартай мөн уулзалт хийв.

💎Скаймедикал группийн Ерөнхийлөгч Миишо Ёшихико нь Монгол, Япон хоёр улсын дипломат албаны холбогдох хууль тогтоомжид заасан нөхцөл шаардлагыг хангасны үндсэн дээр Кюүшюү–Окинава бүсийг хариуцсан Монгол Улсын Өргөмжит консулаар томилогдсон болно. Өргөмжит консул Ё.Миишо нь Монгол Улсаас итгэл үзүүлж, нэр хүндтэй чухал албанд томилох шийдвэр гаргасан Гадаад харилцааны сайд Б.Батцэцэг болон Монгол Улсаас Япон Улсад суугаа Элчин сайдын яамны хамт олонд талархал илэрхийлж, тус бүсэд ажиллаж, амьдарч байгаа монгол иргэдийн эрх ашгийг хамгаалах чиглэлд хичээн ажиллахаа илэрхийлсэн.

💎Мөн энэ үеэр Кюүшү бүсийн Фүкүока дахь Өргөмжит консулын газар, Кюүшюү–Окинава болон Монголын Найрамдлын Нийгэмлэг, Скаймедикал групптэй хамтран Монгол Улсын Бүсчилсэн хөгжлийн бодлогын хэрэгжилтийг хангах хүрээнд бүс, орон нутаг хооронд хамтын ажиллагааг тогтоох замаар ард иргэдийн найрсаг харилцааг дэмжиж, эдийн засаг бизнесийн шинэ орчинг бүрдүүлэх чиглэлд ажиллахаар боллоо.

💎バヤルサイハン大使は、3月8日、九州地域・福岡県を訪問しました。この機会に、大使はスカイメディカルグループの三井所嘉彦（みいしょよしひこ）会長と会談し、バトツェツェグ外務大臣より発出された、同氏を九州地域におけるモンゴル国名誉領事に任命する旨の任命状を手交しました。

💎 この際、九州沖縄・モンゴル友好協会の進藤和昭会長、大濱鉄也副会長、石田久美事務局長らとも意見交換を行いました。

💎 三井所嘉彦氏は、モンゴル国と日本の外交関係法令に基づく所定の要件を満たし、九州・沖縄地域を管轄するモンゴル国名誉領事に任命されたものです。三井所名誉領事は、モンゴル国からの信頼を受けて重要な役職に任命されたことに対し、バトツェツェグ外務大臣および駐日モンゴル大使館に謝意を表するとともに、同地域に在住するモンゴル国民の権益保護に尽力していく考えを示しました。

💎 在福岡モンゴル国名誉領事館、九州沖縄・モンゴル友好協会、スカイメディカルグループが連携し、モンゴル国の地域開発政策を推進する枠組みで、地方自治体間交流の強化を通じた人的交流の促進および経済・ビジネス分野における新たな環境づくりに取り組んでいくことになりました。

BBatmunkh Battsetseg Батмөнхийн БатцэцэгММонгол Улсын Гадаад Харилцааны Яам Ministry of Foreign Affairs of Mongolia

05/04/2026

🌸 Хаврын дулаан өдрүүд айлчлан ирж, дэлгэр сайхан улирал эхэлж буй энэ цагт та бүхэн маань амгалан сайн байцгаана уу.

Фүкүока муж дахь Монгол Улсын Өргөмжит Консулаар Мийшо Ёшихико шинээр томилогдон ажиллаж эхэлснийг мэдэгдэхэд таатай байна. Цаашид та бүхэнтэй хамтран ажиллах болсондоо баяртай байна.

Шинэ консулын газар нь Фүкүока мужийн Күрумэ хотод байрладаг бөгөөд Фүкүока хотоос урагш, ойролцоогоор нэг цагийн зайтай.
Та бүхэн эрүүл энх байж, аз жаргал, инээд баяслаар үргэлж дүүрэн байхыг чин сэтгэлээсээ хүсэн ерөөе.

Манай хаяг: Фүкүока муж, Күрүмэ хот, Чюүо-мачи 35-18. Ш/х 830-0023.
(Скай Медикал Холдингс төв оффис, 6 давхарт)
Утас: 0942-27-5319
И-мэйл:[email protected]

🌸暖かな春の陽気が感じられる季節となりました。皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
このたび、在福岡モンゴル国名誉領事に三井所嘉彦氏が新たに就任いたしました。これからどうぞよろしくお願い致します。
新しい領事館の場所は、福岡県久留米市です。福岡市内から電車や車で1時間ほど南へ下った町です。
皆さまが、元気に笑顔で日々過ごされますよう心より願っております。
住所：〒830-0023福岡県久留米市中央町35番地18
（株式会社スカイメディカルホールディングス本社内）
TEL:0942-27-5319
Email: [email protected]

08/07/2025

6日からモンゴルを公式訪問されている天皇皇后両陛下は、首都ウランバートルで国賓として歓迎式典に臨まれました。この動画の記事を読む＞https://news.ntv.co.jp/category/society/ca65421ea2514d0f8a0edd8e0394ff29(2025年年7月8日放送）天皇....

02/06/2025

Хубилай хааны Японд довтолсоны дараах 750 жилийн хүрээнд хэвлэгдсэн “Эрдэм шижилгээний хурлын эмхэтгэл” болон “Зургийн цомог” Токио хотын доорхи номын сангуудад Токио дахь Элчин сайдын яамаар дамжин тавигдлаа. Сонирхсон хүмүүс үйлчлүүлээрэй.

Tokyo Metropolitan Library
https://www.library.metro.tokyo.lg.jp/english/

National Diet library
https://www.ndl.go.jp/en/

----------------------------------
元寇750年記念で出版した「モンゴル襲来750・国際シンポジウム 講演集」と「元寇750年記念イベント写真集」は、駐日モンゴル大使館を通じて、以下の図書館に所蔵されております。ご興味のある方々がぜひご利用ください。

国立国会図書館
https://www.ndl.go.jp/index.html

東京都立図書館
https://www.library.metro.tokyo.lg.jp/language/

24/05/2025

シビリヤ鉄道でのモンゴル旅🇲🇳。

24/05/2025

福岡からモンゴルへ4時半だけです。

ミニナーダム、遊牧民生活の体験、カザフ族の訪問など様々な体験が出来るモンゴル🇲🇳旅！

24/05/2025

モンゴル旅のベスト時期は夏です。
モンゴル旅を検討している方々にご参考にこの旅を紹介致します。

24/04/2025

昨日は、福岡市総合図書館において当名誉領事館で企画された元寇750年記念イベントについてまとめた、 「講演集」、「写真集」という2冊に対して出版式、全イベントに対するドキュメンタリー映画の上映会を執り行われました。

多くの方々お越しいただき、温かい雰囲気でのイベントになりました。

今回の元寇750記念プロジェクトの成功に多大な貢献して頂いた多くの民様へ感謝の意を表しました。

昨日のイベントは、元寇750年記念プロジェクトを締め括ることになりました。

皆様、誠にありがとうございました。

Өчигдөр Фукүока хотын төв номын санд Хубилай хааны Японд дотолсны дараах 750 жилийн ойд зориулан хэвлэн гаргасан “Эрдэм шинжилгээний хурлын эмхэтгэл”, “Зургийн цомог” -ийн номын баяр болж “Хубилай хааны Японд хийсэн довтолгооны дараах 750 жил” баримтат киног нийтэд үзүүллээ. Нийт 60 гаруй хүн оролцлоо.

Энэхүү төслийг амжилттай хэрэгжүүлэхэд оролцсон бүх хүмүүст чин сэтгэлийн талархал илэрхийлж байна.

11/04/2025

2025 оны 4-р сарын 23-д (Лхагва) Фукүока хотын төв номын сангийн кино театрт Хубилай хааны Японд довтолсны дараах 750 жилд зориулан хэвлэн гаргасан “Эрдэм шинжилгээний хурлын эмхэтгэл” болон “Зургийн цомог” хоёр номын баяр 11:00-12:00 хооронд болно. Номын баярын үеэр “Хубилай хааны Японд довтолсны дараах 750 жил” баримтат кино анх удаа Японд гарна.

Оролцох хүсэлтэй хүмүүс доорхи емейл руу 4/19 дотор хандана уу.

[email protected]

Мөн тус FB page-н месенжерээр хандаж болно.

Фукүока хотын төв номын сангийн web site:
https://toshokan.city.fukuoka.lg.jp

----------------------------------

昨年、当館により実施させて頂きました元寇750年記念プロジェクトに関して 各イベントについて写真集、国際歴史シンポジウムの講演集をもとめ、2冊を出版しました。

また、全イベントに関してドキュメンタリー映画(18分)を製作されております。

先月、モンゴルの国立総合図書館にて出版式とドキュメンタリー映画の上映会を執り行いました。

4/23日(水)の午前11:00-12:00に福岡市総合図書館にて出版式とドキュメンタリー映画の上映を執り行う予定しております。

多忙のところ恐縮ではございますが、是非ともご参加をお願い申し上げます。

※参加人数の把握するため、以下のメールアドレスへ４月19日（土）までに知らせて頂くようお願い申し上げます。

[email protected]

FB メッセンジャーでも大丈夫です。

28/03/2025

Монгол Улсаас Япон Улсад суугаа элчин сайдын яаманд очиж Хубилай хааны Японд хийсэн довтолгооны дараах 750 жилд зориулан гаргасан “Эрдэм шинжилгээний хурлын эмхэтгэл” болон “ Зургийн цомог”-г Монгол Улсаас Японд Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт элчин сайд Б. Баярсайхан, Соёл, боловсрол, спорт, олон нийтийн асуудал хариуцсан ажилтан Ц. Майцэцэг нарт гардуулан өглөө. Тус арга хэмжээнүүдийг амжилттай хийхэд тусалж дэмжсэнд гүнээ талархаж байна.

Тус номууд Япон улсын Токио болон Фукүока хотын нийтийн зарим номын сангуудад хүргэгдэн олны хүртээл болох юм.
-----------------------------------------
駐日モンゴル国大使館に訪問し、駐日モンゴル国特命全権大使B.バヤルサイハン氏と文化、教育、スポーツ担当者 Ts.マイツェツェグ氏に元寇750年記念で出版させた「モンゴル襲来750年・国際歴史シンポジウム」講演集と元寇750年記念イベント写真集を贈呈しました。元寇750年記念プロジェクトの実施にご協力して頂き、心から感謝しております。

この２冊は東京都と福岡のいくつかの公立図書館に配布され、一般に公開される予定です。

19/03/2025

Өчигдөр буюу 2025 оны 3-р сарын 18-д Монголын Улсын Үндэсний төв номын санд Хубилай хааны Японд довтолсны дараах 750 жилийн хүрээнд тус өргөмжит консулын газраас зохион байгуулсан арга хэмжээнүүдээр хэвлэн гаргасан эрдэм шинжилгээний хурлын эмхэтгэл болон зургийн цомгийн номын баяр болж 100 орчим хүн оролцлоо. Номын баярын үеэр арга хэмжээнүүдээр хийсэн баримтат киног толилууллаа.

Уг хоёр ном нь улсын үндэсний төв номын сан болон орон нутгийн номын сангуудад тараагдан үеийн үед хадгалагдаж уншигч олны хүртээл болох болсонд талархаж байна. Хоёр орны хамтарсан судалгаа гүнзгийрч олон арван түүхч, антропологич, археологичид төрөн гарахад хувь нэмэр болно гэдэгт итгэлтэй байна.

-------------------------------------
昨日、2025年3月18日にモンゴル国立総合図書館で「元寇750年記念・国際歴史シンポジウム講演集」と「元寇750年記念イベント写真集」の出版式が行われ、約100名がご参加して頂きました。出版式の時に元寇750年記念プロジェクトでのドキュメンタリー映画が初めて上映された。

この二冊がモンゴル国立総合図書館を通して21県の国立図書館に届けます。両国の共同研究、知識や経験の学び合いの場を多くなり、歴史学者、人類学者、考古学者の発展に貢献すると確信しています。