خزانة الكتب الجميلة

خزانة الكتب الجميلة خزانة الكتب الجميلة: جولات مصورة في الكتب الجميلة! The Beautiful Books Trove: Visual and historic exploration in beautiful books!

خزانة الكتب الجميلة: مشروع توثيقي ومكتبة متخصصة لتجميع ودراسة الكتب والمطبوعات العربية ذات المحتوى البصري والثقافي الملهِم. تهتم الخزانة بملامح صناعة الكتاب العربي وكافة الحِرف التي تدور في عالمه: كالمحتوى الإبداعي والتصرفات الحروفية والرسومات. وكذلك تركز على معرفة الشخوص خلف هذا النتاج الابداعي منذ نهايات القرن التاسع عشر وصولاً الى زمننا الحالي.
تؤمن الخزانة بضرورة اكتشاف الماضي والتعلم من نجاح

اته وإخفاقاته كي تتكون أرضية واضحة المعالم ننتقل عبرها للمستقبل،
تخاطب الخزانة كافة الأعمار وخاصة الطلاب والباحثين وتفتح أرشيفها ورفوفها لمن يرغب بخوض هذه التجربة الفريدة وسبر خباياها.
يهدف المشروع إلى توثيق ما تحويه الخزانة من كتب ومطبوعات واتاحاتها بشكل قاعدة بييانات رقمية تسهل البحث بها، وكذلك إقامة معارض متنقلة ومحاضرات وورش عمل موجهة للطلاب والمصممين والفنانين.
اسم الخزانة مستوحى من المقال الأسبوعي للفنان وصانع الكتب الراحل محيي الدين اللباد الذي خاطب الأطفال العرب في نهاية الثمانينيات من القرن الماضي.. The Beautiful Books Trove: an archival project and a specialized library for the collecting and the studying of Arabic books and publications with an inspiring visual and cultural content. The Trove is concerned with the features of the Arab bookmaking and all the crafts that revolve in its world: such as the creative content, typography, and illustrations. It also focuses on exploring the veterans behind this creative product from the end of the nineteenth century to the present day. The Trove believes in the necessity of discovering the past and learning from its successes and failures in order to form a clear-cut ground to move through to the future. Addressing all ages, especially students and researchers, and opens its archives and shelves for those who wish to encounter this unique experience and explore its treasures. At this project, we aim to document the books and publications contained in the Trove and make them available in a digital database platform that facilitates accessibility to its content, as well as tour exhibitions, lectures, and workshops for students, designers, and artists. The name (The Trove means Khazanet in Arabic) was inspired by the great bookmaker and artist Mohieddine el-Labbad, it was his weekly article for the Arab kids in the 80's.

شهادة الأطفال في زمن الحرب مشروع من تقييم الفنانة الأردنية منى سعودي مع أطفال مخيم البقعة في عمّان مابين عامي ١٩٦٨ و ١٩٦...
05/06/2024

شهادة الأطفال في زمن الحرب

مشروع من تقييم الفنانة الأردنية منى سعودي مع أطفال مخيم البقعة في عمّان مابين عامي ١٩٦٨ و ١٩٦٩م

إعداد الكتاب: منى سعودي
تصميم العناوين والكتابات: ڤلاديمير تماري
تصوير فوتوغرافي: هاني جوهرية

الطبعة الأولى ١٩٧٠، باريس
الطبعة الثانية ١٩٧٩، بيروت

In time of war: Children Testify

A project curated by Mona Saudi from 1968 to 1969 with the children of the Baqa’a refugees camp in Amman.

Edited by Mona Saudi (1945 - 2022)
Lettering and titles art by ‪Vladimir Tamari (1942 - 2017)‬
Photography by Hani Jawharia (1939 - 1976)

First edition, 1970, Paris
Second edition, 1979, Beirut.

#خزانةالكتب

شهادة الأطفال في زمن الحرب مشروع من تقييم الفنانة الأردنية منى سعودي مع أطفال مخيم البقعة في عمّان مابين عامي ١٩٦٨ و ١٩٦...
05/06/2024

شهادة الأطفال في زمن الحرب

مشروع من تقييم الفنانة الأردنية منى سعودي مع أطفال مخيم البقعة في عمّان مابين عامي ١٩٦٨ و ١٩٦٩م

إعداد الكتاب: منى سعودي
تصميم العناوين والكتابات: ڤلاديمير تماري

الطبعة الأولى ١٩٧٠، باريس
الطبعة الثانية ١٩٧٩، بيروت

In time of war: Children Testify

A project curated by Mona Saudi from 1968 to 1969 with the children of the Baqa’a refugees camp in Amman.

Edited by Mona Saudi (1945 - 2022)

Lettering and titles art by ‪Vladimir Tamari (1942 - 2017)‬

First edition, 1970, Paris
Second edition, 1979, Beirut.

#خزانةالكتب

“رأيت على الناصية طفلاً حزيناً، سألته ما أحزنك يا صغيري؟ قال: والدي عن الدار غائب”رسوم: برهان كركوتلي (دمشق ١٩٣٢ - بون ٢...
14/05/2024

“رأيت على الناصية طفلاً حزيناً، سألته ما أحزنك يا صغيري؟ قال: والدي عن الدار غائب”

رسوم: برهان كركوتلي (دمشق ١٩٣٢ - بون ٢٠٠٣)
عمل فني بعنوان: نحو مستقبل سلمي لأطفال فلسطين.
مطبوع بالشاشة الحريرية على قماش، ١٩٩٠
قياس: ٢٤ * ٤١ سم

“I saw a sad child on the corner. I asked him, ‘What saddens you, my little one?’ He replied, ‘My father is absent from home.’”

Artwork by Burhan Karkutli (Damascus 1932 - Bonn 2003)

- Für eine friedliche Zukunft der palästinensischen Kinder
- For a peaceful future for Palestinian children

Screen printing on Linen, 1990

24 x 41 cm

‏I
‏I
‏I
‏ #خزانةالكتب

13/02/2022

Did you grow up reading Majid (ماجد) comics? 🙋‍♂️🙋

Hussein Alazaat (.alkutub) grew up reading them and it inspired his love for calligraphy and graphic design. The pan-Arab comic book anthology and children's magazine published its first edition from Abu Dhabi on 28 February 1979.

06/11/2021
“خطير مخترع كبير”مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)مجلة ماجد، العدد ٤٩٠، الأربعاء ١٣ يوليو ١٩٨...
25/08/2021

“خطير مخترع كبير”

مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
مجلة ماجد، العدد ٤٩٠، الأربعاء ١٣ يوليو ١٩٨٨، تصدر عن مؤسسة الإتحاد للصحافة والنشر، أبوظبي.

Khateer, Great Inventor

Comic strip By: Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Appeared in Majed Magazine, Issue No. 490, Wednesday 13 July 1988, Published by Al-Ittihad Press and Publishing Corporation, Abu Dhabi.

#خزانةالكتب

“خطير مخترع كبير”مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)مجلة ماجد، العدد ٤٧٥، الأربعاء ٣٠ مارس ١٩٨٨...
24/08/2021

“خطير مخترع كبير”

مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
مجلة ماجد، العدد ٤٧٥، الأربعاء ٣٠ مارس ١٩٨٨، تصدر عن مؤسسة الإتحاد للصحافة والنشر، أبوظبي.

Khateer, Great Inventor

Comic strip By: Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Appeared in Majed Magazine, Issue No. 475, Wednesday 30 March 1988, Published by Al-Ittihad Press and Publishing Corporation, Abu Dhabi.

#خزانةالكتب

“خطير مخترع كبير”مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)مجلة ماجد، العدد ٤٧٧، الأربعاء ١٧ أبريل ١٩٨...
22/08/2021

“خطير مخترع كبير”

مسلسل مصوّر من تأليف ورسوم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
مجلة ماجد، العدد ٤٧٧، الأربعاء ١٧ أبريل ١٩٨٨، تصدر عن مؤسسة الإتحاد للصحافة والنشر، أبوظبي.

غلاف العدد من رسوم: إيهاب شاكر (١٩٣٣ - ٢٠٢٠)

Khateer, Great Inventor

Comic strip By: Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Appeared in Majed Magazine, Issue No. 477, Wednesday 17 April 1988, Published by Al-Ittihad Press and Publishing Corporation, Abu Dhabi.

Cover illustration by: Ihab Shaker (1933 - 2020)

#خزانةالكتب

“أبيض وأسود”تأليف: زكريا تامر رسوم: شلبية إبراهيمتصميم الكتاب والعناوين: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)نشر: المؤسسة ال...
26/07/2021

“أبيض وأسود”

تأليف: زكريا تامر
رسوم: شلبية إبراهيم
تصميم الكتاب والعناوين: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
نشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ١٩٨٤.

White and Black

By: Zakarya Tamer
Illustrations by: Shalabeya Ibrahim
Book design by: Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Published by: the Arab Institute for Research & Publishing, Beirut, 1984.

#خزانةالكتب

“الرعب في البستان”تأليف: سامية نعيم صنبر رسوم وتصميم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)نشر: المؤسسة العربية للدراسات والن...
24/07/2021

“الرعب في البستان”

تأليف: سامية نعيم صنبر
رسوم وتصميم: محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
نشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ١٩٨٤.

Horror in the filed

By: Samya Na’eem Sanbar
Illustrations and design by: Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Published by: the Arab Institute for Research & Publishing, Beirut, 1984.

#خزانةالكتب

“بلاد الصلاة على الزين”تأليف: الشاعر المصري فؤاد قاعود (١٩٣٦ - ٢٠٠٦) رسوم: الفنان اليمني فؤاد الفتيح (١٩٤٨ - ٢٠١٨)تصميم ...
19/07/2021

“بلاد الصلاة على الزين”

تأليف: الشاعر المصري فؤاد قاعود (١٩٣٦ - ٢٠٠٦)
رسوم: الفنان اليمني فؤاد الفتيح (١٩٤٨ - ٢٠١٨)
تصميم الكتاب والعناوين: صانع الكتب المصري محيي الدين اللبّاد (١٩٤٠ - ٢٠١٠)
نشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ١٩٨٤.

The lands of “Salat A’la Al-Zayn”

By: the Egyptian poet Fuad Qaud (1936 - 2006)
Illustrations by: the Yemni artist Fuad Al-Futaih (1948–2018)
Book and titles design by: the Egyptian book maker Mohieddine el-Labbad (1940 - 2010)
Published by: the Arab Institute for Research & Publishing, Beirut, 1984.

#خزانةالكتب

القراءةالصف الأول الابتدائيرسوم: ممتاز البحرة، خطوط وإخراج: عبدالرحمن النابلسي، نشر: مديرية المناهج والوسائل التعليمية، ...
21/03/2021

القراءة

الصف الأول الابتدائي

رسوم: ممتاز البحرة، خطوط وإخراج: عبدالرحمن النابلسي، نشر: مديرية المناهج والوسائل التعليمية، دمشق وعمّان. ١٩٨٦.

Reading - For the first grade

Illustrations: Mumtaz Al-Bahra, Calligraphy and layout: Abdulrahman Al-Nabelsi, Published by: Department of Curricula and Teaching Aids, Amman and Damascus, 1986.

‫ ‬

Address

Elharf House
Amman
11191

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when خزانة الكتب الجميلة posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to خزانة الكتب الجميلة:

Share

Category

Our Story

خزانة الكتب الجميلة: مشروع توثيقي ومكتبة متخصصة لتجميع ودراسة الكتب والمطبوعات العربية ذات المحتوى البصري والثقافي الملهِم. تهتم الخزانة بملامح صناعة الكتاب العربي وكافة الحِرف التي تدور في عالمه: كالمحتوى الإبداعي والتصرفات الحروفية والرسومات. وكذلك تركز على معرفة الشخوص خلف هذا النتاج الابداعي منذ نهايات القرن التاسع عشر وصولاً الى زمننا الحالي.

تؤمن الخزانة بضرورة اكتشاف الماضي والتعلم من نجاحاته وإخفاقاته كي تتكون أرضية واضحة المعالم ننتقل عبرها للمستقبل،

تخاطب الخزانة كافة الأعمار وخاصة الطلاب والباحثين وتفتح أرشيفها ورفوفها لمن يرغب بخوض هذه التجربة الفريدة وسبر خباياها.

يهدف المشروع إلى توثيق ما تحويه الخزانة من كتب ومطبوعات واتاحاتها بشكل قاعدة بييانات رقمية تسهل البحث بها، وكذلك إقامة معارض متنقلة ومحاضرات وورش عمل موجهة للطلاب والمصممين والفنانين.