English:
The Italian Coordination in Support of Afghan Women (CISDA) provides support for women's rights and human dignity against all forms of fundamentalism and war. Raise awareness and assist certain groups of Afghan women engaged in the implementation of projects designed to achieve, as part of daily life, the right to education, employment, health for all, especially for women that survive i
n a patriarchal mentality, inferiority and excludes from the public sphere of political action, depriving the whole country of women's contribution to building a future of peace and democracy. Italian:
CISDA - Coordinamento Italiano in sostegno donne afgane - è una rete di attiviste per i diritti umani che da anni operano a fianco delle donne afgane per la dignità della persona contro tutti i fondamentalismi e le guerre. Il sito del coordinamento - www.osservatorioafghanistan.org - e la corrente pagina facebook sono stati creati con l’intento di mantenere viva l’attenzione sulla difficile e precaria situazione dell’Afghanistan rendendo disponibili interviste sul campo, rapporti redatti da fonti autorevoli, articoli della stampa internazionale, pubblicazioni e materiale video e fotografico che diffondono la voce di una società civile che non è stata annullata dalla guerra e continua a chiedere sicurezza, rispetto dei diritti umani e il ristabilimento di uno Stato di diritto. FINALITA' DEL COORDINAMENTO
1. Mantenere viva l'attenzione sulla difficile e precaria situazione dell'Afghanistan.
2. Far conoscere e affiancare alcune associazioni di donne afghane impegnate nell'attuazione di progetti volti a realizzare, nell'ambito dell'esistenza quotidiana, il diritto all'istruzione, al lavoro, alla salute, per tutti, e in particolare per le donne che il sopravvivere di una mentalità patriarcale inferiorizza ed esclude dalla sfera pubblica dell'agire politico, privando l'intero paese del contributo femminile alla costruzione di un futuro di pace e di democrazia.
3. Promuovere quel tipo di collaborazione orizzontale, che, essendo capace di accogliere i bisogni dell'altro/altra, non crea dipendenza in quanto "lascia essere" le donne afghane protagoniste del loro cammino di emancipazione e di liberazione
QUALI ASSOCIAZIONI SOSTENIAMO IN AFGHANISTAN:
Le associazioni che sosteniamo sono: RAWA (Revolutionary Association of the Women of Afghanistan; www.rawa.org), HAWCA (Humanitarian assistance of the Women and Children of Afghanistan; www.hawca.org) ) OPAWC (Organization for Promoting Afghan Women's Capabilities); AFCECO (Afghan Child Education and Care Organization) e SAAJS (Social Afghan Association Justice Seekers). Protagoniste sono donne che, con grande coraggio e a rischio della propria vita, lavorano, da molti anni, in Afghanistan e nei campi profughi in Pakistan, per porre fine agli abusi contro le donne e a ogni forma di sopruso e di violenza. Nello scenario politico e sociale in cui operano, devastante è stato il diffondersi del fondamentalismo e la crescita di gruppi armati che si sono avvicendati al potere, macchiandosi di orrendi crimini contro l'umanità e calpestando i più elementari diritti umani, soprattutto a danno della popolazione femminile. Le associazioni di donne afghane che sosteniamo operano in questa situazione di conflitto per far crescere la cultura della pace e dei diritti. PROGETTI:
1. aprire il maggior numero possibile di scuole di alfabetizzazione per abbattere l'ignoranza e la mentalità tradizionale che rende schiavi e subalterni ai potenti e promuovere una coscienza civica egualitaria;
2. organizzare corsi professionali per consentire alle donne di lavorare e di valorizzare le loro capacità;
3. erogare micro-crediti alle vedove per permettere loro di mantenere i propri figli, sottraendole così all'umiliazione della prostituzione e dell'accattonaggio;
4. offrire protezione e cure alle donne che hanno subito violenza all'interno della famiglia;
5. accogliere i molti orfani in case-famiglia, dove possano crescere nel rispetto e nell'amore;
6. costituire unità sanitarie mobili con medici ed infermieri per rispondere al grande bisogno di salute in un paese dove un quarto dei bambini e delle bambine muore entro i primi cinque anni di vita per malattie curabili e il tasso di mortalità per parto è tra i più alti al mondo. e-mail: [email protected]
Per sostenere le associazioni di donne afgane attraverso una donazione:
COORDINAMENTO ITALIANO SOSTEGNO DONNE AFGHANE Onlus
BANCA POPOLARE ETICA Agenzia Via Melzo, 34 Milano
- IBAN: IT74Y0501801600000011136660
