Kruč - Sportello Linguistico Croato di Acquaviva Collecroce

Kruč - Sportello Linguistico Croato di Acquaviva Collecroce Gli Sportelli Linguistici croato-molisani sono attivi nei comuni di Acquaviva Collecroce , Montemitro e San Felice del Molise.

Gli Sportelli Linguistici istituiti ai sensi degli articoli 9 e 15 della Legge 482/99, sono finalizzati alla tutela e valorizzazione delle Minoranze Linguistiche Storiche, vera e propria ricchezza del patrimonio nazionale. Il loro scopo è quello di garantire l’uso orale e scritto della lingua di minoranza nell’ambito dei servizi amministrativi, sociali, culturali e della della sua divulgazione attraverso i mass media. Tra i fiumi Trigno e Biferno, non lontano dal Mare Adriatico, nei paesi di Acquaviva Collecroce (Kruč), Montemitro (Mundimitar) e San Felice del Molise (Filić), vive la comunità dei croati molisani, probabilmente la più piccola minoranza linguistica d’Italia. Giunti intorno al XV-XVI secolo “iz one bane mora” (dall’altra parte del mare) per sfuggire all’avanzata ottomana nei Balcani, gli “schiavoni”, come furono ribattezzati dalle popolazioni locali, trovarono rifugio sull’altra sponda dell’Adriatico, in terre in gran parte spopolate dopo il terribile terremoto del 1456 e un’epidemia di peste. In questi tre paesi si è conservata, trasmessa solo oralmente e sfidando i secoli, la lingua chiamata “na-našu”, un antico dialetto slavo originario dell’entroterra dalmata.

15/09/2026
15/09/2026

"Abbiamo ricevuto e pubblichiamo".
Nicola Gliosca ci ha inviato alcune considerazioni su S. Angelo in Palazzo e noi pubblichiamo.
Lo scritto è interessantissimo per quanto riguarda la storia del nostro paese e della nostra Comunità, con dettagli storici che l'autore ha scovato.
Nicola Gliosca ce lo ha inviato in italiano con la relativa traduzione na našu (croato molisano).
Lo abbiamo diviso in 3 parti che pubblicheremo in 3 giorni.
Buona lettura a tutti.
Oggi pubblichiamo la seconda parte.
Sportello linguistico croato - Acquaviva Collecroce.

14/09/2026

"Abbiamo ricevuto e pubblichiamo".
Nicola Gliosca ci ha inviato alcune considerazioni su S. Angelo in Palazzo e noi pubblichiamo.
Lo scritto è interessantissimo per quanto riguarda la storia del nostro paese e della nostra Comunità, con dettagli storici che l'autore ha scovato.
Nicola Gliosca ce lo ha inviato in italiano con la relativa traduzione na našu (croato molisano).
Lo abbiamo diviso in 3 parti che pubblicheremo in 3 giorni.
Buona lettura a tutti.
Sportello linguistico croato - Acquaviva Collecroce.

11/09/2026

🏖️RIČE DO LITA🏖️
Riča do dana je: DICA
Parole d'inverno
La parola di oggi è: bambini
Mi pisamo nu riču, ko hoče more reč aš pisat štokodi na našu s ovom ričom.
Pisate sve što vami draga! Veča čuda pisata, bolje je za ne zabit naš lipi jezik.
-
Noi scriviamo una parola, chi vuole può dire e scrivere qualcosa in na našu con questa parola.
Scrivete quello che vi piace! Più scrivete, meglio è per non dimenticare la nostra bella lingua.

10/09/2026

“Poezije aš fata ka je pisa Nicola Gliosca“
Poezija do danas je “TIČENJA”
“Poesie e racconti scritti da Nicola Gliosca”
La poesia di oggi è: “GLI UCCELLI”
Danas pisamo jenunu poeziju, ko hoče more reč aš pisat štokodi na našu s ričami do ove poezije.
Pisate sve što vami draga! Veča čuda pisata, bolje je za ne zabit naš lipi jezik.
-
oggi scriviamo una poesia, chi vuole può dire e scrivere qualcosa in na našu con le parole della poesia.
Scrivete quello che vi piace! Più scrivete, meglio è per non dimenticare la nostra bella lingua.

08/09/2026

🏖️RIČE DO LITA🏖️
Riča do dana je: VODA
Parole d'inverno
La parola di oggi è: acqua
Mi pisamo nu riču, ko hoče more reč aš pisat štokodi na našu s ovom ričom.
Pisate sve što vami draga! Veča čuda pisata, bolje je za ne zabit naš lipi jezik.
-
Noi scriviamo una parola, chi vuole può dire e scrivere qualcosa in na našu con questa parola.
Scrivete quello che vi piace! Più scrivete, meglio è per non dimenticare la nostra bella lingua.

Indirizzo

Via G. Pepe, 3
Guardialfiera
86030

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 12:10
Martedì 09:00 - 12:10
Mercoledì 09:00 - 12:10
Giovedì 09:00 - 12:10
Venerdì 09:00 - 12:10

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Kruč - Sportello Linguistico Croato di Acquaviva Collecroce pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a Kruč - Sportello Linguistico Croato di Acquaviva Collecroce:

Scelte rapide

Condividi