22/05/2026
----- english below -----
🥳Þriggja ára afmæli Social Coffee í Uppsveitum Árnessýslu🥳
Social Coffee í Uppsveitum Árnessýslu hélt nýverið upp á þriggja ára afmæli sitt. Að baki verkefninu standa þrjár öflugar konur, þær Birgitta María Braun, Eva Jodasová og Barbora Fialová, ásamt traustum hópi sjálfboðaliða sem hefur stutt starfsemina frá upphafi: Agnieszka Karczmarczyk, Antanas Sakinis, Lucie Jírová og Milos Zajíc.
Social Coffee hefur á þessum þremur árum fest sig í sessi sem reglulegur samfélagsviðburður í Uppsveitunum þar sem öllum íbúum, óháð aldri eða uppruna, er boðið að koma saman, kynnast og njóta samveru.
„Það sem gerir íslenska samfélagið svo sterkt eru félagsleg tengsl, en það er ekki endilega auðvelt fyrir fólk af erlendum uppruna að komast inn í djúpgróið samfélag. Hér í Uppsveitunum er hátt hlutfall íbúa af erlendum uppruna og því mikilvægt að skapa vettvang þar sem fólk getur hist, myndað tengsl og fundið sig velkomið,“ segir Birgitta María Braun.
Hún segir jafnframt að Social Coffee hafi átt í nánu samstarfi við Planet Laugarvatn sem stendur fyrir fjölbreyttum menningarviðburðum á Laugarvatni.
„Það er bæði skemmtilegt og hvetjandi að finna aukinn stuðning frá sveitarfélögum og fyrirtækjum í nágrenninu og að sjá myndast tengslanet a milli samtakanna og íbúana" bætir hún við.
Á viðburðum Social Coffee kemur fólk saman yfir kaffibolla, en einnig hefur verið boðið upp á fjölbreytta dagskrá í gegnum tíðina. Þar má nefna árstíðabundna viðburði á borð við Hrekkjavöku, aðventuhátíðir og Stóra plokkdaginn á vorin, auk borðspilakvölda, föndurs og tónlistarviðburða.
Nýverið lauk einnig prjónanámskeiði þar sem þátttakendur lærðu að prjóna íslenska lopapeysu þar sem alls 15 konur tóku þátt frá ólíkum heimshornum.
🚀Fjölmargir spennandi viðburðir eru framundan á vegum Social Coffee🚀
Nýbúið er að halda Stóra plokkdaginn í Reykholti, þar sem boðið var upp á súpu að loknu verki dagsins. Stefnt er á tónlistaviðburð á bókasafninu á Flúðum og alþjóðlegt matreiðslunámskeið í samstarfi við Slow Food í haust. ásamt fleiri verkefnum sem nú eru í undirbúningi.
Næstkomandi helgi (24. maí) er síðan fyrirhugaður Stóri Plokkdagurinn á Laugarvatni sem endar með viðburði í Eldskálanum á Laugarvatni.
----- english -----
🥳 Three-year anniversary of Social Coffee in Uppsveitir 🥳
Social Coffee in the Uppsveitir Árnessýsla recently celebrated its three-year anniversary. Behind the initiative are three strong women, Birgitta María Braun, Eva Jodasová, and Barbora Fialová, along with a reliable group of volunteers who have supported the operation from the beginning: Agnieszka Karczmarczyk, Antanas Sakinis, Lucie Jírová, and Milos Zajíc.
Over these three years, Social Coffee has established itself as a regular community event in Uppsveitir where all residents, regardless of age or background, are invited to come together, get to know each other, and enjoy social time.
“What makes Icelandic society so strong are social connections, but it is not necessarily easy for people of foreign background to become part of the deeply rooted community. Here in Uppsveitir is a high proportion of residents of foreign origin, so it is important to create a platform where people can meet, build connections, and feel welcome,” says Birgitta María Braun.
She also says that Social Coffee has had a close collaboration with Planet Laugarvatn, which hosts a variety of cultural events at Laugarvatn. “It is both fun and encouraging to find increased support from municipalities and businesses in the area, and to see a network forming between the organizations and the residents,” she adds. At Social Coffee events, people come together over a cup of coffee, but a diverse program has also been offered over the years. These include seasonal events such as Halloween, Advent celebrations, and the Big Cleaning Day in the spring, as well as board game nights, crafts, and music events. Recently, a knitting course also concluded where participants learned to knit an Icelandic wool sweater, with a total of 15 women participating from different parts of the world.
🚀Many exciting events are coming up organized by Social Coffee🚀
The Big Cleanup Day was recently held in Reykholt, where soup was offered at the end of the day's work. A music event is planned at the library in Flúðir and an international cooking workshop in collaboration with Slow Food this autumn, along with other projects currently in preparation. The upcoming weekend (May 24) is planned the Big Cleanup Day at Laugarvatn, ending with an event at Eldskálinn in Laugarvatn.