امروزه با گسترش شاخههای مختلف علوم انسانی در دانشگاهها و نیز آشنایی و استفادهی محققان حوزههای علمیه از دانشهای جدید، ضرورت نگاه جهانی ــ و نه منطقهای و جزیرهای ــ به تحولات و مباحث مختلف علوم انسانی و اسلامی بیش از پیش احساس میشود. روشن است که علوم مختلف با تولید مسئلههای جدید و پاسخهای روشمند به مسئلههای قدیمتر پیش میروند و از تکرار مکررات بهدور میمانند. در این میان، بخش مهمی از تو
لید علم در تمامی حوزههای مختلف مطالعات اسلامی به زبانهای غیر اسلامی، عمدتاً به سه زبان انگلیسی، فرانسوی و آلمانی فراهم و عرضه میشود. طبیعی است در جهان امروز، محققان حوزه و دانشگاه نباید و نمیتوانند از مهمترین مسائل، روشها، دستاوردها و نظریات علمی و آکادمیک در زمینههای مختلف تاریخ، فرهنگ، ادبیات، هنرها، علوم و تمدن اسلامی به زبانهایی غیر از عربی و فارسی بیاطلاع بمانند. نخست برای آنکه بتوانند در مدار جهانی علوم ــ انسانی و غیرآن ــ فعالانه باقی بمانند و از پرسشها یا دستاوردهای جدید علمی بیاطلاع نمانند و دوم به دلیل آنکه همواره چون سربازان مدافعِ فرهنگ، تمدن و باورهای دینی خود، در رفع تصورات نادرست، پاسخ به ایدههای اشتباه و چه بسا کشف اغراض نادرست دیگران کوشا و در صحنه باشند.
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when مرکز مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
