Protection Civile Sud

Protection Civile Sud Coordination Humanitaire, gestion des risques et des désastres (GRD) .

𝐎𝐧𝐝 𝐭𝐰𝐨𝐩𝐢𝐤𝐚𝐥 #𝐎𝐓𝟑𝟖: 𝐀𝐥𝐞̀𝐭 𝐣𝐨̀𝐧 𝐧𝐚𝐧 𝐥𝐞𝐯𝐞!𝐏𝐨̀𝐭𝐨𝐩𝐫𝐞𝐧𝐬, 𝟏𝐞 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐚𝐧𝐦 𝟐𝟎𝟐𝟔.-Direksyon jeneral Pwoteksyon sivil, nan tèt kole a...
01/09/2026

𝐎𝐧𝐝 𝐭𝐰𝐨𝐩𝐢𝐤𝐚𝐥 #𝐎𝐓𝟑𝟖: 𝐀𝐥𝐞̀𝐭 𝐣𝐨̀𝐧 𝐧𝐚𝐧 𝐥𝐞𝐯𝐞!

𝐏𝐨̀𝐭𝐨𝐩𝐫𝐞𝐧𝐬, 𝟏𝐞 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐚𝐧𝐦 𝟐𝟎𝟐𝟔.-Direksyon jeneral Pwoteksyon sivil, nan tèt kole ak Sekretarya pèmanan k ap jere risk dezas yo, anonse li retire alèt jòn (gwo lapli) nan sou depatman Lwès, Latibonit, Nò, Nodwès, Sant. Kidonk, tout peyi a retounen nan sitiyasyon nòmal li.

Malgre sa, yon tan frèt ak lòt kondisyon meteyo ka lakòz aktivite lapli nan gran Nò peyi a, nan finisman jounen an ak aswè a.

_Se poutèt sa, Direksyon jeneral Pwoteksyon sivil ansanm ak Inite idwometeyowolojik Ayiti mande popilasyon k ap viv nan zòn ki abitye inonde yo ak kote tè a pa ka kenbe dlo, tankou depatman Lwès, Latibonit, Nò Nodwès, Sant, pou yo rete veyatif lè lapli ap tonbe_

Ond twopikal: 𝐒𝐢𝐬𝐭𝐞̀𝐦 𝐧𝐚𝐬𝐲𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐤 𝐚𝐩 𝐣𝐞𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐤 𝐝𝐞𝐳𝐚𝐬 𝐲𝐨 𝐝𝐞𝐤𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐚𝐥𝐞̀𝐭 𝐣𝐨̀𝐧 𝐬ou 5 depatmanPòtoprens, 30 dawout 2026*.- Sis...
31/08/2026

Ond twopikal: 𝐒𝐢𝐬𝐭𝐞̀𝐦 𝐧𝐚𝐬𝐲𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐤 𝐚𝐩 𝐣𝐞𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐤 𝐝𝐞𝐳𝐚𝐬 𝐲𝐨 𝐝𝐞𝐤𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐚𝐥𝐞̀𝐭 𝐣𝐨̀𝐧 𝐬ou 5 depatman

Pòtoprens, 30 dawout 2026*.- Sistèm nasyonal k ap jere risk dezas yo dekrete alèt jon gwo lapli pou jounen lendi ak madi k ap vini la, nan depatman Sid, Sidès, Lwès, Sant, Latibonit. Desizyon sa pran akòz pasaj 38e ond twopikal nan sezon siklonik sa.

_Dapre previzyon Inite idwometeyowolojik Ayiti, sistem sa mache ak anpil lapli, kout loray, gwo van. Sa ka lakòz inondasyon, glismann teren, larivyè desann, sitou nan zòn ki abitye inonde yo_

Sistèm nasyonal k ap jere risk dezas yo, ansanm ak direksyon jeneral Pwoteksyon sivil, mande popilasyon an pou li rete vijilan epi swiv tout konsiy otorite yo :

_Swiv tout bilten meteyo epi respekte konsiy otorite yo. Pa koute rimè_;

_Pa kanpe anba pye bwa ni poto limye lè gen loray_;

_Pa janm travèse rivyè, ravin ak zòn inonde yo, apye, sou moto oswa nan machin_;

_Evite zòn ki abitye gen inondasyon ak glismann teren_;

_Mete zafè enpòtan nou an sekirite pou van pa pote yo ale_.

𝐒’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞́𝐠𝐞𝐫!𝐋𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐭𝐚𝐬𝐭𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐮𝐫𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐚̀ 𝐭𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭. 𝐋’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐬𝐚𝐮𝐯𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐯𝐢𝐞𝐬.En cas...
18/08/2026

𝐒’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐫 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞́𝐠𝐞𝐫!

𝐋𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐭𝐚𝐬𝐭𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐮𝐫𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐚̀ 𝐭𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭. 𝐋’𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐞𝐮𝐭 𝐬𝐚𝐮𝐯𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐯𝐢𝐞𝐬.

En cas de menace, suivez uniquement les bulletins officiels de la météo et les informations de la Protection civile.
🚫 Ne relayez pas les rumeurs
📢 Informez-vous
✔️ Protégez-vous

Bien s’informer, c’est déjà se protéger.


****

𝐒𝐰𝐢𝐯 𝐞𝐧𝐟𝐨̀𝐦𝐚𝐬𝐲𝐨𝐧 𝐨𝐟𝐢𝐬𝐲𝐞̀𝐥 𝐲𝐨!

Malè pa gen klaksòn, men bon enfòmasyon ka sove lavi.

Lè gen move tan oswa yon menas, toujou swiv bilten meteyo ak mesaj Pwoteksyon Sivil yo.
🚫 Pa koute rimè
🚫 Pa pataje enfòmasyon ou pa verifye
✔️ Swiv konsèy otorite yo pou pwoteje tèt ou ak fanmi w.

Enfòmasyon se lavi!

𝐋𝐚 𝐬𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐜𝐲𝐜𝐥𝐨𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬. 𝐒𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬-𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐫𝐞̂𝐭𝐬 ?𝐔𝐧 𝐜𝐲𝐜𝐥𝐨𝐧𝐞, 𝐜𝐞 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐪𝐮’𝐮𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐞̂𝐭𝐞. Il peut provoquer 4 men...
15/08/2026

𝐋𝐚 𝐬𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧 𝐜𝐲𝐜𝐥𝐨𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬. 𝐒𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬-𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐫𝐞̂𝐭𝐬 ?

𝐔𝐧 𝐜𝐲𝐜𝐥𝐨𝐧𝐞, 𝐜𝐞 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐪𝐮’𝐮𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐞̂𝐭𝐞.
Il peut provoquer 4 menaces majeures : 𝐝𝐞𝐬 𝐯𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐯𝐢𝐨𝐥𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐥𝐮𝐢𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐥𝐮𝐯𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞𝐬, 𝐮𝐧𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐡𝐨𝐮𝐥𝐞 𝐞𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐞́𝐞 𝐝𝐮 𝐧𝐢𝐯𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐦𝐞𝐫.
Connaître les risques, c’est le premier pas pour mieux se préparer.


𝐘𝐨𝐧 𝐬𝐢𝐤𝐥𝐨̀𝐧, 𝐬𝐞 𝐩𝐚 𝐬𝐞̀𝐥𝐦𝐚𝐧 𝐲𝐨𝐧 𝐭𝐚𝐧𝐩𝐞̀𝐭.
Li ka pote 4 gwo danje : 𝐠𝐰𝐨 𝐯𝐚𝐧, 𝐠𝐰𝐨 𝐥𝐚𝐩𝐥𝐢, lawoul 𝐚𝐤 𝐥𝐚𝐧𝐦𝐞̀ 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐞.
Konnen risk yo, se premye pa pou nou byen prepare.

An nou prepare n avan li twò ta !

La DDPC-Sud mobilisée pour assurer la sécurité des festivités de Notre-Dame du Mont-Carmel à MiserneLes Cayes, le 16 jui...
13/08/2026

La DDPC-Sud mobilisée pour assurer la sécurité des festivités de Notre-Dame du Mont-Carmel à Miserne

Les Cayes, le 16 juillet 2026 – Comme chaque année, les festivités patronales de Notre-Dame du Mont-Carmel, célébrées les 15 et 16 juillet dans la localité de Miserne, 5ᵉ section Mercy, commune des Cayes, ont accueilli des milliers de pèlerins venus de plusieurs régions du pays.

À cette occasion, la Direction départementale de la Protection civile du Sud (DDPC-Sud) a déployé un important dispositif de prévention, de sécurité et de premiers secours afin d'assurer la protection des fidèles tout au long de cet important rassemblement religieux.

L'activité s'est déroulée en présence du Directeur général de la Protection civile, M. Emmanuel Pierre, du Directeur départemental de la Protection civile du Sud, M. Boutin Pierre-Marie, ainsi que des brigadiers volontaires de la Protection civile du Sud, mobilisés sur le terrain pour porter assistance aux pèlerins et intervenir rapidement en cas de besoin.

Par cette mobilisation, les autorités de la Protection civile réaffirment leur engagement à accompagner les grands rassemblements religieux et communautaires, tout en veillant à la sécurité des participants. Elles invitent également l'ensemble des pèlerins à faire preuve de prudence, de civisme et de responsabilité afin que ces célébrations se déroulent dans la paix, la sérénité et le respect des consignes de sécurité.

Les Cayes, le 27 juillet 2026Rencontres de coordination institutionnelleDans le cadre du renforcement de la coordination...
13/08/2026

Les Cayes, le 27 juillet 2026

Rencontres de coordination institutionnelle

Dans le cadre du renforcement de la coordination opérationnelle des CTGRD du département du Sud durant la saison cyclonique 2026, trois rencontres ont été réalisées au cours de la journée du lundi 27 juillet 2026, respectivement avec la Délégation départementale du Sud, la Direction départementale des Finances et le nouveau cartel de la mairie des Cayes.

Au cours de la rencontre avec le délégué départemental, les échanges ont porté sur le contexte opérationnel, les activités en cours, la préparation du SIMEX ainsi que les principaux défis liés à la saison cyclonique en cours.

En outre, une rencontre tripartite réunissant la Délégation départementale du Sud, la DDPC-Sud et la Direction départementale des Finances a été organisée afin de faire le point sur le règlement des dettes contractées par les 18 mairies lors du passage de l’ouragan Melissa au cours de l’année précédente. Les échanges ont également porté sur les modalités à mettre en place afin de faciliter le décaissement des fonds d’urgence nécessaires aux interventions durant la saison cyclonique en cours.

Enfin, une rencontre avec le nouveau cartel municipal de la mairie des Cayes, en présence de la Délégation départementale du Sud, a permis de présenter les mécanismes de fonctionnement du CCGRD et de renforcer la planification de l’exercice de simulation (SIMEX). Les échanges ont également permis de convenir de la tenue d’une prochaine séance de travail consacrée à la finalisation des préparatifs et à la validation des modalités de mise en œuvre de l’exercice.

Les Cayes, le 9 août 2026Mobilisation des brigadiers à l’occasion de la fête patronale de Saint-Dominique à Port-SalutÀ ...
13/08/2026

Les Cayes, le 9 août 2026

Mobilisation des brigadiers à l’occasion de la fête patronale de Saint-Dominique à Port-Salut

À l’occasion de la fête patronale de Saint-Dominique à Port-Salut, les brigadiers volontaires de la Direction départementale de la Protection civile du Sud se sont mobilisés afin de contribuer à la sécurité des baigneurs, des visiteurs et de la population.

Grâce à leur présence et à leur engagement, les équipes ont mené des actions de prévention et des séances de sensibilisation auprès des baigneurs et des visiteurs, notamment sur les précautions à prendre pour assurer leur sécurité en mer.

Les brigadiers sont également restés disponibles pour intervenir et porter assistance aux personnes en difficulté, en cas de besoin.

Cette mobilisation témoigne de l’engagement constant des brigadiers volontaires à contribuer à la protection et à la sécurité de la population lors des grands rassemblements et événements à forte affluence.

La Direction départementale de la Protection civile du Sud salue le dévouement, la disponibilité et le professionnalisme de ses brigadiers volontaires, qui continuent de se mettre au service de la population avec engagement et responsabilité.

Les brigadiers de la DDPC-Sud renforcent leurs capacités en pilotage de chariots élévateurs Les Cayes, le 22 juillet 202...
25/07/2026

Les brigadiers de la DDPC-Sud renforcent leurs capacités en pilotage de chariots élévateurs

Les Cayes, le 22 juillet 2026– Dans le cadre du renforcement des capacités opérationnelles de ses équipes d'intervention, la Direction départementale de la Protection civile du Sud (DDPC-Sud) a organisé, du 20 au 22 juillet 2026, une session de formation théorique et pratique sur le pilotage de chariots élévateurs (forklifts) au profit de quatre brigadiers et d'une brigadière.

Réalisée avec l'appui de l'UNICEF et de HCS, cette formation avait pour objectif de renforcer les compétences techniques des participants afin de leur permettre de manipuler ces équipements en toute sécurité, notamment dans le cadre des opérations de gestion des urgences, de la logistique humanitaire et des interventions en cas de catastrophe.

Au terme de ces trois journées de formation, les participants ont exprimé leur entière satisfaction quant à la qualité des enseignements reçus. Ils ont également réaffirmé leur engagement à mettre les compétences acquises au service de la Direction départementale de la Protection civile du Sud, dans le but de contribuer plus efficacement aux interventions d'urgence et à la protection des communautés.

À travers cette initiative, la DDPC-Sud poursuit ses efforts visant à professionnaliser ses équipes et à renforcer leur capacité de réponse face aux situations d'urgence.

La Direction départementale de la Protection civile du Sud remercie chaleureusement l'UNICEF et HCS pour leur précieux appui à la réalisation de cette activité, qui contribue au renforcement des capacités opérationnelles des brigadiers et à l'amélioration de la résilience des communautés du département du Sud.

Les Cayes, le 15 juillet 2026Remise officielle de matériels au profit des Équipes d'Intervention Rapide (EIR)Conformémen...
16/07/2026

Les Cayes, le 15 juillet 2026

Remise officielle de matériels au profit des Équipes d'Intervention Rapide (EIR)

Conformément aux orientations stratégiques de la Direction Générale de la Protection Civile ( ) et en étroite coordination avec celle-ci, la Direction Départementale de la Protection Civile du Sud (DDPC-Sud), avec l'appui du Programme des Nations Unies pour le Développement ( ), a procédé à la remise officielle de matériels aux Équipes d'Intervention Rapide (EIR) des communes de Camp-Perrin, Maniche, Roche-à-Bateau et Les Côteaux.

Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la stratégie nationale de renforcement des capacités opérationnelles du Système National de Gestion des Risques de Désastres (SNGRD), ainsi que du projet de renforcement des capacités opérationnelles des Comités Territoriaux de Gestion des Risques de Désastres (CTGRD) du département du Sud, mis en œuvre avec l'appui du PNUD.

Les équipements remis contribueront à améliorer la préparation, la capacité de déploiement et l'efficacité des interventions des Équipes d'Intervention Rapide lors des situations d'urgence. Ils permettront également de renforcer la résilience des communautés face aux risques naturels et aux catastrophes.

À travers cette action, la Direction Départementale de la Protection Civile du Sud réaffirme sa volonté de poursuivre le renforcement des capacités des acteurs locaux de la gestion des risques et des désastres, afin d'assurer une réponse plus rapide, mieux coordonnée et plus efficace au bénéfice des populations.

La DDPC-Sud adresse ses sincères remerciements au Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) pour son précieux appui technique et matériel. Elle salue également les orientations stratégiques et le leadership de la Direction Générale de la Protection Civile, qui œuvrent au renforcement continu du Système National de Gestion des Risques de Désastres.

Direction Départementale de la Protection Civile du Sud (DDPC-Sud)

Le 9 juillet 2026, la ville des Cayes a vibré au rythme de la fierté nationale en réservant un accueil chaleureux et pat...
12/07/2026

Le 9 juillet 2026, la ville des Cayes a vibré au rythme de la fierté nationale en réservant un accueil chaleureux et patriotique à nos Grenadiers, dignes ambassadeurs d'Haïti sur la scène internationale.

À cette occasion, la Direction Départementale de la Protection Civile du Sud, aux côtés de la Mairie des Cayes, de la Délégation départementale du Sud, des Brigadiers volontaires de la Protection Civile, des Scouts d'Haïti et de plusieurs organisations de la société civile, s'est mobilisée pour rendre hommage à ces athlètes qui portent haut les couleurs de notre pays.

Cette mobilisation témoigne de notre engagement commun à promouvoir les valeurs de civisme, de solidarité, de patriotisme et d'unité nationale. En célébrant nos Grenadiers, nous saluons leur détermination, leur discipline et leur esprit de dépassement, qui inspirent toute une génération.

Bienvenue à nos Grenadiers ! Merci de faire rayonner Haïti avec honneur et fierté. La Direction Départementale de la Protection Civile du Sud vous adresse ses plus sincères félicitations et vous souhaite de nombreux succès à venir.

Ensemble, soyons fiers de celles et ceux qui font briller Haïti.

Adresse

Sud
Les Cayes

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Protection Civile Sud publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Type