鄧肇峰 Calvin Tang

13/06/2026

2026.06.13 視察【沙田泳池】跳台遭雷擊

今晨雷暴警告生效期間，沙田賽馬會游泳池發生一宗驚險事件，主池的2號跳台被雷電直接擊中，導致石屎崩裂，膠蓋損毀飛脫；事件中並無任何人受傷。

我赴現場了解，事發時泳池剛開放不久，約有 30 多名泳客。 #康文署 在事後時圍封涉事跳台並暫停開放主池，以策安全。另一方面，康文署通知 #建築署 及 #機電工程署 的專業團隊到場，對設施進行緊急檢查及維修。 經過安全評估後，主池已於下午2:30重開。後續跟進事項包括：

① #公共設施防雷標準 ：戶外游泳池屬於應配備避雷裝置的建築物類型。相關部門應檢視現時康文署轄下同類設施的避雷系統標準、檢查及維護記錄，確保符合安全規格，防患未然；

② #極端天氣應對機制 ：雖然天文台設有雷暴警告，但現時泳池是否關閉仍由場地主管按情況酌情決定。未來為著更靈活應對突變天氣，應檢討在極端天氣下的場地關閉程序，採取更果斷的預防措施，將市民安全放在首位；

在此呼籲：在雷暴天氣下於戶外水域活動較為危險；泳客須時刻保持警覺，聽到雷聲或看見閃電，應立即離開水面，到安全地方暫避。

#沙田泳池 #雷擊 #泳池安全 #極端天氣

DCM CT visited Sha Tin Pool after a suspected lightning strike on a diving board this morning. Fortunately, no swimmers were injured. The main pool was temporarily closed for urgent inspection by ArchSD and EMSD and has since reopened. We will follow up on the inspection report to ensure the lightning protection system is adequate for public safety and review the operational procedures under extreme weather conditions.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

2026.06.13 親子同樂迎端午．愛心糭子暖社區

#沙田關愛隊 舉辦「 #親子烹飪班 —— 端午糭」活動，現場洋溢著歡笑聲與糭葉香，氣氛熱鬧溫馨。活動中，大小朋友一同動手，從摺疊糭葉、填入糯米，到紮上繩結，體驗傳統節日食品的製作過程。不少小朋友是第一次親手包糭，在親子互動中傳承中華文化，讓今個端午節變得更深刻。

衷心感謝義工朋友協助籌備活動，同時特別鳴謝 #煤氣公司 的鼎力贊助。

#端午節 #親子活動 #文化傳承

It was delighted to see the success of the Rice Dumpling Cooking Class, celebrating the Dragon Boat Festival. Families enjoyed bonding while learning a cherished tradition. A heartfelt thanks to our dedicated volunteers for their tireless preparation and to The Hong Kong and China Gas Company for their generous sponsorship.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

衷心感謝勞苦功高的義工們，為籌備 #親子烹飪班 —— 端午糭 活動，四出奔走搜羅新鮮食材、起早貪黑完成清洗糭葉、醃製餡料等前期準備功夫；特別鳴謝 #煤氣公司 的鼎力贊助，為社區注入了正能量~ 😊💪🏻

#端午節 #親子活動 #文化傳承

13/06/2026

2026.06.13 出席【勞聯】預防中暑啟動禮

出席由 #勞工處 、 #職業安全健康局 、 #港九勞工社團聯會 合辦的「預防在酷熱的工作環境下中暑」2026聯合啟動禮。活動已持續多年，旨在提升戶外工作者的防暑意識，保障職業安全。

勞聯主席兼立法會議員 #林振昇 致詞時強調，主辦方對保障戶外工作者職業安全懷著長期承擔的堅持，感謝各界義工的參與，讓這項極具意義的防暑宣傳活動得以持續。

勞工處代表 #吳國保 醫生講解今年4月起進一步優化「工作暑熱警告」機制——新機制不再單獨依賴京士柏氣象站的數據，而是綜合全港十個監測站的「香港暑熱指數」，更準確地反映各區工友面對的實際熱壓力。新系統在今年5月已首次發揮作用發出過「黃色警告」，更有效、更全面地保障工友。

職安局總幹事 #游雯 則詳細介紹了今年派發的「防暑包」設計極具心思：

① #升級版水樽 ：樽身更耐用，印有「飲水喇」的溫馨提示，並附上二維碼，掃描後即可獲取「中暑急救六式」資訊，實用性大增；

② #冰涼頸巾 ：配合地盤設立的「chill room」使用，敷在後頸能迅速為身體降溫；

③ #吸水毛巾 ：物料經過精心挑選，吸汗力特強，幫助工友保持乾爽；

④ #雙語提示卡 ：「防暑資訊提示卡」特別加入英文版本，照顧到不同族裔工友的需要。

游女士更提出一個極為關鍵但常被忽視的問題：工地洗手間的衛生狀況。她指出惡劣的洗手間環境會令工友（不論男女）因不想使用而減少飲水，無形中增加了中暑的風險。職安局正透過「職安健嘉許計劃」等方式，鼓勵承建商改善工地設施，提升職業安全。

今日活動展示跨界別合作的力量，透過政府、勞工團體及社會各界的合作，保障勞工權益，特別是前線工友的職業安全。

#預防中暑 #工作暑熱警告 #關心工友

DCM CT attended the "Preventing Heat Stroke at Work 2026" campaign launch, co-organized by the HKFTU, Labour Department, and OSHC, with ceremony addressed by LegCo Member Lam Chun-sing. The event highlighted new protective measures, including an enhanced Heat Stress Warning system that now uses data from ten stations for greater accuracy. Thoughtfully designed anti-heatstroke kits, featuring QR-coded water bottles and ice towels, were distributed to frontline workers. Multi-sector efforts are demonstrated to improve occupational safety.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

⚠️就今早 #沙田泳池 主池跳台受到電擊一事，我向 #康文署 了解並取得回覆：事件中沒有泳客受傷。現時已將涉事的跳水台圍封，並通知了工務部門進行檢查及急修；主池已於今日下午2:30重開。

13/06/2026

2026.06.12【大廈管理意見調查】④ 關愛站 x 議題諮詢站

#沙田市中心關愛隊 在屋苑進行探訪和服務，我們特別加設「大廈管理議題」意見收集站，將地區治理工作融入社區服務。

與交流中，了解到大部分居民對其物管公司提供的服務表示滿意。然而，就業主立案法團/業委會的運作，居民則表達對義務參與工作的委員的期望與擔憂，包括：

① #法律責任的釐清 ：居民期望政府能為管委會提供更清晰的指引，明確其在法律上的權利與責任。根據《建築物管理條例》，管委會代表全體業主承擔法律責任的實體，但義務性質的委員往往對潛在的法律風險感到憂慮；

② #專業知識的培訓 ：居民認為管委會需在消防安全、屋宇結構、招標程序等方面獲得更多專業培訓和資訊支援。例如，遵辦《消防安全(建築物)條例》的指示，往往涉及複雜的技術標準和工程，需要專業知識才能作出決策。

這些意見顯示，要提升大廈管理質素，關鍵在於「賦權於民」，為願意投身社區的管委會成員提供足夠的法律保障和專業知識後盾。

我們收集到的意見，將整合成具體的政策建議，並於 6.18 提交予 #沙田民政事務處 。誠邀居民抽空填寫問卷，提供寶貴意見！

—— 網上問卷 ——
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeS_qPeRQCIQdi1rA93j0uwTSLkLCSgpyPYTpdxGcmh59OblQ/viewform

#沙田 #大廈管理 #意見調查 #古偉冰 #劉德榮 #林玉華 #郭宣彤 #區子安 #黃寳儀 #陳善明 #鄭家豪 #蔡明揚

During a routine service session of the ST Centre Care Team, DCM CT set up a station to gather opinions on building management. Residents expressed satisfaction with their property management companies but sought more government support for the volunteer members of Owners' Corporations (OC). Key areas of concern include clarifying the legal liabilities of OC members and providing them with more professional training on fire safety and building maintenance regulations.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

2026.06.08【大廈管理意見調查】③ 沙田街巿

一連數日的大廈管理意見調查， #沙田區議員 團隊今日在 #沙田街市 設站，接觸來自 #沙田市中心 一帶屋苑的居民，包括好運中心、沙田中心和沙田廣場。

居民對大廈管理議題的關注度高，普遍對其屋苑近期正在進行或籌備中的工程有基本掌握，顯示資訊流通順暢。居民又提出一些觀點：

▮ #期望恆常資助 ：有居民指政府過往曾推出資助計劃更換節能家居電器，希望未來能有更多類似的恆常性資助，以鼓勵和支援業主進行家居的優化；

▮ #滲水問題依舊 ：與大圍居民的反映一致，滲水問題再次成為焦點。有居民表示受滲水困擾已超過一年，無論是尋求管理處協助，還是向政府部門求助，過程都相當漫長且令人疲累。

這些意見反映除了大型維修，居民同時期望在日常保養和處理糾紛方面，能得到更有效率的支援。

我們收集到的意見，將整合成具體的政策建議，並於 6.18 提交予 #沙田民政事務處 。誠邀居民抽空填寫問卷，提供寶貴意見！

—— 網上問卷 ——
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeS_qPeRQCIQdi1rA93j0uwTSLkLCSgpyPYTpdxGcmh59OblQ/viewform

#沙田 #大廈管理 #意見調查 #古偉冰 #劉德榮 #林玉華 #郭宣彤 #區子安 #黃寳儀 #陳善明 #鄭家豪 #蔡明揚

At Sha Tin Market, DCMs collected opinions on building management from residents of Lucky Plaza, Sha Tin Centre, and Sha Tin Plaza. While residents were generally informed about current maintenance works, they hoped for more regular government subsidies for home and building upgrades. Water seepage remains a persistent and frustrating issue for many, with some cases dragging on for over a year.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

2026.06.05【大廈管理意見調查】② 沙田圍站

#沙田區議員 繼續就大廈管理議題進行意見調查，在 #沙田圍站 設站。鄰近的 #博康邨 作為「租者置其屋」計劃屋苑，88%單位已出售，業主們正面對樓宇日漸老化的挑戰。

在我們接觸的博康邨居民中，特別關心升降機老化及頻繁的故障。香港作為全球升降機密度最高的地區之一，升降機安全尤其重要，居民的憂慮不無道理。

與此同時，居民的另一憂慮則是未來大型維修帶來的財政負擔。面對可能數以十萬計的維修開支，對任何家庭都是一個巨大壓力。居民最希望得到政府的支援，確保維修工程招標過程公平公正，避免圍標，以及善用政府的各項資助計劃。

我們收集到的意見，將整合成具體的政策建議，並於 6.18 提交予 #沙田民政事務處 。誠邀居民抽空填寫問卷，提供寶貴意見！

—— 網上問卷 ——
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeS_qPeRQCIQdi1rA93j0uwTSLkLCSgpyPYTpdxGcmh59OblQ/viewform

#沙田 #大廈管理 #意見調查 #古偉冰 #劉德榮 #林玉華 #郭宣彤 #區子安 #黃寳儀 #陳善明 #鄭家豪 #蔡明揚

DCMs' survey at Sha Tin Wai Station found that residents from Pok Hong Estate (a Tenants Purchase Scheme estate) are most concerned about aging lifts and frequent breakdowns. The potential high cost of future major maintenance is their second major worry. They hope the government may provide more tailored support for such estates, ensuring fair tendering processes and better access to subsidies.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下

13/06/2026

【T4工程】溱岸8號及城門河畔附近嘅最新行人路及單車徑改道安排 (第二階段) 會喺6月18日實施，第三階段改道約喺10月實施，敬請留意~

工程團隊拍攝短片講解：

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

13/06/2026

2026.06.05【大廈管理意見調查】① 大圍站

#沙田區議員 聯合發起的 #大廈管理議題意見調查 ，今日在 #大圍站 外，接觸了來自富嘉花園、金禧花園和海福花園的居民。市民的反應點出了幾個核心問題。

居民坦言日常比較繁忙，鮮有時間參與法團或業委會會議，但對牽涉金錢開支的事項極為上心，「咁始終係自己錢嘛」。這反映業主期望管理具高透明度，尤其在財務方面。同時，居民普遍理解法團委員工作不易，期望政府能提供更多專業技術和法律知識支援，讓義務參與社區事務的委員能更有信心地履行職責。

此外，滲水問題是另一個反覆被提及的困擾。有居民表示管理處面對滲水問題時往往愛莫能助，處理程序漫長，對住戶造成極大困擾。現行處理滲水糾紛的機制，似乎有優化的空間。

我們收集到的意見，將整合成具體的政策建議，並於 6.18 提交予 #沙田民政事務處 。誠邀居民抽空填寫問卷，提供寶貴意見！

—— 網上問卷 ——
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeS_qPeRQCIQdi1rA93j0uwTSLkLCSgpyPYTpdxGcmh59OblQ/viewform

#沙田 #大廈管理 #意見調查 #古偉冰 #劉德榮 #林玉華 #郭宣彤 #區子安 #黃寳儀 #陳善明 #鄭家豪 #蔡明揚

ST DCMs, conducted a survey on building management at Tai Wai Station. Residents expressed strong concerns about financial transparency, acknowledging the difficult work of IO and hoping for more government professional support. Water seepage was highlighted as a major unresolved issue.

———
#鄧肇峰 法律博士．MRICS測量師
#沙田區議會　　　　議員
#交通運輸委員會　　副主席
#沙田市中心關愛隊　隊長
📞 92489360 （可Whatsapp）
✉ 沙田瀝源邨福海樓11號地下