鄧炳強 Tang Ping Keung

鄧炳強 Tang Ping Keung 保安局局長

【心懷夢想 • 立志前行】近日深夜加班，見到電視重播《獵鷹》，一幕幕畫面勾起我無限回憶。當年就係睇咗呢齣劇集，燃點咗我嘅警察夢，嗰份維護法紀嘅熱血，驅使我畢業後立即投考幫辦，最後夢想成真。正值6月畢業季節，我想向每位即將畢業嘅同學講，為自己...
23/06/2026

【心懷夢想 • 立志前行】

近日深夜加班，見到電視重播《獵鷹》，一幕幕畫面勾起我無限回憶。當年就係睇咗呢齣劇集，燃點咗我嘅警察夢，嗰份維護法紀嘅熱血，驅使我畢業後立即投考幫辦，最後夢想成真。正值6月畢業季節，我想向每位即將畢業嘅同學講，為自己立定志向，堅持夢想、努力不懈，唔好怕蝕抵，唔好驚失敗，成功嘅路就喺你面前。如果你胸懷大志、心存正義，渴望造福社會，我更加鼓勵你投身紀律部隊，成為我哋守護家國嘅一份子！

#照片中找亮點
#上星期剛好見到重播
#熟悉畫面勾起當年感覺
#路不平坦但從未後悔
#貴在堅持

今日父親節，祝各位超人爸爸兄弟們，父親節快樂！
21/06/2026

今日父親節，祝各位超人爸爸兄弟們，父親節快樂！

【香港主場 • 匯聚全球航空應急及醫療專家】今個星期政府飛行服務隊首度舉辦 「國際應急與航空醫療交流會議」，匯聚嚟自8個地區嘅頂尖航空應急及醫療專家。會議除咗探討未來航空應急同醫療方向，仲見證GFS同國家、本地以及海外機構簽署咗4份合作備忘...
18/06/2026

【香港主場 • 匯聚全球航空應急及醫療專家】

今個星期政府飛行服務隊首度舉辦 「國際應急與航空醫療交流會議」，匯聚嚟自8個地區嘅頂尖航空應急及醫療專家。會議除咗探討未來航空應急同醫療方向，仲見證GFS同國家、本地以及海外機構簽署咗4份合作備忘錄，意義深遠。而今日GFS亦會聯同警隊以及消防處喺啟德總部舉行跨部門反恐演練，向各地代表團展示香港嘅反恐應變力。氣候變化為全球帶嚟極端挑戰，無人能夠獨善其身，危險無國界，救人亦無國界，唯有國際間通力合作，先可以推動航空救援應急工作，惠及人民。經過今次國際盛會，我深信GFS已經展現出航空救援嘅深厚實力，成為全球空中救援力量嘅先鋒。

#交流會議非常成功
#說好香港故事
#感謝政府飛行服務隊
香港警察 Hong Kong Police
香港消防處 Hong Kong Fire Services Department

【夏寶龍主任到新皇崗口岸考察調研 】 今早港深雙方團隊，包括行政長官一行陪同中央港澳辦主任、國務院港澳辦主任夏寶龍到深圳新皇崗口岸考察調研。期間，港深代表向夏主任匯報口岸重建項目的最新進展，我們亦簡介了特區政府為落實 「一地兩檢」安排的本...
17/06/2026

【夏寶龍主任到新皇崗口岸考察調研 】

今早港深雙方團隊，包括行政長官一行陪同中央港澳辦主任、國務院港澳辦主任夏寶龍到深圳新皇崗口岸考察調研。期間，港深代表向夏主任匯報口岸重建項目的最新進展，我們亦簡介了特區政府為落實 「一地兩檢」安排的本地立法準備工作。

新皇崗口岸重建，是特區政府配合落實國家發展策略的重要工程。口岸落成開通後，將成為港深之間最主要的24小時客運陸路口岸，並引入「合作查驗、一次放行」的創新模式，提升通關效率與旅客體驗。

目前聯檢大樓主體結構已基本完成，港深兩地正同步推進內部施工和設施安裝。接下來，下周舉行的十四屆全國人大常委會第二十三次會議將審議關於授權香港對皇崗口岸港方口岸區實施管轄的議案。待取得人大授權決定及國務院批覆後，特區政府會隨即向立法會提交相關《條例草案》，為落實「一地兩檢」提供本地法律基礎。

皇崗口岸重建項目不僅是一項大型民生基建，更是香港積極對接國家「十五五」規劃，以及加快粵港澳大灣區基礎設施互聯互通的重要舉措。衷心感謝中央政府的信任與支持，以及深圳市政府與保安局團隊的緊密協作。新皇崗口岸的開通，為港深高水平合作與融合發展立下重要里程碑。我和團隊會繼續與深方保持密切溝通，敲定正式開通日期，並適時向公眾公布，為市民締造更高效、便捷的通關體驗。

【年度單車及划艇比賽 • 成績大躍進！】今日我帶領保安局團隊第三年踏上「香港國際機場單車及划艇比賽」嘅賽場，今年特別有新鮮感，因為比賽喺新落成嘅T2大樓舉行，又首次加入坐式壺鈴彎舉項目，對臂力考驗極大，但我哋嘅隊員全力以赴，氣氛熾熱，投入感...
15/06/2026

【年度單車及划艇比賽 • 成績大躍進！】

今日我帶領保安局團隊第三年踏上「香港國際機場單車及划艇比賽」嘅賽場，今年特別有新鮮感，因為比賽喺新落成嘅T2大樓舉行，又首次加入坐式壺鈴彎舉項目，對臂力考驗極大，但我哋嘅隊員全力以赴，氣氛熾熱，投入感十足。最開心嘅係，今年我哋嘅成績大躍進，喺20隊非紀律部隊當中，勇奪單車比賽第2名，係三年以嚟最佳戰績！呢份佳績全靠大家嘅努力同堅持，當然，輸贏只係其次，最重要係大家展現出嘅團隊精神，全情投入、互相扶持、目標一致，先至係最無價。

#好彩近排有做運動

#團隊中有幾位勁人
#保安局上下一心

13/06/2026

【5秒過關 • 就係咁簡單】

全新嘅「無感e-道」即將喺6月25日於港珠澳大橋香港口岸推出，到時市民只需望一望鏡頭，正常步速行過，全程唔使停步、唔使出示證件、唔使按指紋，5秒就完成出境！合資格市民而家已經可以登記使用呢個服務，到時就可以真正「直行直過」。港珠澳大橋口岸係首個試點，象徵住香港通關服務即將進入新時代，到時市民出行就會更方便、更快捷、更暢順。

#親身試俾大家睇
#話咁快過關
#記得要預先登記
#科技便民

【〈維護國家安全（程序事宜）規例》（〈程序事宜規例》）完成審議工作】感謝立法會內務委員會和附屬法例小組委員會以「早一日、得一日」的目標，全力支持《程序事宜規例》的審議工作，律政司司長和我，與律政司和保安局的團隊今日下午出席了小組委員會會議，...
11/06/2026

【〈維護國家安全（程序事宜）規例》（〈程序事宜規例》）完成審議工作】

感謝立法會內務委員會和附屬法例小組委員會以「早一日、得一日」的目標，全力支持《程序事宜規例》的審議工作，律政司司長和我，與律政司和保安局的團隊今日下午出席了小組委員會會議，詳細就《程序事宜規例》進行解說，並接受議員的提問。在簡慧敏主席的帶領下，小組委員會非常認真、嚴謹地進行審議工作，並順利完成。

會議上，律政司司長和我分別就社會上對《程序事宜規例》的一些誤解作出澄清及反駁，包括：

（1） 行政長官為認定某項行為是否涉及國家安全而發出證明書的權力一直存在。《程序事宜規例》絕對沒有擴大相關權力，而只是為界定罪行是否屬危害國家安全罪行的機制提供更大確定性；

（2）《程序事宜規例》的有關安排完全符合《香港人權法案》第十二條下「刑事罪及刑罰沒有追溯力」的原則；

（3）《程序事宜規例》沒有改變特區法律之中適用於危害國家安全罪行的規定，而只會令國安罪行相關法律規定的實施更具確定性，亦沒有訂立任何新的罪行、罰則或者執法權力；

（4）《程序事宜規例》下的機制只適用於本身已經構成罪行的犯罪行為。本身無犯法的行為，絕對不可能因為《程序事宜規例》生效後，行政長官發出證明書就變成犯法，變成「危害國家安全罪行」。

我們留意到社會上，有人企圖恫嚇香港人說《程序事宜規例》會大大擴闊「危害國家安全罪行」的範圍，令原本性質「輕微」的罪行都會變成「危害國家安全罪行」；又有人危言聳聽說，在《程序事宜規例》生效後，特區政府可以隨意將市民的行為變成「危害國家安全罪行」。我們必須強調這些全是假的，是誤導的，是騙你的，是嚇你的！說這些話的人可能是別有用心，更可能是心腸歹毒，想煽動市民對特區政府的不信任及仇恨。因此，我們必須慎思明辨，認清別有用心的人，辨識煽動對特區政府不信任及仇恨的背後詭計，不要讓奸計得逞。

現今地緣政治複雜，國家安全風險隱患仍然存在。制訂《程序事宜規例》是特區政府持續完善維護國家安全法律制度和執行機制的重要舉措。香港特區應儘早完成相關《程序事宜規例》的立法程序，「早一日、得一日」有效維護國家安全。

【局長同心 • 捐血救人】今日香港紅十字會喺政府總部舉行捐血日，我同幾位局長一齊去捐血，以實際行動支持。其實由讀大學開始，我已經踏上捐血之路，並成為習慣，轉眼間「捐血齡」已經有40年。我哋小小嘅付出，對病人同家屬嚟講，可能係延續生命嘅希望。...
09/06/2026

【局長同心 • 捐血救人】

今日香港紅十字會喺政府總部舉行捐血日，我同幾位局長一齊去捐血，以實際行動支持。其實由讀大學開始，我已經踏上捐血之路，並成為習慣，轉眼間「捐血齡」已經有40年。我哋小小嘅付出，對病人同家屬嚟講，可能係延續生命嘅希望。醫院每日都需要大量血液作急救同治療之用，希望各位市民踴躍捐血。你嘅熱血，隨時可以拯救生命！

#捐一次血救3個人
#我都持續40年
#年青就開始
#為生命接力

【制訂維護國家安全附屬法例】律政司司長和我剛就制訂維護國家安全附屬法例的立法建議向立法會保安事務委員會及司法及法律事務委員會聯席會議作出了簡介。維護國家安全只有進行時，沒有完成時，香港特區有憲制責任持續完善維護國家安全的法律制度及執行機制，...
08/06/2026

【制訂維護國家安全附屬法例】

律政司司長和我剛就制訂維護國家安全附屬法例的立法建議向立法會保安事務委員會及司法及法律事務委員會聯席會議作出了簡介。

維護國家安全只有進行時，沒有完成時，香港特區有憲制責任持續完善維護國家安全的法律制度及執行機制，以持續有效防範、制止及懲治危害國家安全的行為和活動。因此，特區政府一直持續檢視特區現行的法律制度及執行機制，一旦發現有需要完善的地方，或有需要釐清相關機制或細節，會適時提出改善建議。

特區政府認為有必要以訂立附屬法例的形式，清楚述明在《香港國安法》和《國安條例》下界定「特區的法律下其他危害國家安全的罪行」的機制。訂立附屬法例的目的，是為維護國家安全所需，並為更有效地實施《國安條例》第7(d)條以及《香港國安法》和《國安條例》中的國安罪行相關規定。特區政府提出的立法建議，主要是為清楚述明上述機制，細化相關程序事宜，為《香港國安法》、《國安條例》等相關規定的實施帶來更大確定性。

附屬法例是基於《香港國安法》和《國安條例》下的行政長官證明書機制。根據《香港國安法》第四十七條或《國安條例》第115條，行政長官有權就某項行為是否涉及國家安全的認定問題發出證明書。

《香港國安法》、《國安條例》等特區法律中適用於危害國家安全的罪行的條文，均屬現有及行之有效的規定。附屬法例並沒有改變《香港國安法》、《國安條例》的適用範圍，沒有擴充「危害國家安全的罪行」的定義，沒有新增任何刑事罪行、罰則或執法權力。

《香港國安法》、《國安條例》等法律中的國家安全罪行相關規定只適用於一小撮干犯危害國家安全的罪行的歹徒，不會影響一般市民的生活，以及機構和組織的正常運作。

現今地緣政治複雜，國家安全風險隱患仍然存在，以附屬法例的形式清楚述明有關機制，能夠完善香港特區維護國家安全的法律制度及執行機制，香港特區應儘早完成相關附屬法例的立法程序，「早一日，得一日」，以有效維護國家安全。

06/06/2026

【冠軍突擊 • 真材實料】

今年保安局再度舉辦大專版國安問答常識比賽，坐喺台下望住各隊紀律部隊青年參賽者秒答問題，個個反應快、記性準，真係精英中嘅精英。見到年輕人對國安知識咁熟練，心裏面既感動又有傳承感，因為守護國家安全，唔只係我哋嘅責任，亦係新一代嘅使命。賽後一時興起，化身小編捉住冠軍隊伍AMS 突擊加考，拋出幾條更高難度嘅題目，親自考驗佢哋，究竟冠軍隊伍係咪真係咁勁？

#問題難度再升級
#結果冠軍始終係冠軍
#後生可畏
#國家安全問題比賽

Address

Hong Kong

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 鄧炳強 Tang Ping Keung posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category