06/09/2026
Rhoi lle i goeden 600 oed dyfu | Giving a 600-year-old tree room to grow
****
Mae ffin newydd yn cael ei gosod o amgylch y gastanwydden bêr yng Nghastell y Waun i ddiogelu ei gwreiddiau rhag cywasgu pellach ar y pridd.
Mae'r goeden annwyl hon, sy'n oddeutu 600 oed, bellach yn cael ei diogelu'n ofalus yn sgil cyngor gan arbenigwyr coedyddiaeth.
Gallwch barhau i gerdded o'i chwmpas a'i hedmygu - ond o ychydig ymhellach i ffwrdd.
Mae stori arbennig yn perthyn i'r ffens hefyd: mae wedi'i gwneud o bren castan. Wrth i chi grwydro, rhedwch eich llaw ar hyd y pren gan helpu i warchod y goeden gerllaw.
Trefnwch eich ymweliad ar ein gwefan. Linc yn y bio.
****
A new boundary is being created around Chirk Castle’s sweet chestnut to protect its roots from further soil compaction.
Around 600 years old, this much-loved tree is now being carefully protected following specialist arboricultural advice.
You can still walk around it and admire it up close - just from a little further back.
And there’s a special connection in the fence too: it’s made from sweet chestnut wood. Run your hand along the timber as you explore, while helping protect the living tree beside it.
Plan your visit on our website. Link in bio.