02/06/2026
🇬🇧 Stewart was diagnosed with polycystic kidney disease as a teenager, as was his brother but aside from annual check-ups at the renal clinic, his life was largely unaffected by kidney disease until his early twenties. And then everything changed.
“It affected my blood pressure, and I had a brain haemorrhage. I realised then how serious things were. My kidneys slowly deteriorated and eventually I was added to the transplant waiting list.
“In 2012, I began haemodialysis. I was connected to a machine for four hours, three times per week at the unit after work. Dialysis is tough on your body but also on your mental health. It’s a drain on your life and affects everything. I was on dialysis for five months.
“The call for my transplant was the best thing. It’s hard to describe – I thought it was a wind-up at first! It was a shock but exciting. Lots of nerves and emotions. I was just praying it would be a match. Thankfully it was.
“It was unreal how well I felt when I woke up after surgery. Everyone told me I looked so much better. I will be forever grateful to my donor. I felt for them and their family a lot, and always will. Their kindness in death means I get to live a normal life. It’s a fantastic gift.”
Post transplant Stewart is living a full, healthy life. After he saw an advert in the transplant clinic for a Welsh transplant football team, he signed up.
“I’ve always played football, and when I saw in the transplant clinic there was a team, I thought ‘I’ve got to go and meet them!’
And although the Welsh men’s team might not be going to the World Cup this June, Steward and his teammates are taking on the 3 Peaks Challenge to raise money for the Welsh Transplant Team to take part in the Transplant World Cup in September.
I am looking forward to the mental and physical challenge, and I hope that this will inspire anyone waiting for an organ transplant.
Climbing the 3 peaks will be a challenge but we all have faced bigger battles with our health, so this will be my drive to complete it.
🏴Cafodd Stewart ddiagnosis o glefyd arennau polycystig pan oedd yn ei arddegau, a’i frawd hefyd, ond ar wahân i archwiliadau blynyddol yn y clinig arennol, nid oedd hyn wedi effeithio ar ei fywyd nes oedd yn ei ugeiniau cynnar. Ac yna newidiodd popeth.
“Effeithiodd ar fy mhwysedd gwaed, a chefais waedlif ar fy ymennydd. Sylweddolais bryd hynny pa mor ddifrifol oedd pethau. Dirywiodd fy arennau’n araf ac yn y pen draw cefais fy ychwanegu at y rhestr aros am drawsblaniad.
“Yn 2012, dechreuais haemodialysis. Roeddwn i’n cael fy nghysylltu â pheiriant am bedair awr, dair gwaith yr wythnos ar ôl gwaith. Mae dialysis yn galed ar eich corff ond hefyd ar eich iechyd meddwl. Mae’n dreth ar eich bywyd ac yn effeithio ar bopeth. Roeddwn i ar ddialysis am bum mis.
“Yr alwad ffôn i ddweud fy mod yn cael trawsblaniad oedd y peth gorau. Mae’n anodd disgrifio - roeddwn i’n meddwl bod rhywun yn gwneud jôc arna i! Roedd yn sioc ond yn gyffrous. Llawer o nerfau ac emosiynau. Roeddwn i’n gweddïo y byddai’r aren yn cydweddu. Mi oedd hi, diolch byth.
“Roedd hi’n afreal pa mor dda roeddwn i’n teimlo pan wnes i ddeffro ar ôl y llawdriniaeth. Dywedodd pawb wrtha i fy mod i’n edrych gymaint yn well. Mi fyddai‘n ddiolchgar am byth i’m rhoddwr. Roeddwn i’n pitïo drostyn nhw a’u teulu, a byddaf bob amser yn teimlo felly. Mae eu caredigrwydd yn golygu fy mod yn cael byw bywyd normal. Mae’n rhodd ffantastig...”
Ar ôl trawsblaniad, mae Stewart yn byw bywyd hapus ac iach. Ar ôl iddo weld hysbyseb yn y clinig trawsblannu ar gyfer tîm pêl-droed trawsblaniadau yng Nghymru, cofrestrodd.
“Rydw i wastad wedi chwarae pêl-droed, a phan welais bod yna dîm trawsblaniadau, roeddwn i’n meddwl ‘Mae’n rhaid i mi fynd i gwrdd â nhw!’
Ac er nad yw tîm dynion Cymru yn mynd i Gwpan y Byd ym mis Mehefin, mae Stewart a’i dîm yn ymgymryd â Her y Tri Chopa i godi a***n i Dîm Trawsblannu Cymru gael cymryd rhan yng Nghwpan Trawsblaniad y Byd ym mis Medi.
Rwy’n edrych ymlaen at yr her feddyliol a chorfforol, ac rwy’n gobeithio y bydd hyn yn ysbrydoli unrhyw un arall sy’n aros am drawsblaniad organ.
Bydd dringo’r tri chopa yn her ond mae pob un ohonom wedi wynebu brwydrau mwy gyda’n hiechyd, felly dyma fydd yn fy annog i’w gwblhau.
Dau funud yn unig y mae’n ei gymryd i gadarnhau eich penderfyniad ar Gofrestr Rhoddwyr Organau’r GIG a gallech chi achub hyd at 9 o fywydau.
Rhoi Organau Cymru / Organ Donation Wales Tim Trawsblaniad Cymru 〡 Welsh Transplant Team