Cwlwm Seiriol

03/06/2024

Dydd Mercher yma
This Wednesday

15/02/2024

Diwrnod braf o brysgoedio y wythnos yma yn Aberlleiniog gyda gwirfoddolwyr Cwlwm Seiriol. Mae gwanwyn ar ei ffordd 🌱
A good day of coppicing by the Cwlwm Seiriol volunteers this week at Aberlleiniog. Spring is on it's way 🌱

07/02/2024

Mae'r helyg wedi cael ei plannu. Diolch i bawb wnaeth helpu 🌱
The willow has been planted. Thank-you everyone who helped 🌱

01/02/2024

Diwrnod hyfryd yn paratoi gwely helyg newydd yn Neuadd Pentref Llangoed Dydd Mawrth wythnos yma gyda gwirfoddolwyr Cwlwm Seiriol 🌱

A lovely day preparing a new willow bed at Llangoed Village Hall on Tuesday this week with the Cwlwm Seiriol volunteers 🌱

09/07/2023

02/05/2023

Bilingual message - please scroll down for English.

Dydd Mawrth yw Diwrnod Gwirfoddoli Cwlwm Seiriol wythnosol pan fyddwn yn gweithio yn un o’r tair gwarchodfa natur leol yn Ward Seiriol. Heddiw, byddwn ni yng ngwarchodfa Llangoed yn gorffen gwaith a ddechreuwyd wythnos diwethaf. Os oes gennych chi ddiddordeb mewn trio gwaith gwirfoddol cadwraethol neu eisiau gwybod mwy amdano, galwch heibio i gael sgwrs. Byddwn yno tan 4yh. Dyma rai lluniau a dynnwyd wythnos diwethaf.

Tuesday is the weekly Cwlwm Seiriol Volunteering Day when we have workgroups in one of the three local nature reserves in the Seiriol Ward. Today, we'll be in the Llangoed reserve finishing off work that was started last week. If you're interested in doing some conservation volunteering or want to find out more about it, drop by to have a chat. We'll be there until 4pm. Here are some photos taken last week.

26/04/2023

Gweithgaredd ar gyfer dysgwyr Cymraeg - Cyfle i fynd am dro ac ymarfer eich Cymraeg tra'n dysgu am warchodfa natur yn Llangoed.

Activity for Welsh learners - An opportunity to go for a walk and practice your Welsh while learning about a nature reserve in Llangoed.

Hysbysfwrdd SEIRIOL Noticeboard
Ffrindiau Cwlwm Seiriol Friends
Ffrindiau Llangoed

Taith gerdded i siaradwyr Cymraeg newydd o amgylch Castell Aberlleiniog, sydd wedi’i drefnu ar y cyd gan Menter Iaith Môn ac Cwlwm Seiriol 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🚶‍♂️

⏰ Dydd Mercher y 10fed o Fai am 1yp, Maes Parcio Traeth Lleiniog,
Llangoed, Beaumaris LL58 8RN

Cofrestrwch yma: https://forms.office.com/e/104VAvCRz1

---

A friendly guided walk for Welsh learners around Castell Aberlleiniog, organised by Menter Iaith Môn and Cwlwm Seiriol. 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🚶‍♂️

⏰ Wednesday the 10th of May at 1pm Maes Parcio Traeth Lleiniog,
Llangoed, Beaumaris LL58 8RN.

Register at: https://forms.office.com/e/104VAvCRz1

20/04/2023

Dyma ychydig o luniau o Wyl Crefftau Coedlan yn Llangoed dydd Sadwrn diwethaf - mwy i ddilyn. Diolch enfawr i bawb a'n helpodd i wneud iddo ddigwydd ac a ddaeth draw i gymryd rhan.

Here are a few photos from the Coppice Crafts Festival in Llangoed last Saturday - more to follow. A huge thank you to everyone who helped us make it happen and who came along to take part.

Menter Môn
Cyngor Sir Ynys Môn

14/04/2023

Please note: The Coppice Crafts Festival is being held in the grounds of Haulfre Gardens in Llangoed but if you are coming by car, please park at either the designated 'Festival' car park which is at Llangoed Football Club on your right hand side as you enter the village or at the Lleiniog Beach car park. There will be a shuttle bus running between the two car parks or you may prefer to walk.

Sylwer: Mae’r Ŵyl Grefftau Prysgoed yn cael ei chynnal ar dir Gerddi Haulfre yn Llangoed ond os ydych yn dod yn y car, parciwch naill ai ym maes parcio dynodedig yr ‘Ŵyl’ sydd yng Nghlwb Pêl-droed Llangoed ar eich ochr dde wrth i chi mynd i mewn i'r pentref neu ym maes parcio Traeth Lleiniog. Bydd bws gwennol yn rhedeg rhwng y ddau faes parcio neu efallai y byddai’n well gennych gerdded.

12/04/2023

Rydym yn edrych ymlaen yn fawr at eich croesawu i'r Ŵyl Crefftau Prysgoed yn Llangoed dydd Sadwrn yma. Dewch draw i ddysgu am y warchodfa natur leol, yr Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol, prysgoedio, crefftau prysgoedio a chymryd rhan mewn llawer o wahanol weithgareddau. Bydd Llwybr Cerfluniau i ddilyn yng Nghoedwig Aberlleiniog hefyd. Rhowch yn eich dyddiadur a'i rannu gyda theulu a ffrindiau.



We are really looking forward to welcoming you to the Coppice Crafts Festival in Llangoed this Saturday. Come along and learn about the local nature reserve, the Area of Outstanding Natural Beauty, coppicing, coppice crafts and take part in lots of different activities. There will also be a Sculpture Trail to follow in the Aberlleiniog Woods. Please put in your diary and share with family and friends.

Menter Môn