19/01/2026
Versión en castellano:
Comunicado de solidaridad del municipio de Cabrera ante el fatídico accidente ferroviario en Adamuz (Córdoba):
El municipio de Cabrera d'Anoia quiere expresar su más profunda consternación y dolor ante el trágico accidente ferroviario ocurrido en la tarde-noche de ayer en Adamuz, en la provincia de Córdoba, en el que se vieron implicados dos trenes de alta velocidad, un convoy Irio y un Alvia, como consecuencia del descarrilamiento de varios vagones del primero y la posterior colisión a gran velocidad en un tramo recto de la vía.
Tal como han señalado las autoridades competentes, se trata de un suceso de enorme gravedad, cuyas causas, aún difíciles de comprender en estos momentos, deberán ser analizadas con rigor y responsabilidad. Toda tragedia de esta magnitud tiene, sin duda, explicaciones técnicas o humanas que deberán esclarecerse, pero hoy el foco debe situarse, por encima de todo, en las personas.
Desde nuestro municipio, queremos trasladar nuestra solidaridad más sincera con las víctimas, con las personas heridas que se encuentran en proceso de recuperación, y con los familiares y allegados de quienes han perdido la vida y a quienes ya nunca más podremos volver a abrazar ni compartir camino.
Este accidente ha segado la vida de personas que regresaban de realizar oposiciones, que se desplazaban para estudiar o que simplemente iban a trabajar, proyectos de vida truncados de forma abrupta en un día que quedará marcado como fatídico.
Reivindicamos hoy, más que nunca, que la humanidad y los valores humanos deben situarse por encima de todo. Los errores pueden ser humanos o materiales, pero el acompañamiento, la comprensión y el respeto hacia el dolor ajeno son una responsabilidad colectiva.
El municipio de Cabrera se une al duelo, al silencio respetuoso y al abrazo simbólico a todas las familias y personas afectadas por este trágico suceso, reafirmando su compromiso con la memoria de las víctimas y con la solidaridad como valor esencial de nuestra convivencia.
Versió en català
Comunicat de solidaritat del municipi de Cabrera davant el tràgic accident ferroviari d’Adamuz (Còrdova):
El municipi de Cabrera d'Anoia vol expressar la seva més profunda consternació i dolor pel tràgic accident ferroviari ocorregut ahir a la tarda-vespre a Adamuz, a la província de Còrdova, en el qual es van veure implicats dos trens d’alta velocitat, un comboi Irio i un Alvia, arran del descarrilament de diversos vagons del primer i la posterior col·lisió a gran velocitat en un tram recte de la via.
Tal com han indicat les autoritats competents, es tracta d’un succés d’una gravetat extrema, les causes del qual, encara difícils d’explicar en aquests moments, hauran de ser investigades amb rigor i responsabilitat. Tota tragèdia d’aquesta magnitud té causes, siguin humanes o materials, però avui el més important són les persones.
Des del nostre municipi, volem transmetre la nostra solidaritat més sincera amb les víctimes, amb les persones ferides que es troben en procés de recuperació, i amb les famílies i persones estimades d’aquells que han perdut la vida i amb qui ja no podrem tornar a compartir el camí.
Aquest accident ha truncat projectes de vida de persones que tornaven d’oposicions, que es desplaçaven per estudiar o que simplement anaven a treballar, vides interrompudes de manera sobtada en un dia que quedarà marcat com a fatídic.
Avui volem subratllar que la humanitat i els valors humans han d’estar per damunt de tot. Els errors poden existir, però l’acompanyament, la comprensió i el respecte pel dolor aliè són una responsabilitat col·lectiva.
El municipi de Cabrera s’afegeix al dol, al silenci respectuós i a l’abraçada simbòlica a totes les famílies i persones afectades per aquest tràgic succés, reafirmant el seu compromís amb la memòria de les víctimes i amb la solidaritat com a valor essencial de la nostra convivència.
