13/05/2026
بيتقال للمحامي “مِتر” لأن الكلمة أصلها فرنسي Maître
وتُنطق “ميتر” أو “متر”، ومعناها:
“الأستاذ” أو “صاحب المهنة الرفيعة”.
واللقب ده كان بيُستخدم في فرنسا للمحامين والقضاة، وانتقل لمصر مع التأثر بالنظام القانوني الفرنسي، خصوصًا إن جزء كبير من القوانين والإجراءات المصرية متأثر بالقانون الفرنسي.
فعشان كده لحد دلوقتي ناس كتير في الوسط القانوني تقول: “يا متر”
كنوع من الاحترام للمحامي.⚖️❤️